Sommario

South Korea {sostantivo}
Corea del Sud

Sinonimi

Esempi di utilizzo

... and South Korea, united in one O...
... effect on South Korea's behaviour....
... procedure against South Korea?...

altri (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione inglese-italiano per "South Korea"

"South Korea" traduzione italiano

Risultati: 1-21 di 2204

South Korea {sostantivo}

South Korea {n.pr.} [Geogr]

Corea del Sud {n.pr.} [Geogr]

What is happening in South Korea today should be seen as a grave warning.

Quello che avviene in Corea del Sud oggi deve essere preso come un avvertimento serio.

It is of course all too easy to point only to South Korea's policy of giving subsidies.

E'troppo facile parlare solo della politica di sovvenzione della Corea del Sud.

China, Russia, South Korea and Malaysia have indicated their commitment to help.

Cina, Russia, Corea del Sud e Malesia hanno dichiarato la loro intenzione di partecipare.

That is something that South Korea has had to learn by bitter experience in recent weeks.

La Corea del Sud l'ha imparato nelle scorse settimane con una lezione molto dura.

For a year now, we have pursued a policy which aimed to reach agreement with South Korea.

Ora, da oltre un anno, cerchiamo di trovare un'intesa politica con la Corea del Sud.

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "South Korea":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "South Korea" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

North and South Korea, united in one Olympic team, spring to mind.

Mi vengono in mente la Corea del Nord e del Sud, unite in una sola squadra olimpica.

Up to now, threats have had no discernible effect on South Korea's behaviour.

Le minacce non hanno avuto finora nessun effetto riconoscibile sul comportamento della Corea.

Secondly, does the study confirm the need to launch a WTO procedure against South Korea?

Secondo: lo studio conferma la necessità di avviare una procedura contro la Corea presso l'OMC?

The recent resumption of talks between North and South Korea demonstrates that dialogue is possible.

La recente ripresa dei contatti fra le due Coree mostra che è possibile portare avanti un dialogo.

In 2004, in Athens, North and South Korea paraded in the stadium under one flag.

Nel 2004 ad Atene la Corea del Nord e quella del Sud hanno sfilato nello stadio sotto un’ unica bandiera.

In this respect, we are delighted that both North and South Korea have been on better terms for some time now.

A questo proposito, ci rallegriamo del fatto che le due Coree da qualche tempo intrattengano migliori relazioni.

This is a picture of a big, new city center that's being built in South Korea -- bigger than downtown Boston.

Questa è la foto del nuovo grande centro-città che stanno costruendo laggiù -- più vasto del centro-città di Boston.

This sorry state of affairs has been exacerbated by a dumping policy, especially in South Korea.

Una situazione già fosca è stata ulteriormente aggravata dalla politica di dumping condotta soprattutto dalla Corea del Nord.

It would make more sense to reject the Commission's proposal and put every effort into the WTO proceedings against South Korea.

Sarebbe più opportuno respingere la proposta della Commissione e impegnarsi a fondo nella procedura OMC aperta nei confronti di quel paese.

The Council has chosen not to pay the EUR 4 million to South Korea as suspension costs for that programme, which therefore threatens its future.

Tuttavia imporre sanzioni a questo paese, la cui popolazione già soffre terribili privazioni, non porterebbe a grandi risultati.

The prices of new ships have plummeted in recent years, reaching an all-time low in 1999 because of this policy that South Korea is pursuing.

I prezzi delle navi nuove sono crollati negli ultimi anni ed hanno raggiunto il livello più basso nel 1999, a causa di questa politica sudcoreana.

The commemoration will take place in the House, just before the address by the President of South Korea, in other words at approximately 11.50 a. m.

Avrà luogo in seduta plenaria prima dell'allocuzione del presidente della Repubblica di Corea, cioè verso le 11.50.

I am at a loss as to why out-going President Kim of South Korea is so flattering about his Pyongyang counterpart.

Non capisco sinceramente come il Presidente sudcoreano uscente, Kim Dae Jung, possa essere così accondiscendete nei confronti della controparte di Pyongyang.

It is my pleasure to welcome to the distinguished visitors ' gallery the former Prime Minister of South Korea, Mr Nam, and his Deputy Prime Minister, Mr Lee.

Sono qui presenti per partecipare al del Parlamento europeo sull’ Asia nordorientale, che si terrà il 4 e 5 dicembre 2003.

This is a threat to our democratic friends in the region, to South Korea and Taiwan, particularly also to Japan and the USA, which together guarantee these countries’ security.

Dobbiamo mettere in chiaro con i cinesi che è nel loro interesse che il sistema di sicurezza in Estremo Oriente non venga sconvolto.

International competition is still being grossly distorted by South Korea's price dumping, meaning a further loss of world market share for the European Union.

La concorrenza internazionale è alterata in modo ancora più deleterio dal dumping sui prezzi praticato dalla Corea, cosicché l'Unione europea ha perso altre quote del mercato mondiale.

South Korea feels itself under threat, and so do Japan and Taiwan, and it is this whole regional security aspect that I think we have to focus on.

Mi auguro inoltre che, attraverso il dialogo e la consultazione, l’ Unione europea possa svolgere un ruolo importante nel convincere la Corea del Nord a ritornare al tavolo delle trattative.

The Commission also says that the proposed regulation cannot be regarded as biased action by the EU against South Korea, something that would be contrary to the WTO regulations.

La Commissione dice anche che il regolamento proposto non può essere considerato un'azione unilaterale dell'Unione europea contro la Corea, cosa che sarebbe in contrasto con le regole dell'OMC.

To push demands for immediate and complete access to a country still formally at war with its neighbour would be to ask them to open up more than South Korea.

Insistere per ottenere un accesso immediato e completo a un paese che è ancora formalmente in stato di guerra con il paese confinante sarebbe come chiedergli di aprirsi più del suo vicino sudcoreano.

North Korea

Corea del Nord

altri

Parole simili

soup · soupfin · sour · sour-sweet · source · sourced · sourdough · sourness · sourpuss · south · south-korea · southeast · southeastern · Southern · southpaw · southwest · souvenir · sovereign · sovereignty · Soviet · Soviets

altri