Sommario

restlessness {sostantivo}
agitazione

restless {aggettivo}
insoddisfatto · irrequieto · insofferente

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

restlessness: uneasiness · queasiness · fidget

restless: ungratified · unsatisfied · uneasy

Esempi di utilizzo

... restlessness is a creative restlessness....
... restlessness, besides, is pre...
... deep restlessness is spreading, a ...

altri (6)

Traduzione inglese-italiano per "restlessness"

 

"restlessness" traduzione italiano

Risultati: 1-10 di 10

restlessness {sostantivo}

restlessness {sostantivo} (anche: concern, perturbation, fluster, jumpiness)

agitazione {f}

restless {aggettivo}

restless {agg.}

insoddisfatto {agg.}

restless {agg.} (anche: uneasy)

irrequieto {agg. m}

restless {agg.} (anche: impatient, irritable)

insofferente {agg. m/f}
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "restlessness":

© Princeton Universityuneasiness · queasiness · fidget · fidgetiness · impatience

Sinonimi (inglese) per "restless":

© Princeton Universityungratified · unsatisfied · uneasy

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "restlessness" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

This restlessness is a creative restlessness.

Questa inquietudine è un'inquietudine creativa.

This restlessness, besides, is precisely the sign of the inalienable necessity of a culture of the spirit.

Quest'inquietudine, del resto, è proprio il segno della necessità inalienabile della cultura dello spirito.

A deep restlessness is spreading, a mortal fatigue and the hope, in all their forms, is fading.

Si diffonde un’inquietudine profonda, una stanchezza mortale e la speranza, in tutte le sue forme, si spegne.

We must translate our restlessness into creativity and we must have faith that only by changing can we retain the potential to realise our ambitions.

Dobbiamo trasformare la nostra inquietudine in creatività e avere fiducia nel fatto che solo cambiando possiamo conservare il potenziale per realizzare le nostre ambizioni.

Mr President, in the current climate of restlessness and uncertainty in Indonesia, the tiniest detail is enough to spark an eruption of ethnic or religious violence.

Signor Presidente, basta davvero poco, visto il clima di turbolenza e insicurezza in cui vive l'Indonesia in questo momento, per provocare uno scoppio di violenza etnica o religiosa.

Let us, rather than being disquieted by the future, be filled with creative restlessness, for Europe and for the European Union.

Uniamoci per trasformare tutte le sfide in opportunità, a vantaggio di tutti; l’ Europa resterà quindi ciò che è oggi, un bel posto in cui vivere e una forza positiva in questo nostro mondo!

Parole simili

responsibilities · responsibility · responsible · responsiveness · rest · restated · restaurant · restaurants · restitution · restless · restlessness · restocking · restoration · restorative · restrained · restraint · restricted · restriction · restrictions · restrictive · restroom

altri