Traduzione inglese-italiano per "port"

 

"port" traduzione italiano

Risultati: 1-34 di 727

port {sostantivo}

port {sostantivo} (anche: port-side)

babordo {m} [coll.]

port {sostantivo} [Trasp] (anche: harbour)

porto {m} [Trasp]

Now he developed his social and moral compass on the Black Sea port during the 1990s.

Sviluppò la sua bussola morale e sociale nel porto del Mar Nero durante gli anni '90.

However, double hulls are no help now, as the ice has already formed in Primorsk port.

Ma quando il porto di Primorsk sarà invaso dai ghiacci, a poco servirà il doppio scafo.

At the same time, we are now, unfortunately, seeing the opening of the port in Primorsk.

Al contempo, assistiamo purtroppo all'inaugurazione del porto di Primorsk.

Ireland is seldom the first port of call for prospective asylum seekers.

L'Irlanda è raramente il primo porto di scalo per i potenziali richiedenti asilo.

In the port of Dover alone, hundreds of illegal aliens are arrested on a daily basis.

Solo nel porto di Dover ogni giorno vengono catturate centinaia di immigrati clandestini.

port {sostantivo} [Mar]

porto {sostantivo} [Mar]

port {aggettivo}

port (before noun) {agg.} (anche: harbour, harbor)

portuale {agg. m/f}

Fourthly, implementation of the regulations relating to port reception facilities.

Quarto, l’ applicazione della normativa sulle strutture di accoglienza portuale.

I would like to briefly mention certain other elements of the port package.

Desidero menzionare brevemente altri elementi del pacchetto portuale.

The port structure and its correct definition is the first step, a superstructure the second.

Il primo passo è una buona definizione di struttura portuale, il secondo è la sovrastruttura.

Also, the port system should be defined in a concise manner.

E'altresì necessaria una definizione concisa di sistema portuale.

The importance of the port sector, Mr President, needs no added emphasis.

Non c’ è certo bisogno di insistere ulteriormente sull’ importanza del settore portuale, signor Presidente.

to port {verbo}

 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "port":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "port" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

USB Port

(exe)

USB Port

pdfxps

USB Port

Porta USB

PaperPort

AnyCount

Port Number:

Numero porta:

Powered USB port

Porta USB

PaperPort

Adobe Reader MUI

Wasn't Port Arthur, no.

Non era Port Arthur, no.

Ports and intermodal terminals

Porti e terminali intermodali

Our ports are privately owned.

I nostri porti sono porti privati.

We're focusing now on Port-au-Prince.

Ora ingrandiamo su Port au-Prince.

We now have access to ports in Canada.

Ora abbiamo accesso ai porti canadesi.

Garmin HomePort

Microsoft MapPoint 2009 with GPS Locator

CD drive Powered USB port

IntelliType 8.2 32 bit per Windows 7 (exe)

Sorry, access to the port number given

L'accesso al numero di porta fornito è stato

and connect the LifeCam webcam to a USB port.

e collega quest'ultima a una porta USB.

We need efficient and modern ports.

Abbiamo bisogno di porti efficienti e moderni.

Are you going to put cartels in the ports?

Avete intenzione di creare cartelli nei porti?

There is a lot of competition between ports.

La concorrenza tra i porti è molto agguerrita.

A third aspect concerns the situation at ports.

Un terzo punto riguarda la situazione nei porti.

Parole simili

porch · porcine · pore · pork · porker · porkies · porky · porn · porous · porphyroclastic · port · port-side · portability · portable · portables · portal · portent · porter · portfolio · portfolios · porthole