Traduzione inglese-italiano per "slow-down"

EN slow-down traduzione italiano

slow-down {sostantivo}
to slow down {v. t.}
to slow down {v. i.}
IT

EN slow-down
play_circle_outline
{sostantivo}

slow-down (anche: deceleration, slowdown)

Traduzioni simili a "slow-down" in italiano

slow aggettivo
to slow verbo
Italian
down sostantivo
Italian
down aggettivo
down avverbio
down preposizione
to down verbo
down!
Italian

Esempi di utilizzo "slow-down" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishSo, it will slow down, but - it must be stressed - there will not be a recession.
E'importante quindi sottolineare che si tratta di un rallentamento e non di una recessione.
EnglishThis would only complicate and slow down the decision-making process.
Ciò non farebbe altro che rendere più complessi e lenti i processi decisionali.
EnglishSo, it will slow down, but - it must be stressed - there will not be a recession.
E' importante quindi sottolineare che si tratta di un rallentamento e non di una recessione.
EnglishThis is not a crisis or an economic recession but just a slow-down in growth.
Non si tratta infatti di crisi né di recessione economica ma di un rallentamento della crescita.
English~~~ Let's slow it down and you can see the spines in action.
Rallentiamolo, così potete vedere gli aculei in azione.
EnglishA further slow-down in economic growth has ensued too.
Ne è seguito, a sua volta, un ulteriore rallentamento della crescita economica.
EnglishThe euro area economy was projected to slow down in the second half of 2008 already for some time.
Era già da qualche tempo che ci si attendeva un rallentamento dell’economia nell’area euro.
EnglishEuro area growth will see a marked slow-down in 2008.
La crescita dell'area dell'euro nel 2008 incontrerà un marcato rallentamento.
EnglishOr even simply just taking the time to slow down and savor your life.
Cioè--l'altro giorno sono rimasto bloccato sulla M25,
EnglishLet us hope, ladies and gentlemen, that the calling of elections does not slow the process down.
Ci auguriamo, onorevoli deputati, che l'indizione di elezioni non arresti il processo in questione.
EnglishWe must ensure that we do not allow the negotiations to slow down.
Dobbiamo garantire che i negoziati non vengano rallentati.
EnglishI therefore wish to limit legislative ambitions in future and slow down the process to some extent.
La responsabilità della vigilanza del mercato finanziario non deve spettare essenzialmente all’ UE.
EnglishThe slow-down in world growth only has a limited and temporary impact on growth in Europe.
Il rallentamento della crescita mondiale incide soltanto marginalmente e temporaneamente sulla crescita europea.
EnglishIn view of the slow-down in economic growth we are experiencing, it is doubtless all the more important.
In vista del previsto rallentamento della crescita economica il problema si fa ancora più pregnante.
EnglishAnd there is no way to slow my heart rate down.
Non c'era proprio modo di far scendere la mia frequenza cardiaca.
EnglishWe have unfortunately witnessed a certain slow-down of political reforms in Turkey in recent years.
Sfortunatamente, abbiamo assistito a un certo rallentamento delle riforme politiche in Turchia negli ultimi anni.
EnglishIt is not our role to foster the slow-down our partners take refuge in, or to foster divisions.
Il nostro ruolo non è quello di alimentare il rallentamento in cui si rifugiano i nostri partner o alimentare divisioni.
EnglishKey economic reforms have been neglected too, and this has resulted in a slow-down in growth.
Riforme economiche fondamentali sono state a loro volta trascurate, e questo ha portato a un rallentamento nella crescita.
English(The President asked the speaker to slow down)
(Il Presidente chiede all'oratore di parlare lentamente)
EnglishYes, I asked Mr Sylla to slow down. But he is free to accept or reject my advice.
Sì, ho chiesto all'onorevole Sylla di parlare più lentamente; naturalmente egli è libero di seguire il mio consiglio oppure di ignorarlo.