Sommario

to stun {verbo}
stordire

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

stun: stupefy · sandbag · bedaze

altri (4)

Esempi di utilizzo

He was stunned.
That's a stunning vis...
And there is this stu...

altri (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione inglese-italiano per "to stun"

 

"to stun" traduzione italiano

Risultati: 1-22 di 40

to stun {verbo}

to stun {v.} (anche: to daze, to dizzy)

stordire {v. t.}

The report also found that stun-gun weapon manufacturers are advertising these products with the 'awarded ' CE standard.

La relazione ha anche riscontrato che i produttori di armi per stordire pubblicizzano questi prodotti come conformi alle norme CE.

And I was so shocked, so stunned, I got up and said, "Well, thank you, but what do I do?" (Laughter) Gifted education hadn't really taken hold too much.

Ero così colpito, stordito, mi alzai e dissi "La ringrazio, ma cosa dovrei fare?" (Risate) L'educazione dei bambini talentuosi era ancora una cosa nuova.

In fact, the chickens are not completely stunned, with the result that they are plunged into hot water while they are still alive: they are boiled so that they can be plucked.

Ho denunciato l’ abbattimento mediante stordimento elettrico del pollo, che in realtà non è del tutto stordito, tanto che lo si immerge vivo nell’ acqua calda; quindi lo si sbollenta per spiumarlo.
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "stun":

© Princeton Universitystupefy · sandbag · bedaze · daze

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "to stun" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

He was stunned.

Era sbalordito.

That's a stunning vision.

È una visione che lascia di stucco.

And there is this stunning silence.

E, il tutto, in un silenzio tombale.

And here is the most stunning number.

Ed ecco il numero più sbalorditivo.

So she's stunned that he's standing in a subway station.

E' sconvolta nel vederlo suonare in metropolitana.

This is actually a very stunning statistic.

Questa è effettivamente una statistica davvero impressionante.

Under the circumstances we are stunned by the Council's statement.

Siamo allibiti di fronte alla presentazione del Consiglio.

The Bonobo's abilities have stunned scientists around the world.

Le abilità dei Bonobo hanno sbalordito gli scienziati di tutto il mondo.

The use of stun guns is for self-defence and riot control is not in question.

Il loro uso nell'autodifesa e nelle operazioni antisommossa non è in discussione.

Actually, I have them on stage with me: grapevines, magnolias -- truly stunning.

Ecco, le ho qui con me sul palco. Scolpite con tralci di vite e magnolie, davvero uno schianto!

It stunned me. Her answer set the template for the entire career I was to have after that.

La sua risposta definì interamente il percorso della carriera che avrei intrapreso in seguito.

And Beck told me that story very quietly, but I was absolutely stunned by it.

Beck mi raccontò gli eventi in maniera molto tranquilla, ma io rimasi assolutamente sbalordito.

This is pretty stunning, but I don't think it's the most telling statistic of all.

Ciò è abbastanza sbalorditivo, però non penso che sia la statistica più rivelatrice di tutte.

And the next behavior I'll show you of this animal just stunned us the first time that we saw it.

Ed il prossimo comportamento che vi mostrerò ci ha proprio sbalordito la prima volta che lo abbiamo visto.

When I first learned the statistics, I was pretty stunned at how bad things are.

Quando consultai le statistiche per la prima volta, rimasi sorpreso nel vedere quanto le cose andassero male.

When I hear what some Members have to say, or when I read certain passages in the report, I am stunned and astounded.

Sono rimasto esterrefatto ed incredulo di fronte ad alcuni interventi e ad alcuni passi della relazione.

   – Mr President, ladies and gentlemen, your speech, Mr President-in-Office, has left me quite stunned.

  . – Signor Presidente, onorevoli colleghi, signor Presidente in carica del Consiglio, il suo discorso mi ha lasciato perplesso.

I was stunned recently to discover that there are up to 300 arms brokers in the south-east of England alone.

Sono rimasto sbalordito scoprendo recentemente che solo nel sud-est dell'Inghilterra sono presenti circa 300 intermediari di armi.

And then when he won the general election, he stunned the nation even more by appointing each of these three rivals into his Cabinet.

E poi, quando vinse le elezioni generali, sorprese ancor di più la nazione assegnando ad ognuno dei suoi tre rivali un posto nel suo governo.

We have a high-quality film infrastructure, talented technicians and actors and stunning locations, yet we are not known for our film industry.

Questo principio, del resto, si applica ovviamente a tutti gli altri aspetti del patrimonio culturale europeo.

Parole simili

study · studying · stuff · stuffed · stuffing · stuffy · stumble · stumbling · stump · stumpy · stun · stunned · stunner · stunning · stunt · stunt-man · stunt-woman · stupid · stupidity · sturdy · sturgeon

altri