Sommario

sheer {aggettivo}
chiara · chiaro

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

sheer: perpendicularly · bluff · bold

altri (13)

Esempi di utilizzo

Sheer balderdash!...
... would be sheer madness....
... million tonnes is sheer nonsense....

altri (20)

Traduzione inglese-italiano per "sheer"

"sheer" traduzione italiano

Risultati: 1-24 di 65

sheer {aggettivo}

sheer {agg.} (anche: light, articulate, clear, transparent)

chiara {agg. f}

Word has now got out about Schröder's lack of any definite line and sheer power tendencies, and Germans the length and breadth of the...

La carenza di contenuti e la chiara ricerca di potere da parte di Schröder sono ormai di pubblico dominio; adesso i tedeschi gli mandano di...

sheer {agg.} (anche: light, articulate, clear, transparent)

chiaro {agg. m}

The facts are obvious: if for the sake of sheer greed we want to turn a cud-chewing animal into a feeder on carrion, then we have got it...

È chiaro: se per cupidigia si vuole assolutamente fare di un ruminante una iena, fatalmente si manca il bersaglio.

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "sheer":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "sheer" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Sheer balderdash!

Tutte sciocchezze!

That would be sheer madness.

Sarebbe semplicemente una pazzia.

Three million tonnes is sheer nonsense.

3 milioni di tonnellate è una quantità insensata.

It would be a crime, sheer suicide, to neglect our children.

Trascurarla sarebbe un delitto, sarebbe un suicidio.

It is sheer hypocrisy and the sooner it stops the better.

Si tratta di un doppio gioco che deve cessare immediatamente.

The other thing that was so striking was the sheer number of volunteers.

L'altra cosa che mi aveva colpito era l'incredibile numero di volontari.

Surely, the way in which transport in Europe is organised is sheer madness.

E'assurdo il modo in cui funzionano i trasporti in Europa.

I managed to stick in both the zeppelin and an ocean liner out of sheer enthusiasm.

Sono riuscito a infilarci sia uno zeppelin che un transatlantico solo per l'entusiasmo.

This serves, in effect, to illustrate the sheer misery of our current visa regime.

Basta questo, in effetti, a illustrare l’ inadeguatezza del nostro attuale sistema di visti.

The other big dynamic of change is the sheer performance of underperforming asphalt.

L'altra grande dinamica di cambiamento è nella performance dell'asfalto di pessima qualità.

In Azerbaijan, weapons fell silent in 1994 but that cannot conceal the sheer scale of the problem.

In Azerbaigian le armi hanno taciuto nel 1994, ma ciò non può occultare la gravità del problema.

The sheer number of amendments proposed shows that this issue remains highly controversial.

Il numero considerevole di emendamenti proposti dimostra che la questione è estremamente controversa.

Now, the sheer numbers of these hand axes shows that they can't have been made for butchering animals.

Ora, il numero di queste amigdale mostra che non possono essere state fatte per macellare gli animali.

Not just because of the cesspools, but also the sheer number of livestock in the city would shock people.

Oltre alle buche, anche i numerosi allevamenti in città davano il contributo alla puzza.

The whole of European society needs to be aware of the sheer size of the problem with which we are confronted.

Occorre che tutta la società europea sia consapevole dell'ampiezza del problema che dobbiamo affrontare.

The report's talk of smooth cooperation is sheer nonsense, legally speaking.

Nella relazione si parla di 'buona collaborazione?, ma si tratta di pura follia in termini strettamente giuridici.

The rapporteur has departed from the principle of subsidiarity out of a sheer desire to adopt centralist solutions.

Per amore di soluzioni centralistiche, la relatrice è venuta meno al principio di sussidiarietà.

That does not mean to say that we in any way denigrate what the Irish presidency has achieved through sheer hard work.

Ciò non implica affatto la mancanza di apprezzamento per quanto ha raggiunto, con duro lavoro, la Presidenza irlandese.

It is sheer madness that pigs are dragged across Europe for the sake of being able to label them 'Parma '.

E'folle che i maiali vengano trascinati per tutta l'Europa per poter conferire al loro prosciutto l'appellativo " Parma ".

Mr President, to my mind, the European Union's self-appointed position as the guardian of human rights is sheer hypocrisy.

Signor Presidente, considero ipocrita il fatto che l'Unione europea si sia autoproclamata paladina dei diritti dell'uomo.

altri

Parole simili

shears · shearwater · sheath · sheathing · sheave · shebang · shed · sheen · sheep · sheepskin · sheer · sheerlegs · sheet · sheets · sheik · sheikh · shelf · shell · shellfish · shelling · shells

altri