Traduzione inglese-italiano per "shooting"

EN shooting traduzione italiano

shooting {sostantivo}
to shoot {v.}
to shoot {v. t.}
shoot {sostantivo}

EN shooting
play_circle_outline
{sostantivo}

  1. generale
  2. figurato

1. generale

shooting (anche: chase, chevy, game, hunt)
The reason for my decision is Malta's persistence in shooting migratory birds.
Il motivo della mia decisione è dovuto alla mancata abolizione, da parte di Malta, della caccia agli uccelli migratori.

2. figurato

shooting (anche: hunt, hunting, shoot)
The reason for my decision is Malta's persistence in shooting migratory birds.
Il motivo della mia decisione è dovuto alla mancata abolizione, da parte di Malta, della caccia agli uccelli migratori.

Esempi di utilizzo "shooting" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishThey will not help avert the crisis, because they are shooting wide of the mark.
Non ci aiuteranno a sventare la crisi, in quanto non centrano il bersaglio.
EnglishFor example, George Bush target practice -- shooting at Bin Laden and Michael Moore.
Per esempio, George Bush al poligono di tiro, che spara a Bin Laden e Michael Moore.
EnglishBut the shooting day would end, and I'd return to my gnarly, awkward self.
Ma le riprese sarebbero finite, e sarei tornata al mio contradditorio e scomodo Io.
EnglishIn Baghdad, armed individuals burst in, shooting 52 people and wounding 200.
A Baghdad, persone armate hanno compiuto delle irruzioni, sparando a 52 persone e ferendone 200.
EnglishThe people you're going to be shooting at aren't going to be able to get out of the way.
Le persone a cui si vuole sparare non saranno in grado di scappare.
EnglishWith the intake of new projects we are shooting randomly from the hip.
Si reagisce troppo impulsivamente in materia di accesso ai progetti.
EnglishThe Tamil Tigers are suspected of shooting civilians trying to flee.
Le Tigri Tamil sono sospettate di aver aperto il fuoco su civili che cercavano di fuggire.
EnglishPeople were shooting each other on the streets for TV sets and water.
La gente si sparava a vicenda sulle strade, per televisori e acqua.
EnglishBut that's, again, shooting fish in a barrel, you know, right?
Ma, di nuovo, questo è facile come sparare ai pesci in un barile, giusto?
EnglishAnd my 12-year-old daughter Christine was killed in the shooting.
E mia figlia Christine di 12 anni è rimasta uccisa nella sparatoria.
EnglishThe moment the fecal matter hits the rotating turbine, you can start shooting at people.
Quando cominciano a farsela addosso, allora aprono il fuoco.
EnglishEndless talking against a background of endless shooting.
Parole, parole, parole; e intanto si continua a sparare, sparare, sparare.
EnglishTo stop the European process of integration for that reason would be like shooting the pianist.
Bloccare per tal motivo il processo di unificazione europea vorrebbe dire ammazzare il pianista.
EnglishSo I went and looked at all of these police shooting figures.
Allora sono andato a vedere le cifre sulle sparatorie della polizia.
EnglishThey were saying, "This is explicitly intended to give police an option between shouting and shooting.
Diceva, "È progettato appositamente per dare alla polizia un'opzione tra urlare e sparare.
EnglishIt seems to me that we are shooting the messenger rather than getting to the heart of the problem.
Ho l'impressione che guardiamo la punta del dito al posto della luna o del nocciolo del problema.
EnglishPigeon shooting is not a method of parliamentary monitoring.
Il« tiro al piccione» non è un metodo di controllo parlamentare.
EnglishPigeon shooting is not a method of parliamentary monitoring.
Il «tiro al piccione» non è un metodo di controllo parlamentare.