Traduzione inglese-italiano per "to rearrange"

Things in Somalia have now rearranged themselves.

We can, of course, rearrange things somewhat.

Now it is impossible to rearrange all the priorities for this year.

This means simplifying, rearranging and pruning them.

Use the Assign Filter Order link to rearrange the order of your filters.

Begin rearranging the budget now by voting against the compromise on funding.

... that we will rearrange the basic regulation in such a way as to do justice to your concern.

You can easily rearrange the tabs at the top of your browser window.

The discussion about whether we should rearrange the agenda will last longer than if we extend it.

And will they all applaud when they are told that they, too, need to rearrange their own preferences in line with one?

Computers that don't control tools but computers that are tools, where the output of a program rearranges atoms as well as bits.

Madam President, the agenda has been rearranged so many times that I would simply ask the Chamber to support the present proposal.

It indicates that we are only prepared to rearrange commas in the proposed directive, instead of shaping the real political agenda.

I got into some difficulty with your colleague on questions before when there was an attempt to rearrange the agenda.

Ken Knowlton does wonderful composite images, like creating Jacques Cousteau out of seashells -- un-retouched seashells, but just by rearranging them.

However, you can rearrange the icons on the taskbar if you want to make sure that your My Favorites keys are assigned to the programs that you most frequently use.

However, you can rearrange the icons on the ~~~ taskbar if you want to make sure that your My Favorites keys are assigned to the ~~~ programs that you most frequently use.

So in this situation too, to decode the information contained in patterns like this, watching alone won't do. ~~~ We need to rearrange the pattern.

An experienced code-breaker will tell you that in order to figure out what the symbols in a code mean, it's essential to be able to play with them, to rearrange them at will.

We're looking at many, many gigabytes of digital photos here and kind of seamlessly and continuously zooming in, panning through the thing, rearranging it in any way we want.