Sommario

steal {sostantivo}
refurtiva · furto

to steal {verbo}
rubare

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

steal: slip · bargain · buy

Esempi di utilizzo

... will not steal from us again."...
It was alive once, hu...
... steal their own infras...

altri (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione inglese-italiano per "steal"

 

"steal" traduzione italiano

Risultati: 1-26 di 87

steal {sostantivo}

steal {sostantivo} (anche: pickings, loot, haul, plunder)

refurtiva {f}

steal (theft) {sostantivo} (anche: robbery, sneak, heist, theft)

furto {m}

Is it indeed the case that nuclear material is constantly being stolen in all CIS and Central and Eastern European nuclear facilities?

È proprio vero che in tutte le installazioni atomiche della CSI e degli stati dell'Europa Centrale ed Orientale si verificano continuamente furti di materiale nucleare?

to steal {verbo}

to steal [stole|stolen] {v.} (anche: to thieve, to swoop up, to swipe, to snaffle)

rubare {v. t.}

Thou shalt not kill, thou shalt not steal, thou shalt not covet thy neighbor's wife."

Non uccidere, non rubare, non commettere adulterio con la moglie del tuo vicino."

We admire them, and we fear them, and yet, as man, we want to steal their power.

Noi li ammiriamo e li temiamo. ~~~ E, da esseri umani, vogliamo rubare il loro potere.

Also try to avoid scams and sites that may try to steal your password.

Cerca inoltre di fare attenzione a truffe e siti che potrebbero tentare di rubare la tua password.

For some people, we varied how much money they could get away with -- how much money they could steal.

Per alcune persone abbiamo cambiato il valore che avrebbero guadagnato, quanti soldi avrebbero potuto rubare.

So I looked back up and she said, "Are you really going to try to break in and steal the video before they put it on YouTube?"

E così risollevai la testa e lei mi disse: "Davvero stai pensando di intrufolarti e rubare il video prima che lo mettano su YouTube?"
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "steal":

© Princeton Universityslip · bargain · buy

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "steal" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

He will not steal from us again."

Non ci deruberà più."

It was alive once, hunted, stolen, stretched.

Era viva una volta, cacciata, rubata, stirata.

Well, steal their own infrastructure, at first.

TV via cavo, acqua, tutta la gamma viene rubata.

Cable TV, water, the whole gamut, all gets stolen.

Poi gradualmente torna la legalità.

Millions of mobile phones are stolen every year.

Ogni anno vengono rubati milioni di telefoni cellulari.

If your car is driving outside Israel it's been stolen.

Se la tua macchina gira fuori di Israele sarà rubata.

We must also ensure that aid is not stolen – yes, stolen!

Quella telefonata, tuttavia, non è mai arrivata.

And we stole recently a ship from the United States Navy.

Di recente abbiamo sottratto una nave alla United States Navy.

And the officer would then verify if the stolen credit card worked.

L'ufficiale quindi verificava se la carta di credito rubata funzionasse.

The right to be given the last word is to be stolen from the electorate.

L’ elettorato verrà privato del diritto di avere l’ ultima parola.

Here in Budrus, we realized the wall would steal our land.

Qui a Budrus, ci siamo accorti che il muro ci avrebbe portato via la terra.

Those in favour cannot steal taxpayers ’ contributions to promote a definite view.

Oltre 150 deputati al Parlamento europeo non avranno accesso a queste risorse.

In future, no one will be able to steal away secretly, experience speaks for itself.

In futuro nessuno potrà sottrarsi di soppiatto, l’ esperienza parla da sé.

It is estimated that about one million CDS are stolen from the Internet every day.

Si stima che circa un milione di CD vengano rubati giornalmente attraverso Internet.

I wonder what proportion of this stolen money belongs to Mr Mugabe and his associates.

Ad oggi, il Consiglio non ha dato alcuna risposta a tali richieste.

To be quite frank, the owners of these vessels are stealing fish.

Sono armatori che stanno praticando, e lo affermo con estrema chiarezza, la pesca di frodo.

The third principle: the human body is not for sale, not to be bought and not to be stolen.

Terzo principio: il corpo umano non può essere venduto, acquistato e nemmeno usurpato.

For those of you old enough to remember, we used to have to go to the store to steal it.

Per quelli di voi abbastanza vecchi da ricordare, dovevamo andare in un negozio per rubarla.

Moreover, they would be in danger of stealing a lot of resources from other monitoring areas.

   L’ Unione europea non ha alcuna competenza sulla politica forestale.

This information will make it more difficult to sell stolen vehicles in other Schengen states.

Credo che su questo punto siamo assolutamente d’ accordo.

Parole simili

staunched · stave · stay-up · stay-ups · stays · steadfast · steadfastness · steadily · steady · steak · steal · stealthy · steam · steed · steel · steelworker · steelworks · steely · steep · steeple · steering

altri