Traduzione inglese-italiano per "soaring"

 

"soaring" traduzione italiano

Risultati: 1-13 di 13

soaring {aggettivo}

soaring {agg.} [fig.]

ambizioso {agg.}

to soar {verbo}

to soar [soared|soared] {v.} (anche: to stand up, to sit, to rise, to rear)

ergersi {v. rifl.}

to soar [soared|soared] {v.} (anche: to rise, to stand up, to sit)

innalzarsi {v. rifl.}
slanciare {v. t.}

soaring (Present participle)

slanciante (Participio presente)

soaring (Present participle)

slanciando (Gerundio)
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "soaring":

Sinonimi (inglese) per "soar":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "soaring" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Prices for essential goods are soaring in Zimbabwe.

I prezzi dei beni essenziali nello Zimbabwe sono saliti alle stelle.

For some twenty years now we have been unable to stop unemployment soaring.

Da vent'anni assistiamo impotenti alla crescita smisurata della disoccupazione.

Humans and soaring birds have found nature to be generous in providing replenishable energy.

Gli esseri umani e gli uccelli che si librano hanno scoperto che la natura è molto generosa nel fornire energia rinnovabile.

All that happened was that the multinationals producing and selling agricultural produce sent their profit figures soaring.

L'unico risultato è stato un sensazionale aumento dei profitti delle multinazionali che producono e vendono prodotti agricoli.

The Union's soaring levels of unemployment are the most difficult social and economic problem facing Europe.

L'elevatissimo tasso di disoccupazione costituisce il principale problema socioeconomico contro il quale deve combattere l'Europa.

I'll give you a demonstration of how it works. The idea is that it soars on the lift over your body, like a seagull soaring on a cliff.

Vi darò una dimostrazione di come funziona, l'idea è che prende quota con la spinta data dal vostro corpo, come un gabbiano che si sostiene lungo una scogliera.

The strength and simplicity of the Romanesque, expressed in cathedrals and abbeys, slowly evolved into the soaring splendours of the Gothic.

La forza e la semplicità del romanico, espressa nelle cattedrali o nei complessi abbaziali, si va gradatamente sviluppando negli slanci e negli splendori del gotico.

Muslims, who were previously a minority, now make up 90 % of those who live there thanks to a soaring population, continuous immigration and the collapse of the Serbian birth rate.

I musulmani, un tempo in minoranza, rappresentano ormai il 90 percento della popolazione grazie ad una crescita demografica galoppante, ad un'immigrazione continua e al crollo della natalità serba.

Parole simili

snugness · so · so-called · so-so · soak · soakage · soaked · soaking · soap · soapy · soaring · sob · sobeit · sober · soccer · sociability · sociable · social · socialism · Socialist · socialite