Traduzione inglese-italiano per "red light"

 

"red light" traduzione italiano

Risultati: 1-28 di 2885

red light {sostantivo}

red light {sostantivo}

What had happened is he ran a red light and hit me and my dog.

Ignorando un semaforo rosso quell'uomo investì me e il mio cane.

Just think of people at a checkout line or at a red light.

Pensate alla persone in fila alla cassa o a un semaforo rosso.

red {sostantivo}

red {sostantivo} (anche: redhead)

rosso {m}

And if you look in that red oval, that shadow was not supposed to be there.

Se osservate nel cerchietto rosso, quella zona ombrata non si dovrebbe trovare lì.

You read "blue" and you wanted to say "blue," even though you knew your task was red.

Avete letto blu e volevate dire blu, anche se sapevate di dover dire rosso.

And yes, I will be donning a red plastic nose in common with everyone else.

Ebbene sì: anch'io metterò un naso rosso di plastica come tutti gli altri.

You spoke yourself of a red scarf, which is not always such a good example.

Lei ha parlato di un fazzoletto rosso, che non sempre rappresenta un modello positivo.

Beating up the Egyptians, drowning them in the Red Sea, wasting cities, getting angry.

Dio tormenta gli egiziani, li annega nel Mar Rosso, distrugge città, si infuria.

red {aggettivo}

red {agg.} (anche: flushed, reddish-brown)

rosso {agg.}

red {agg.} (anche: bloodshot)

arrossato (di occhi) {agg. m}

red {agg.} (anche: Bolshevist, Bolshevik)

bolscevico {agg. m}

red {agg.} (anche: Bolshevist, Bolshevik)

bolscevica {agg. f}

red {agg.} (anche: communist)

comunista {agg. m/f}

Red China, however, remains a serious threat to Taiwan, which has been a model of democracy, prosperity and good governance.

La Cina comunista resta in ogni caso una seria minaccia per Taiwan, che è stata un modello di democrazia, prosperità e buon governo.

In the 1960s and 1970s Europe faced the violence of Communist-inspired extremist movements such as the 'Red Brigades ' or the Baader

Negli anni sessanta e settanta l'Europa si confrontava con la violenza dei movimenti estremisti di ispirazione comunista, quali le Brigate

Unlike the Allied forces in the West, the Red Army introduced a system of Communist coercion after driving the Germans from Central and

Diversamente dalle forze alleate in Occidente, l’ Armata rossa introdusse un sistema di coercizione comunista dopo aver respinto i tedeschi

red {agg.}

rossa {agg. f}

And she claimed to be the general manager of Red Cross at the Chamber of Commerce.

E si spacciava per il direttore generale della Croce Rossa alla Camera di Commercio.

But on my left retina there is a bump, which is marked there by the red arrow.

Ma sulla retina sinistra c'è una protuberanza indicata dalla freccia rossa.

The kid with the red stripe was in the program two years ago -- he's now an instructor.

Il ragazzo con la banda rossa era nel programma due anni fa -- ed ora è istruttore.

I would also like to mention an issue that the Red Cross is not alone in having raised.

Vorrei soffermarmi su un ultimo aspetto, che la Croce Rossa non è la sola a patrocinare.

One, the red line, is the ratio of British to Indian per capita income.

Uno, la linea rossa, è il rapporto del reddito pro capite tra Regno Unito e India.
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "red light":

Sinonimi (inglese) per "red":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "red light" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

You cannot have red lights everywhere.

Non si possono mettere semafori ovunque.

We use far-red light, but even that's a problem because it gets absorbed so quickly.

Noi usiamo la far-red light, ma anche questa da' problemi perche' viene assorbita troppo in fretta.

Parliament has therefore quite rightly shown the red light to the Commission's proposals, in the form of Mr Gargani's report.

Pertanto il Parlamento ha bloccato a giusta ragione le proposte della Commissione sotto le specie della relazione Gargani.

Now it's very hard to see the Earth there, it's called the "Pale Blue Dot" picture, but Earth is suspended in that red shaft of light.

E' molto difficile vedere la Terra, questa foto è chiamata "Pallido puntino blu", ma la si vede sospesa in quella colonna di luce.

I know it is always difficult if Parliament gives any leeway on implementation - it is taken as a red light to Member States that they need not hurry.

So bene che se il Parlamento ammette qualche ritardo, gli Stati membri si sentono autorizzati a procedere con calma.

In some other cases the Commission went as far as giving a red light and did not allow a merger or acquisition to go ahead.

In alcuni altri casi la Commissione è arrivata addirittura al punto di dare parere negativo e di non permettere che una fusione o un'acquisizione avesse luogo.

Barely 100 metres from the Parliament building, having halted at a red light, I heard an enormous bang and the passenger-side window of my car was smashed in.

A circa 100 metri dalla sede del Parlamento mi sono fermata ad un semaforo e ho sentito un gran fragore, e mi sono resa conto che il finestrino dalla parte del passeggero era stato infranto.

So, most animals make blue light, and most animals can only see blue light, but this fish is a really fascinating exception because it has two red light organs.

Per questo motivo, molti animali emettono luce blu, e molti animali possono vedere solo la luce blu, ma questo pesce e' un'affascinante eccezione perche' ha due organi che emettono luci rosse.

That is what is proposed to us in the shape of compromise 66, the famous disclosure clause, which in reality proposes giving both the red light and the green light to the same package.

Tale era la soluzione che ci veniva proposta con il compromesso 66: la famosa clausola di divulgazione, che in effetti mira contemporaneamente a bloccare e a mandare avanti il medesimo pacchetto.

The parts of this directive that make sense – the ones dealing with the protection of workers from artificial optical radiation, such as lasers, infra-red light and the like – remain unchanged.

Vengono mantenute le parti sensate della direttiva, quelle sulla protezione dei lavoratori da radiazioni ottiche derivanti da sorgenti artificiali, come i, i raggi infrarossi e altri fonti analoghe.

Light

Spia

Light.

La luce.

- Jury, red dot

- Giuria, red dot

Light is good.

La luce è buona.

Light 'em all up.

Forza, fuoco!

Mysteries of Light

Misteri Luminosi

Keyboard light

Spia della tastiera

Spread the light.

Diffondete la luce.

The light went on.

La spia si è accesa.

Use light rail.

Comprate una ibrida.

Parole simili