Sommario

Il nostro team è stato informato riguardo la mancanza della traduzione di shared not.

Search for the most beautiful word
shut
impoliteness

VOTE NOW

Traduzione inglese-italiano per "shared not"

Traduzione

"shared not" traduzione italiano

Avvisaci di questa traduzione mancante. Di solito la inseriamo entro le successive 24 ore.
In alternativa, poni la tua domanda nel forum.
 

Traduzioni simili

Traduzioni simili a "shared not" in italiano

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "shared not" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

But this is a position not shared either by the Commission or by the Council.

Ma questa posizione non è condivisa né dalla Commissione né dal Consiglio.

It may be that the objective, which is entirely legitimate, is not shared.

Magari l'obiettivo non è condiviso, che peraltro sarebbe interamente legittimo.

All of the buildings that are shared or not owned by anyone are falling into disrepair.

Tutti gli edifici condivisi o non di proprietà di qualcuno stanno diventando fatiscenti.

This view is not shared by the majority of my group, but is by a number of others.

Gran parte del mio gruppo non condivide la mia posizione, a differenza di altri colleghi.

Ladies and gentlemen, democracy is not shared, nor is totalitarianism.

Onorevoli colleghi, la democrazia non è condivisa e non lo è nemmeno il totalitarismo.

Citizenship lies in Member States. It should not be diverted and it should not be shared.

La cittadinanza appartiene agli Stati membri e non dobbiamo sottrargliela né condividerla.

They not only shared its views, but also expressed support for the Commission's initiatives.

Non solo condividono l'opinione della Commissione, ma ne appoggiano anche le iniziative.

Costs should possibly be shared and should not be borne entirely by passengers.

I costi devono essere possibilmente condivisi e non ricadere solo sulle spalle dei passeggeri.

The benefits of growth are not shared by everyone, far from it!

I frutti della crescita non sono condivisi da tutti, anzi!

If security is not shared, it has no chance of succeeding.

Se la sicurezza non è una sicurezza condivisa, essa non ha possibilità di riuscita.

The burden of reconstruction money has not been shared out as fairly as originally intended.

L'onere finanziario della ricostruzione non è stato condiviso equamente, come si era deciso all'inizio.

Mr President, this analysis is not shared by Mr Patten.

Signor Presidente, quest'analisi non è condivisa dal Commissario Patten.

Mr President, this analysis is not shared by Mr Patten.

Signor Presidente, quest' analisi non è condivisa dal Commissario Patten.

As far as I am aware, this approach is not shared by most of the Member countries.

Questa è una posizione che, a quanto mi risulta, non viene condivisa dalla maggioranza degli Stati membri.

It is not only a shared challenge but a joint one, and therefore one that affects the European institutions.

Non soltanto è una sfida condivisa, è anche solidale e riguarda quindi le istituzioni europee.

Unlike Northern Ireland, the ministerial posts are not shared between nationalists and non-nationalists.

I portafogli ministeriali non sono ripartiti fra nazionalisti e non nazionalisti, come nell'Irlanda del Nord.

Unlike Northern Ireland, the ministerial posts are not shared between nationalists and non-nationalists.

I portafogli ministeriali non sono ripartiti fra nazionalisti e non nazionalisti, come nell' Irlanda del Nord.

Sadly, others who shared my view could not be present on that occasion.

Purtroppo, altri deputati che condividevano la mia opinione non hanno potuto essere presenti in tale occasione.

The majority of evidence was based on confidential information and could not be shared in an open forum.

La maggior parte delle prove si basavano su informazioni riservate e non potevano essere condivise pubblicamente.

The Centre would have advantages not shared by the data network which the Commission and the Council want to propose.

L'istituto del Centro presenta vantaggi sconosciuti alla rete d'informazione proposta da Commissione e Consiglio.
 

Suggerisci una nuova traduzione dall'inglese all'italiano

Ci sono dei termini che mancano al nostro dizionario inglese-italiano? Sei un esperto conoscitore di particolari espressioni regionali, dialettali o dello slang in italiano o in inglese? Condividi con noi le tue conoscenze suggerendo nuove parole, traduzioni o esempi in inglese al nostro dizionario inglese-italiano, diventa tu stesso un traduttore.

IngleseInglese

Le ultime parole suggerite dagli utenti: voltaico, befana, racchia, donna poco appariscente, vitale

Parole simili

shapeliness · shapely · shapes · shaping · shapka · shard · share · share-cropper · shareable · shared · shared-not · shareholder · shareholders · shareholding · sharer · shareware · sharing · shark · Sharon · sharp · sharpened

Scopri di più nel dizionario Inglese-Italiano.