Traduzione inglese-italiano per "readers"

 

"readers" traduzione italiano

Risultati: 1-20 di 20

readers {sostantivo}

readers {pl}

lettori {m pl}

Readers don't want to pay for yesterday's news, and advertisers follow them.

I lettori non vogliono pagare per notizie di ieri e gli inserzionisti li seguono.

People are being taken in just to win readers or votes and to bring Europe down.

Si inganna la gente per guadagnare lettori o voti, per rovinare l'Europa.

(Laughter) But on the other side of that, though, we were big readers in our house.

(Risate) Nonostante tutto però, a casa eravamo tutti degli avidi lettori.

But it was a chance for me to introduce readers to a lot of crazy undersea characters.

Ma per me è stata l'occasione di presentare ai lettori molte creature sottomarine pazzesche.

Shock, horror: now, the readers want to be writers and publishers.

Shock e orrore. ~~~ Oggi i lettori vogliono scrivere e pubblicare.

readers {pl}

lettrici {f. pl.}

reader {sostantivo}

reader {sostantivo}

lettore {m}

I'm a voracious reader, a reader who deals with Ian McEwan down to Stephanie Meyer.

Io sono un lettore vorace, uno che legge da Ian McEwan a Stephanie Meyer.

Or is it more likely that a reader of "Skeptic" did this with Photoshop?

O è più probabile che un lettore di Skeptic l'abbia fatto con Photoshop?

Well, you either haul around a USB cable or you buy a card reader and haul that around.

Beh, o vi portate in giro un cavo USB o comprate un lettore di card e lo portate in giro.

There may not be a QR code reader for some models of mobile phones.

Per alcuni modelli di telefoni mobili potrebbe non essere disponibile un lettore.

But the hapless reader finds it rather difficult to pick his way through the maze of directives.

Per il lettore inesperto è però difficile orientarsi nella giungla di direttive.

reader {sostantivo} (anche: proofreader, corrector)

reader {sostantivo} (anche: proofreader, corrector)

reader {sostantivo}

consulente (di casa editrice) {m/f}

reader {sostantivo} [Cin & TV] (anche: anchorwoman, linkwoman, speakerine, announcer)

annunciatrice {f} [Cin & TV]

reader {sostantivo} [Cin & TV] (anche: anchorman, linkman, announcer)

annunciatore {m} [Cin & TV]
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "reader":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "readers" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

And I hope that it helped readers to take notice of this problem of 100 million sharks.

Spero tanto che abbia aiutato il pubblico a realizzare che questo problema riguarda 100 milioni di squali.

Alt text works with screen readers and other assistive technologies.

Il testo alternativo funziona con le utilità per la lettura dello schermo e altri tipi di Assistive Technology.

Google Chrome is compatible with some screen readers used by blind and visually impaired users on Windows and Mac OS X.

Google Chrome è compatibile con alcuni screen reader utilizzati da utenti non vedenti e con disabilità visive su Windows e Mac OS X.

Freedom Scientific JAWS is one of the most widely used screen readers used by blind and visually impaired users.

JAWS di Freedom Scientific (in inglese) è uno degli screen reader maggiormente utilizzati dagli utenti non vedenti e con disabilità visive.

I advise readers to pay close attention to the part of the Commission's economic report devoted to the impact of monetary fluctuations.

Consiglio agli osservatori di valutare con attenzione la parte della relazione economica della Commissione dedicata all'impatto delle fluttuazioni monetarie.

This is a helpful feature if you're audience includes people who use screen readers, and you'd like to make the text more accessible to them.

Questa funzione è utile se nel tuo pubblico vi sono persone che utilizzano screen reader in quanto rende il testo più facilmente accessibile per questi dispositivi.

I want to show you -- I'm also like a big -- I go to astrologers and tarot card readers often, and that's another thing that motivates me a lot. People say, oh, do that.

Voglio mostrarvi -- Sono anche un grande -- Vado spesso da astrologi e cartomanti, e questa è un'altra cosa che mi motiva molto La gente dice, oh, fai quello.

I wanted it to be more like war photography, where I was making harder-hitting pictures that showed readers what was happening to marine wildlife around the planet.

Volevo che somigliasse a un reportage di guerra, dove le mie foto sarebbero state molto scioccanti per mostrare al pubblico cosa succedeva alla vita sottomarina del pianeta.

We thus ensure that we shall vote on the substance of the resolution and that, irrespective of the outcome of the votes, the final result is clear to readers of the resolution.

   – Signor Presidente, onorevoli colleghi, sul paragrafo 32 sono stati presentati tre emendamenti, indicati come identici.

The first component of the story that I thought was essential, however, was to give readers a sense of appreciation for the ocean animals that they were eating.

Il primo aspetto del servizio che ho comunque ritenuto fondamentale voleva dare alla gente un modo per realizzare l'importanza degli esemplari marini che comunemente si mangiano.

I also, with the story, wanted to show readers how fish are caught, some of the methods that are used to catch fish, like a bottom trawler, which is one of the most common methods in the world.

Con questo servizio ho anche voluto mostrare come si pesca, il modo in cui i pesci vengono catturati, per esempio con una rete a strascico, uno dei metodi più comuni al mondo.

But if that optimism is too far removed from what we all see and what newspaper readers also see, then there is a credibility gap which in my view is already much too big in Europe.

Ma se questo ottimismo si discosta troppo dalla realtà che abbiamo davanti agli occhi e dalle notizie che i cittadini leggono sulla stampa, la fiducia verrà meno in Europa e in misura inaccettabile.

Parole simili