Traduzione inglese-italiano per "sold off"

 

"sold off" traduzione italiano

Risultati: 1-23 di 3605

sold off {verbo}

sold off {pp} (anche: failed, isolated, blocked off, cut off)

chiuso {pp}

sold off {pp} (anche: blocked, sold, dammed up, snarled up)

bloccato {pp}

sold off {pp} (anche: isolated, blocked off, cut off)

isolato {pp}
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "sold off" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Our quality of life is being sold off and this too will have to be paid for tomorrow.

Stiamo svendendo la nostra qualità di vita e in futuro ne subiremo le conseguenze.

According to the Ε U, services profitable to capital must be sold off.

Secondo l’ Unione europea, i servizi vantaggiosi per il capitale devono essere liquidati.

Upon his death in 1967, a quarter of the items were sold off for compote to a high-class hotel restaurant.

Alla sua morte nel 1967, un quarto dei pezzi fu svenduto per farne conserva al ristorante di un hotel di lusso.

Has it ensured that the shares that were sold off were properly valued, in accordance with the European Union's competition policy?

Ha controllato se le azioni vendute sono state valutate correttamente, in ottemperanza alla politica dell'Unione europea in materia di concorrenza?

They also know that the economy is being restructured and the public sector sold off not for their benefit but in order to support big business and increase its profitability.

E sanno ancora che le ristrutturazioni e la svendita del pubblico non avviene certo a loro beneficio, ma per rafforzare il grande capitale ed aumentarne le attività speculative.

Although Article 16 of the EC Treaty clearly defines the role they play in the social and territorial cohesion of the Union, public services are being sold off at a cheap price.

Benché l'articolo 16 del Trattato CE definisca chiaramente il ruolo che svolgono nella coesione sociale e territoriale dell'Unione, i servizi pubblici vengono svenduti.

It is just as clear to my group and to myself that the genetic inheritance of humanity must remain common property and should not be sold off on the floor of the stock exchange.

Per il mio gruppo e per me è evidente altresì che il patrimonio genetico dell'umanità deve restare un bene comune e non deve essere mercanteggiato nelle borse mondiali.

Small businesses are today being persecuted, while the larger shipyards have been sold off to the private sector for a pottage of lentils and their activities cut back.

Le imprese di piccole dimensioni ora vengono perseguitate, mentre i cantieri più grandi sono stati svenduti al settore privato per due soldi e le loro attività sono state ridotte.

She made enough money, she sold off the whole collection and made enough money to move me for four years with lawyers, a company, everything, and she became my manager.

Ha fatto abbastanza soldi, ha venduto l'intera collezione e ha fatto abbastanza soldi da portarmi qua per quattro anni con avvocati, società e tutto quanto, ed è diventata la mia manager.

Piss off!

Sparisci!

Off you go.

Ok, via!

He took off.

frrrmrmm!

It takes off.

Va via.

Don't get off!

Non scendere!

Off Rhyth ant.

Uffrit ant.

And walked off.

Me ne andai.

Off the bed.

Esci dal letto.

She's off again.

"Quella pazza!

Power On and Off

Con due dita

He pissed me off.

Mi ha irritato.

Parole simili

softly · software · soggy · soil · soiled · sojourn · sol-fa · solace · solar · sold · sold-off · solderer · soldering · soldier · soldiers · sole · solely · solemn · solemnity · solfeggio · solicitor