Traduzione inglese-italiano per "receipt"

EN receipt traduzione italiano

receipt {sostantivo}
to receipt {v. t.}

EN receipt
play_circle_outline
{sostantivo}

receipt (anche: bill, entry, note, sales slip)
The confirmation email from Google Wallet serves as your donation receipt.
L'email di conferma inviata da Google Checkout serve anche come ricevuta della donazione.
A read receipt, notifying me when recipients display the
Una ricevuta di lettura che notifichi quando il destinatario visualizza il
When I receive a message and the sender requested a receipt (MDN)
Quando ricevo un messaggio e il mittente ha richiesto una ricevuta (MDN)
receipt (anche: quietus)

Sinonimi (inglese) per "receipt":

receipt

Esempi di utilizzo "receipt" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Englishto acknowledge receipt
EnglishI acknowledge receipt of representations from the Bahraini authorities against this resolution.
Ho ricevuto comunicazioni da parte delle autorità del Bahrein contro questa risoluzione.
EnglishThe receipt confirms that you saw the message and records the time.
La notifica conferma che hai visto il messaggio e registra l'ora.
Englishto keep the receipt in case you have to return your purchase
conservate lo scontrino nel caso vogliate sostituire la merce acquistata
EnglishPlease return a signed copy of the contract no later than 10 days of the receipt date.
La preghiamo di rispedirci una copia firmata del contratto entro dieci giorni dalla data di ricevimento.
EnglishSuch decisions must be taken within two months following the receipt of a complete notification.
Tali decisioni devono essere adottate entro due mesi dal ricevimento di una notifica completa.
EnglishTaxation instruments based on the receipt of income are not considered to be sufficient.
Gli strumenti di tassazione che si basano sulla percezione di entrate non sono considerati sufficienti.
EnglishLate payment for the receipt of goods and services is a practice that is noticeable in Member States.
Il ritardo nel pagamento di beni o servizi è una prassi che si rileva in tutti gli Stati membri.
EnglishThis would serve a very positive function for all farmers in receipt of CAP payments in future.
Sarebbe un ottimo servizio reso a tutti gli agricoltori che in futuro percepiranno pagamenti a titolo della PAC.
EnglishTravel expenses should be refunded on submission of a receipt.
Le indennità di viaggio dovranno essere corrisposte unicamente dietro presentazione di una pezza giustificativa.
Englishhe retrieved the receipt from the bottom of the bin
EnglishWe in the services were not in receipt of this information.
EnglishPayable immediately after the receipt of the goods.
EnglishIt will present the conclusions of this evaluation as soon as possible and we look forward to receipt of that report.
EnglishUpon receipt of any file, the Commission will verify if Community requirements to grant such a contribution have been met.
I maggiori esportatori di tali prodotti sono le vendite di piante all’ asta che hanno luogo nei Paesi Bassi.
EnglishHome  > EMEA UK  > Industry Solutions  > Applications  > Point of Sale  > Receipt Printing
Home  > Italian Microsite  > Soluzioni per i vari settori  > Applicazioni  > Point of Sale  > Receipt Printing
EnglishThe time needed to provide a definitive response cannot be more than three months from receipt of the complaint.
Il tempo necessario per fornire la risposta definitiva non può essere superiore ai tre mesi dal ricevimento del reclamo.
Englishpayment is due on receipt of the bill
EnglishThat should be changed to 'within 90 days after receipt of the notification'.
13, la formulazione attuale che recita "entro 60 giorni dal ricevimento della notifica” dovrebbe essere sostituita da "entro novanta giorni dal ricevimento della notifica”.
EnglishI look forward to receipt of that document, which will be taken into account in all further considerations in relation to this issue.
Sono ansioso di ricevere tale documento che terremo in considerazione nel contesto dell'ulteriore esame di questo argomento.