Sommario

restructuring {sostantivo}
ristrutturazione

to restructure {verbo}
ristrutturare

Sinonimi

Esempi di utilizzo

... see instances of restructuring....
... form of restructuring will be needed t...
... sound and painless restructuring of our agricultu...

altri (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione inglese-italiano per "restructuring"

"restructuring" traduzione italiano

Risultati: 1-23 di 133

restructuring {sostantivo}

restructuring {sostantivo}

ristrutturazione {f}

It is not too late to put together a restructuring package for the industry.

E’ ancora possibile elaborare un pacchetto per la ristrutturazione del settore.

But we will not bring about the necessary restructuring through continued subsidies.

Ma con ulteriori sovvenzioni non si può certo parlare di una vera ristrutturazione.

This is a painful process and involves significant economic restructuring.

Si tratta di un processo doloroso che implica una notevole ristrutturazione economica.

That is the subject of this fourth restructuring plan, christened MAGP IV.

È di questo che si occupa questo quarto piano di ristrutturazione, battezzato POP IV.

An appropriate restructuring of the banking sector should also play an important role.

Riveste un ruolo importante anche un’adeguata ristrutturazione del settore bancario.

to restructure {verbo}

to restructure [restructured|restructured] {v. t.}

ristrutturare {v. t.}

restructuring (Present participle)

ristrutturante (Participio presente)

restructuring (Present participle)

ristrutturando (Gerundio)

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "restructure":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "restructuring" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

We shall see instances of restructuring.

L’ importante è il modo in cui le realizziamo.

Some form of restructuring will be needed there.

Anche qui non potremo sottrarci a un parziale risanamento.

We need support for the sound and painless restructuring of our agriculture.

Ogni anno vengono a visitarla milioni di turisti stranieri.

Under which Budget heading can we pay for possible forms of restructuring?

Il nuovo accordo finanziario non ci permette di rispondere a questi quesiti.

Topic: Restructuring measures conducted by pension plans with insufficient cover

Tema: Misure di risanamento di istituti di previdenza con copertura insufficiente

Finally, let me refer to the draft regulation establishing the restructuring funds.

Esistono obblighi ambientali e obblighi sociali molto importanti.

Topic: Reducing pensions as a restructuring measure?

Tema: Solidarietà tra assicurati attivi e pensionati per il risanamento delle casse

Nevertheless, privatisation and restructuring in this sector deserve special attention.

I miei emendamenti si propongono di apportare modifiche a tal fine.

And, of course, an adjustment fund will be essential in order to accompany restructurings.

Non vedo motivo per cui le donne debbano lavorare con i martelli pneumatici.

One set of papers from mid-2003 actually dismisses rumours of planned restructuring.

In secondo luogo, è emerso che la Commissione si ritiene palesemente al di sopra della legge.

So, too, is the ongoing restructuring of the agriculture sector.

In tutta l’ Unione europea circola voce che i giovani non vogliono dedicarsi all’ agricoltura.

It follows from this though, that there must also be privatisation and restructuring of the economy.

Tale impegno comprende anche la decisa privatizzazione e il riassetto dell'economia.

Thanks to the pressure we have exerted, we now have a bigger restructuring fund, which is important.

Sono necessari maggiori finanziamenti per la ricerca in questo campo.

Other priorities are the repayment of high public debt and restructuring pension schemes.

Altre priorità sono l'estinzione dell'elevato debito pubblico e la riforma dei sistemi pensionistici.

This does, however, require security in the labour market, since it involves change and restructuring.

Chi è coinvolto in un mercato del lavoro in evoluzione deve sentirsi sicuro.

Because they are disadvantaged areas, restructuring activities stand very little chance of success.

Trattandosi di zone svantaggiate, le azioni di riconversione hanno scarsissime possibilità di successo.

Your second task which will affect matters in the long term is the restructuring of the European Union.

Il suo secondo compito con effetti a lungo termine sarà la riforma dell'Unione europea.

I shall now turn to the Objective 2 regions known as 'areas undergoing restructuring '.

Farò specificamente riferimento alle zone dell'obiettivo 2, chiamate anche« zone in via di riconversione».

We must realise that the restructuring of industrial policy creates jobs.

Abbiamo bisogno di comprendere che un riorientamento della politica industriale crea nuovi posti di lavoro.

It means that the European Union can mobilise as regards anticipating and managing corporate restructuring.

Non ricordo a quanto si ipotizzava potesse ammontare, ma di certo una buona percentuale dei Fondi.

altri

Parole simili

restocking · restoration · restorative · restrained · restraint · restricted · restriction · restrictions · restrictive · restroom · restructuring · result · resultant · resulted · resulting · results · resume · resumption · resupinate · Resurrection · retail

altri