Traduzione inglese-italiano per "suitability"

suitability {sostantivo} (anche: correspondence, accordance, consistency, congruence)

suitability {sostantivo} (anche: convenience, propriety)

Suitability of blood donors

Nor have I ever heard anyone in this Chamber question his suitability as a person.

I wish to mention the importance of the suitability and availability of ports and port services.

Secondly, we appreciate the work carried out on the suitability test - Article 18.

Mr President, analysis of Mr Barroso's suitability has focused on three particular issues.

We oppose paragraph 15 because we are doubtful as to the suitability and effectiveness of general energy taxes.

The work that has been done on this subject, however, indicates that the Member States have different concepts of suitability.

I will not comment on Mr Wolfowitz’ s suitability to lead the World Bank, but the European Union’ s initial hostility to him has softened.

It correctly pointed out that only the first two activities, that is donor suitability and screening of donations, were addressed.

The suitability of the chosen legal basis, which has rightly attracted severe criticism here, is open to question.

Under the guise of reinforcing the suitability of the MAGP, the Commission is ignoring the most elementary sense of justice in one of these amendments.

I support its aims, which include guiding basic research and guaranteeing not only its suitability but also its quality.

The Commission has begun a far-reaching study into the suitability and operability of the new measures which are intended to supplement the existing legal framework.

We want to be able to talk to you and engage with you on the question of suitability for the portfolios and to understand the capacities that you bring to this prospect.

As a result, as every speaker so far has said, certain committees raised questions on the suitability, or otherwise, of individuals.

§ 2. In such cases, the canonical norms concerning the validity of delegation, (107) the suitability, capacity and attitude of the non-ordained faithful must be observed.

Anyone who goes on to handle animals in the course of their work, who farms them or transports them, must have a certificate proving their suitability and skills.

Hence the importance of the coming conference in Seattle and the timeliness and suitability of the proposals in the Commission's communication as regards the upcoming negotiations.

I do not believe that the sort of allocation plan that the Federal Republic has produced testifies to the German Government’ s suitability for performing such functions.

It supports the principle that the suitability of the parameters in relation to the aims of the Fund should be reviewed every year as part of the Annual Status Report on the Guarantee Fund.