Sommario

steadfast {aggettivo}
tenace · bronzea · bronzeo

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

steadfast: staunch · unswerving · firm

altri (9)

Esempi di utilizzo

... need to be steadfast in the face of t...
For all that, let us ...
Our steadfastness in ...

altri (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione inglese-italiano per "steadfast"

"steadfast" traduzione italiano

Risultati: 1-26 di 54

steadfast {aggettivo}

steadfast {agg.} (anche: stubborn, tenacious, dogged, strenuous)

tenace {agg. m/f}

steadfast {agg.} (anche: steely, inflexible, persevering)

bronzea {agg. f} [fig.]

steadfast {agg.} (anche: steely, inflexible, persevering)

bronzeo {agg. m} [fig.]

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "steadfast":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "steadfast" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

We need to be steadfast in the face of terrorism.

Dobbiamo essere irremovibili di fronte al terrorismo.

For all that, let us look steadfastly towards this sector of the future.

Eppure dobbiamo guardare con fiducia verso questo settore del futuro.

Our steadfastness in this matter will help us to reach our goals.

La fermezza, in tale ambito, ci aiuterà a raggiungere i nostri obiettivi.

I totally, steadfastly and resolutely reject this attitude.

Il mio rifiuto nei confronti di questo comportamento è totale, costante e risoluto.

Such a courageous, steadfast voice must speak to us and bid us get involved in Haiti.

Come risponderemo all’ instancabile abnegazione di questi intrepidi volontari?

We are in no doubt that terrorism must be combated with firmness and steadfast determination.

Non dubitiamo affatto che si debba lottare contro il terrorismo con fermezza e decisione.

During the work on BSE Mrs Bonino took a very steadfast and positive approach.

Il Commissario signora Bonino ha dimostrato grande fermezza e capacità durante i lavori sull'ESB.

Prodir is a steadfast company which, over time, has expanded to take on new challenges.

Prodir è una solida realtà aziendale che nel tempo si è espansa per aprirsi verso nuove sfide.

Yet this paper steadfastly ignores the road sector and is thus completely unbalanced.

Ignorando risolutamente il settore stradale, il Libro bianco è dunque del tutto privo di equilibrio.

Hence our unequivocal and steadfast opposition to the majority of its aims.

Da qui la nostra inequivocabile e ferma opposizione alla totalità dei propositi che essa si prefigge.

I am sure that Parliament's steadfast and almost unanimous decision helped to bring about his release.

Sono certo che la decisione ferma e pressoché unanime del Parlamento abbia contribuito alla sua liberazione.

We must express our grave reservations on this count, since we remain steadfastly opposed to liberalisation.

Per quanto attiene a questo punto abbiamo forti riserve perché ci siamo sempre opposti alla liberalizzazione.

To achieve this, however, the European Union must adopt a firm and steadfast attitude towards its partners.

È però necessario che l'Unione europea assuma nei confronti dei propri partner una posizione ragionata e ferma.

The Greek workers have said the first resounding and steadfast " no " to the poverty and insecurity in store for them.

I lavoratori greci oppongono un secco e fermo rifiuto alla povertà e all'insicurezza che si prospettano all'orizzonte.

To tackle it as steadfastly and expeditiously as possible will bring incalculable benefits for all concerned.

Intraprenderlo al più presto, garantendo il più possibile la sua solidità, arrecherà a noi tutti vantaggi inestimabili.

I hope that will be possible - it depends on your steadfastness and your capacity for raising objections, Commissioner.

Spero che ciò sia possibile: tutto dipende dalla sua fermezza o dalla forza delle sue obiezioni, signor Commissario!

If we do, then we should provide ourselves, in moderation, but steadfastly, with the financial resources to do so.

Se la risposta è sì, allora occorre che ci vengano ragionevolmente, ma risolutamente, dati i mezzi finanziari per farlo.

That is the position which the Commission, the Council and the Governments of the Member States have steadfastly defended.

Questa è la posizione che la Commissione, il Consiglio e i governi degli Stati membri hanno difeso con costanza.

I am convinced that our work on behalf of human rights will also have the steadfast support of the people of Europe.

Sono convinta del fatto che l'attività a favore dei valori dei diritti umani ha anche il fermo sostegno dei cittadini europei.

I want to pay a particularly warm tribute to him for his courage and steadfastness and wise advice.

Vorrei rendere un omaggio particolarmente caloroso al signor Solana per il suo coraggio, la sua risolutezza e la sua saggezza.

altri

Parole simili

status · status-seeker · statute · statutory · staunch · staunched · stave · stay-up · stay-ups · stays · steadfast · steadfastness · steadily · steady · steak · steal · stealthy · steam · steed · steel · steelworker

altri