Traduzione inglese-italiano per "to play up"

 

"to play up" traduzione italiano

Risultati: 1-22 di 25

to play up {verbo}

to play up {v.} (anche: to enlarge, to increase, to expand, to add to)

ingrandire {v. t.}

to play up {v.} (anche: to exaggerate, to magnify, to show up, to overdraw)

 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "play up":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "to play up" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Fair play was given up!

E'stata tradita la correttezza!

The environmental aspect still ends up playing the Cinderella role.

La dimensione ambientale rimane sempre l'ultima ruota del carro.

There's a scale paradigm, which is just playing a scale up and down, memorized.

Il paradigma scala, che consiste nel suonare su e giù una scala, a memoria.

So this is the planet that we've been playing on up to this point in the game.

Questo è il pianeta su cui abbiamo giocato fino ad oggi a questo punto del gioco.

No one is safe, no one can guarantee that he will play the game right up to the end.

Nessuno è al riparo, nessuno può garantire se starà al gioco fino in fondo.

You said at the very beginning of this voting session that your eyes were playing you up.

Lei stesso ha detto, proprio in apertura di seduta, che la sua vista la ingannava.

Lets you record and play back up to two favorite key sequences while in a game.

Consente di registrare e riprodurre fino a due sequenze di tasti preferite mentre si gioca.

He's just a kid that grew up playing with tools instead of toys.

E' semplicemente un ragazzino cresciuto giocando con gli attrezzi invece che con i giocattoli.

I fear that, when it comes to taking stock, the role you have played has not come up to our expectations.

Occorre riconoscere che diversi Commissari hanno svolto un ottimo lavoro e ci dispiace dovercene accomiatare.

Sometimes people tell me that I look like I'm playing dress-up, or that I remind them of their seven-year-old.

A volte le persone mi dicono che gioco a vestirmi elegante, o che gli ricordo i loro figli di 7 anni.

And a guy named Dizzy Gillespie showed up to play there because he knew this man over here, Marty Ashby.

Ed un ragazzo chiamato Dizzy Gillespie ci confidò di voler suonare lì perché conosce un uomo lassù, Marty Ashby.

The preparatory group is to play a full role up until 19 November, the date of the next ministerial level meeting.

Il gruppo preparatorio svolgerà appieno il suo ruolo fino al 19 novembre, data del prossimo incontro a livello ministeriale.

So we went to the moon, played golf up there, before we went to the largest feature on our own planet.

Siamo arrivati sulla Luna e abbiamo giocato a golf lassù, prima di arrivare al più grande oggetto sul nostro stesso pianeta.

Gaming Toggle lets you record and play back up to two favorite key sequences while in a game.

Pulsante di registrazione/riproduzione consente di registrare e riprodurre fino a due sequenze di tasti preferite mentre si gioca.

It is my impression that this issue is being played up in order to use this ban as a weapon in the fight against other substances.

Ho l'impressione che si insista tanto sugli ftalati per poter usare il divieto come arma contro altre sostanze.

At this point I would like to touch on the even wider issue of the role which women are called to play in the building up of the Church.

A questo punto, vorrei toccare l'argomento, ancor più ampio, del ruolo che la donna è chiamata a svolgere nell'edificazione della Chiesa.

Nothing they have said nor any utterances from Harbinson's mouth leave me with confidence that we are going to benefit from playing our cards up front.

Nulla di ciò che hanno affermato né le parole uscite dalla bocca di Stuart Harbinson mi fanno credere che trarremo vantaggi giocando a carte scoperte.

We’ve all told stories about how, on Christmas morning, our kids end up playing with the boxes far more than they play with the toys that are inside them.

Tutti abbiamo raccontato storie su come la mattina di Natale i nostri figli si ritrovano a giocare con le scatole molto di più di quanto abbiano giocato con ciò che contenevano.

Three-dimensional play fires up the cerebellum, puts a lot of impulses into the frontal lobe -- the executive portion -- helps contextual memory be developed, and -- and, and, and.

Il gioco tridimensionale accende il cerebellum, manda tantissimi impulsi al lobo frontale -- la parte che esegue -- aiuta contestualmente la memoria a svilupparsi, e...e, e,e.

I believe that the Commission and the Swedish Presidency have an important role to play in the run-up to the informal summit that will take place in Stockholm on 23 and 24 March 2001.

Penso che la Commissione e la Presidenza svedese debbano svolgere un compito importante nella fase di preparazione del Vertice informale che si terrà a Stoccolma il 23 e 24 marzo.

Parole simili

platitudinous · Plato · platter · platterful · platypus · plaudits · plausible · play · play-acting · play-off · play-up · playback · playbill · played · player · players · playful · playground · playing · playlet · playoff