Conosci la mascotte di bab.la Joppe su Facebook

Traduzione inglese-italiano per "receipt"

 

"receipt" traduzione italiano

Risultati: 1-28 di 122

receipt {sostantivo}

receipt {sostantivo}

receipt {sostantivo} (anche: entry, note, bill)

The confirmation email from Google Wallet serves as your donation receipt.

L'email di conferma inviata da Google Checkout serve anche come ricevuta della donazione.

When I receive a message and the sender requested a receipt (MDN)

Quando ricevo un messaggio e il mittente ha richiesto una ricevuta (MDN)

After lunch I will give you the receipt so that you can control it.

Dopo pranzo le farò avere la ricevuta, così potrà controllare.

A read receipt, notifying me when recipients display the

Una ricevuta di lettura che notifichi quando il destinatario visualizza il

So you take this encrypted vote home as your receipt.

L'elettore avrà tenuto il voto criptato come ricevuta.

to receipt {verbo}

 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "receipt":

 

Traduzioni simili

Traduzioni simili a "receipt" in italiano

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "receipt" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Receipts go down, some spending programs go up, but most of it is not because of that.

Le entrate scendono, alcuni programmi di spesa salgono, ma in sostanza non è per questo.

The receipt confirms that you saw the message and records the time.

La notifica conferma che hai visto il messaggio e registra l'ora.

I acknowledge receipt of representations from the Bahraini authorities against this resolution.

Ho ricevuto comunicazioni da parte delle autorità del Bahrein contro questa risoluzione.

Such decisions must be taken within two months following the receipt of a complete notification.

Tali decisioni devono essere adottate entro due mesi dal ricevimento di una notifica completa.

That not only has an effect on Member States but also on the GNP and VAT based receipts.

Ciò si ripercuote non solo sugli Stati membri, ma anche sulle entrate basate sul PIL e sull'IVA.

We now find ourselves in a situation in which government receipts will decline for cyclical reasons.

Per ragioni congiunturali, la situazione attuale vede un calo delle entrate pubbliche.

Late payment for the receipt of goods and services is a practice that is noticeable in Member States.

Il ritardo nel pagamento di beni o servizi è una prassi che si rileva in tutti gli Stati membri.

Taxation instruments based on the receipt of income are not considered to be sufficient.

Gli strumenti di tassazione che si basano sulla percezione di entrate non sono considerati sufficienti.

Please return a signed copy of the contract no later than 10 days of the receipt date.

La preghiamo di rispedirci una copia firmata del contratto entro dieci giorni dalla data di ricevimento.

This goes hand-in-hand with an increase in the number of visitors and receipts, but also in expenditure.

Parallelamente comporta un aumento del numero di visitatori, delle entrate, ma anche delle spese.

It comes from tax receipts from the private sector.

Essi provengono dal gettito fiscale raccolto nel settore privato.

Receipts are available for all physical and digital purchases from your mobile device.

Apri la pagina http://checkout.google.com dal tuo dispositivo mobile per visualizzare la Cronologia acquisti.

Travel expenses should be refunded on submission of a receipt.

Le indennità di viaggio dovranno essere corrisposte unicamente dietro presentazione di una pezza giustificativa.

This would serve a very positive function for all farmers in receipt of CAP payments in future.

Sarebbe un ottimo servizio reso a tutti gli agricoltori che in futuro percepiranno pagamenti a titolo della PAC.

Firstly, does the total amount of Community budget receipts cover the current requirement of the European Union?

Anzitutto, l'ammontare complessivo delle entrate di bilancio rispecchia le esigenze attuali dell'Unione?

Realistically it is most unlikely that further spending will be facilitated by a relaxation on the receipts side.

Realisticamente è assai improbabile che una diminuzione degli introiti favorisca ulteriori spese.

Lastly, it calls for aid to offset losses from customs receipts in the least-developed countries.

Chiede infine l'introduzione di aiuti per compensare le perdite di entrate doganali subite dai paesi meno avanzati.

Payable immediately after the receipt of the goods.

Pagamento ad avvenuta consegna della merce.

It will present the conclusions of this evaluation as soon as possible and we look forward to receipt of that report.

Siamo ansiosi di ricevere il relativo rapporto.

We in the services were not in receipt of this information.

Il servizio di presidenza non aveva colto.
 

Suggerisci una nuova traduzione dall'inglese all'italiano

Ci sono dei termini che mancano al nostro dizionario inglese-italiano? Sei un esperto conoscitore di particolari espressioni regionali, dialettali o dello slang in italiano o in inglese? Condividi con noi le tue conoscenze suggerendo nuove parole, traduzioni o esempi in inglese al nostro dizionario inglese-italiano, diventa tu stesso un traduttore.

IngleseInglese

Le ultime parole suggerite dagli utenti: sgarbato, scortese, parafango, di raso, satin

Parole simili

Dai un’occhiata nel dizionario Inglese-Italiano di bab.la.