Traduzione inglese-italiano per "shooting"

 

"shooting" traduzione italiano

Risultati: 1-44 di 178

shooting {sostantivo}

shooting {sostantivo} [fig.] (anche: shoot, hunting, hunt)

caccia {f} [fig.]

Many thousands of people also take part in shooting activities in their leisure time.

Per migliaia di persone inoltre la caccia rientra nel settore delle attività ricreative.

It reminds me of the shooting of sparrows in China during what was known as the 'Cultural Revolution'.

Tutto ciò mi ricorda la caccia ai passeri durante la cosiddetta "rivoluzione culturale” in Cina.

The reason for my decision is Malta's persistence in shooting migratory birds.

Il motivo della mia decisione è dovuto alla mancata abolizione, da parte di Malta, della caccia agli uccelli migratori.

The problems connected with the use of the European firearms pass for hunting and recreational shooting will likewise be discussed.

Sarà anche discussa la problematica connessa con l'utilizzazione della Carta europea delle armi da fuoco per la caccia e il tiro sportivo.

Fourteen EU Ministers faint-heartedly abstained from the vote and, as a result, legalised the shooting of elephants in Africa.

All'epoca, 14 Ministri dell'Unione europea si erano vigliaccamente astenuti dalla votazione, autorizzando così la caccia all'elefante in Africa.

shooting {sostantivo} (anche: game, hunting, hunt, pursuit)

caccia {f}

shoot {sostantivo}

shoot {sostantivo} (anche: game, shooting, hunting, hunt)

caccia {f}

shoot {sostantivo} [fig.] (anche: shooting, hunting, hunt)

caccia {f} [fig.]

shoot {sostantivo} [Bot] (anche: offset, sprout)

germoglio {m} [Bot]

shoot {sostantivo} [Bot] (anche: stick, sprout)

brocca {f} [Bot]

shoot {sostantivo}

diritto alla caccia {sostantivo}

shoot {sostantivo}

partita di caccia {sostantivo}

shoot {sostantivo}

battuta di caccia {sostantivo}

to shoot {verbo}

colpire [colpisco|colpito] (con arma da fuoco) {v. t.}

shooting (Present participle)

colpente (Participio presente)

shooting (Present participle)

colpendo (Gerundio)

to shoot [shot|shot] {v. t.}

shooting (Present participle)

filmante (Participio presente)

shooting (Present participle)

filmando (Gerundio)

shooting (Present participle)

scoccante (Participio presente)

shooting (Present participle)

scoccando (Gerundio)

to shoot [shot|shot] {v.} (anche: to shoot up, to flounder, to lurch, to jump)

shooting (Present participle)

balzante (Participio presente)

shooting (Present participle)

balzando (Gerundio)

to shoot [shot|shot] {v.} (anche: to leap, to jump, to shoot up)

to shoot [shot|shot] {v. t.} (anche: to execute)

shooting (Present participle)

fucilante (Participio presente)

shooting (Present participle)

fucilando (Gerundio)
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "shooting":

Sinonimi (inglese) per "shoot":

 

Traduzioni simili

Traduzioni simili a "shooting" in italiano

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "shooting" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

There are other groups involved in paramilitary activities, beatings and shootings.

Vi sono altri gruppi implicati in attività paramilitari, pestaggi e sparatorie.

For example, George Bush target practice -- shooting at Bin Laden and Michael Moore.

Per esempio, George Bush al poligono di tiro, che spara a Bin Laden e Michael Moore.

They will not help avert the crisis, because they are shooting wide of the mark.

Non ci aiuteranno a sventare la crisi, in quanto non centrano il bersaglio.

So six shootings across the whole country, fairly consistently over the years before.

Sei sparatorie in tutto il paese, e circa lo stesso numero negli anni precedenti.

But the shooting day would end, and I'd return to my gnarly, awkward self.

Ma le riprese sarebbero finite, e sarei tornata al mio contradditorio e scomodo Io.

With the intake of new projects we are shooting randomly from the hip.

Si reagisce troppo impulsivamente in materia di accesso ai progetti.

The Tamil Tigers are suspected of shooting civilians trying to flee.

Le Tigri Tamil sono sospettate di aver aperto il fuoco su civili che cercavano di fuggire.

People were shooting each other on the streets for TV sets and water.

La gente si sparava a vicenda sulle strade, per televisori e acqua.

The people you're going to be shooting at aren't going to be able to get out of the way.

Le persone a cui si vuole sparare non saranno in grado di scappare.

And my 12-year-old daughter Christine was killed in the shooting.

E mia figlia Christine di 12 anni è rimasta uccisa nella sparatoria.

In Baghdad, armed individuals burst in, shooting 52 people and wounding 200.

A Baghdad, persone armate hanno compiuto delle irruzioni, sparando a 52 persone e ferendone 200.

To stop the European process of integration for that reason would be like shooting the pianist.

Bloccare per tal motivo il processo di unificazione europea vorrebbe dire ammazzare il pianista.

But that's, again, shooting fish in a barrel, you know, right?

Ma, di nuovo, questo è facile come sparare ai pesci in un barile, giusto?

It seems to me that we are shooting the messenger rather than getting to the heart of the problem.

Ho l'impressione che guardiamo la punta del dito al posto della luna o del nocciolo del problema.

So it wasn't that Queensland had a particular problem with deaths from police shootings and so on.

Quindi non era Queensland che aveva un problema di vittime da sparatorie della polizia.

So I went and looked at all of these police shooting figures.

Allora sono andato a vedere le cifre sulle sparatorie della polizia.

Pigeon shooting is not a method of parliamentary monitoring.

Il« tiro al piccione» non è un metodo di controllo parlamentare.

Pigeon shooting is not a method of parliamentary monitoring.

Il «tiro al piccione» non è un metodo di controllo parlamentare.

The moment the fecal matter hits the rotating turbine, you can start shooting at people.

Quando cominciano a farsela addosso, allora aprono il fuoco.

You see the glacier flowing in from the right, dropping off into the sea, camera shooting every hour.

Vedete il ghiacciaio che scorre da destra, riversandosi nel mare. La macchina scattava ogni ora.
 

Suggerisci una nuova traduzione dall'inglese all'italiano

Ci sono dei termini che mancano al nostro dizionario inglese-italiano? Sei un esperto conoscitore di particolari espressioni regionali, dialettali o dello slang in italiano o in inglese? Condividi con noi le tue conoscenze suggerendo nuove parole, traduzioni o esempi in inglese al nostro dizionario inglese-italiano, diventa tu stesso un traduttore.

IngleseInglese

Le ultime parole suggerite dagli utenti: percolato, discarica, rifiuto, nonna, messo

Parole simili

shoehorn · shoeing · shoelace · shoemaker · shoemaking · shoes · shoestring · Shona · shoogly · shoot · shooting · shop · shopkeeper · shoplifting · shopper · shoppers · shopping · shops · shore · short · short-circuit

Cerca altri termini nel dizionario Inglese-Italiano.