Traduzione inglese-italiano per "post-mortem"

 

"post-mortem" traduzione italiano

Risultati: 1-22 di 866

post-mortem {sostantivo}

post-mortem {sostantivo} [Med] (anche: post-mortem examination, autopsy)

necroscopia {f} [Med]

post-mortem {sostantivo} [Med] (anche: post-mortem examination, autopsy)

autopsia {f} [Med]

A post-mortem examination has been refused, and there has been no explanation as to why he was convicted and imprisoned.

E'stata negata l'autopsia e non è stato spiegato perché egli sia stato incarcerato e giudicato.
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "post-mortem":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "post-mortem" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Today there are only post mortem examinations.

Oggi è previsto solo il test post-mortem.

We already know the facts, we do not need a post-mortem.

Conosciamo già i fatti, non abbiamo bisogno di un esame post mortem.

So after a short post-mortem, the IGC must resume and must conclude its work under the Irish presidency.

Pertanto, dopo una breve analisi, la CIG dovrà riprendere e concludere i lavori sotto la Presidenza irlandese.

Routine post-mortem examinations are carried out by veterinary surgeons employed by the Department on all animals slaughtered.

Gli esami autoptici routine sono eseguiti da chirurghi veterinari impiegati dal Ministero su tutti gli animali macellati.

Detailed explanations of the causes are already being put forward - rather like having a patient's disease diagnosed at the post mortem.

Abbiamo già sentito alcune spiegazioni sulle cause: si tratta di diagnosi che di solito si conoscono solo a posteriori.

I have announced on several occasions that I consider the new rapid post-mortem tests to be one of the most important tools in our efforts to control BSE.

In varie occasioni ho affermato che i nuovi test rapidi post mortem costituiscono a mio avviso uno degli strumenti più importanti per controllare l'ESB.

The amendments do not in fact involve any changes to the requirements which currently apply to sampling and/ or post ante mortem inspections of slaughtered animals.

Questo regolamento influisce unicamente sulla valutazione finale effettuata sulla base delle regole esistenti.

I am concerned about the practicality and cost of having to post-mortem all animals for which the cause of death is unknown.

Mi preoccupano gli aspetti pratici e i costi che comporterebbe l'obbligo di effettuare esami di laboratorio post-mortem su tutti gli animali morti per cause sconosciute.

Mr President, I do not wish to get involved in a post-mortem on the debate in the Committee on the Environment, who voted and who did not.

Signor Presidente, non desidero intromettermi nel merito di come si è svolta la discussione in sede di commissione per la protezione dell'ambiente, né tanto meno di chi ha votato o non ha votato.

The post office is democracy.

La posta è democrazia.

The same applies to the post.

Ciò vale anche per la posta.

We want to see ex-post control.

Vogliamo un controllo ex post.

There is much talk of post-Nice.

Si parla tanto del dopo-Nizza.

That was post-War Europe.

Parliamo dell'Europa postbellica.

It looks like a post office truck.

Sono unici, identificabili.

Who distributes the post in Sweden?

Chi distribuisce la posta in Svezia?

She would post them.

E Okolloh li confrontava e pubblicava.

One was post-traumatic stress disorder.

Uno era lo stress post-traumatico.

We will also carry out an ex post audit.

Faremo inoltre una verifica ex post.

The donors provide post-conflict aid.

I donatori forniscono aiuto post-bellico.

Parole simili