Traduzione inglese-italiano per "staff"

 

"staff" traduzione italiano

Risultati: 1-35 di 1234

staff {sostantivo}

staff {sostantivo} (anche: pole, cudgel, club, stick)

bastone {m}

This staff represented three things about Moses' life.

Questo bastone rappresentava tre cose nella vita di Mosè.

And he picks it back up again, and it becomes a staff again.

[Mosè] Lo raccoglie e diventa di nuovo un bastone.

What do you do with a shepherd's staff?

A cosa serve un bastone da pastore?

Moses says, "It's a staff.

Mosè risponde: "Un bastone.

It's a shepherd's staff."

Un bastone da pastore."

staff {sostantivo} (anche: stick, pole, rod, auction)

asta {f}

staff {sostantivo}

staff {m}

He closes it down for five months to experiment with a full kitchen staff.

Per cinque mesi resta chiuso e Adrian sperimenta nuovi piatti con un intero staff di cuochi.

With the library staff and the library board, we settled on two core positions.

Con lo staff della biblioteca e la sua direzione, abbiamo impostato due posizioni principali.

The President-in-Office of the Council has congratulated the European Central Bank and its staff.

Il Presidente del Consiglio si è congratulato con la BCE e con il suo staff.

Two of our staff missed being victims of the 19 August attack by a matter of minutes.

Due membri del nostro staff sono scampati all'attentato del 19 agosto per una manciata di minuti.

I suggest that you should try - or get your staff to try - to sell the idea to television companies.

La mia proposta è che lei o il suo staff cerchiate di vendere l'idea alle emittenti televisive.

staff {sostantivo} (anche: ingot, baton, stave)

verga {f}

staff {sostantivo} (anche: stave)

scettro {m}

staff {sostantivo} (anche: crosier, pastoral)

pastorale (bastone) {m}

staff {sostantivo} [Mar] (anche: spar)

asta {f} [Mar]

staff {sostantivo}

staff {sostantivo}

staff {m} (anche: bastone, asta, verga, scettro)

He closes it down for five months to experiment with a full kitchen staff.

Per cinque mesi resta chiuso e Adrian sperimenta nuovi piatti con un intero staff di cuochi.

With the library staff and the library board, we settled on two core positions.

Con lo staff della biblioteca e la sua direzione, abbiamo impostato due posizioni principali.

The President-in-Office of the Council has congratulated the European Central Bank and its staff.

Il Presidente del Consiglio si è congratulato con la BCE e con il suo staff.

Two of our staff missed being victims of the 19 August attack by a matter of minutes.

Due membri del nostro staff sono scampati all'attentato del 19 agosto per una manciata di minuti.

I suggest that you should try - or get your staff to try - to sell the idea to television companies.

La mia proposta è che lei o il suo staff cerchiate di vendere l'idea alle emittenti televisive.
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "staff":

Sinonimi (italiano) per "staff":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "staff" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Bread is the staff of life.

Il pane è l'alimento base.

Why temporary staff?

Perché personale temporaneo?

And there was some staff too.

E c'era anche del personale.

What staff numbers are required?

Quanti collaboratori ci vogliono?

Dear Members of the ECB staff,

Cari membri del personale della BCE,

I would ask the staff to check that.

Invito i servizi a controllare.

You have to train health staff.

Bisogna formare il personale sanitario.

The Commission does not have enough staff.

La Commissione non ha abbastanza personale.

There is too much staff-related expenditure.

Io credo che si spenda troppo in personale.

But that requires staff too, of course.

Anche questo, ovviamente, richiede personale.

The second question is that of staff training.

Seconda questione: la formazione del personale.

The directive specifically mentions staff.

La direttiva cita specificatamente il personale.

I hope that they will be acceptable to the staff.

Spero che il personale li troverà accettabili.

In addition, there is a staff of 23 people.

Con la Costituzione Immensa Aeterni Dei del 22 gen.

2. staff-operated machines, including:

2. Dispositivi riservati al personale, comprendenti:

In my opinion, more staff are required in this area.

Su questo fronte reputo necessario un rafforzamento.

Mr President, Europe already has a Military Staff.

Signor Presidente, l'Europa ha già uno stato maggiore.

Nor is any priority given to staff in the area.

E non si dà nemmeno priorità al personale nel settore.

ECHO staff have been present in Baghdad for some time.

Il personale ECHO è a Bagdad da diverso tempo.

It is clear that the cost of recruiting staff is high.

E'evidente che tale reclutamento ha costi elevati.

Parole simili

SS · stab · stability · stabilization · stabilizer · stabilizers · stable · stack · stacked · stadium · staff · staffers · stag · stage · stagecoach · stages · stagger · staggering · staginess · staging · stagnant