Sommario

outlined {verbo}
delineato

outline {sostantivo}
abbozzo · bozza · schizzo · piano · schema · traccia · cenno · sagoma · contorno · profilo · linee generali · lineamenti essenziali · scaletta

to outline {verbo}
descrivere · abbozzare · tratteggiare · delineare · rappresentare · indicare · sintetizzare · disegnare il contorno · disegnare il profilo · delineare il contorno · delineare il profilo · esporre per sommi capi · accennare · descrivere · delineare · rappresentare · indicare · accennare

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

outlined: defined

outline: sketch · adumbrate · delineate

altri (11)

Esempi di utilizzo

... saddle is outlined in yellow....
... of these have been outlined by Mr Miller....
... steps I have outlined should apply to ...

altri (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione inglese-italiano per "outlined"

"outlined" traduzione italiano

Risultati: 1-52 di 285

outlined {verbo}

outlined {pp}

delineato {pp}

This would enable us to advance along the path that I have just outlined.

Questo ci permetterebbe di procedere lungo la strada che ho appena delineato.

Mr Barroso has outlined an ambitious programme of work for the Commission.

Il Presidente Barroso ha delineato un programma di lavoro ambizioso per la Commissione.

Thirdly, we are promoting sustainable development in the manner outlined at the Rio Summit.

In terzo luogo, promuoviamo lo sviluppo sostenibile nel modo delineato al Vertice di Rio.

Mr Schüssel, we would like to urge you to continue along this road which you have bravely outlined.

Cancelliere Schüssel, vorremmo esortarla a seguire la strada che ha coraggiosamente delineato.

Having said that, I outlined my talk about five minutes ago.

Detto questo, ho delineato il mio intervento cinque minuti fa.

outline {sostantivo}

outline {sostantivo} (anche: delineation, sketch, rough copy, minute)

abbozzo {m}

outline {sostantivo} (anche: rough copy, sketch, minute, rough)

bozza {f}

outline {sostantivo} (anche: delineation, sketch, model, splash)

schizzo {m}

outline {sostantivo} (anche: ploy, device, level, footing)

piano {m}

outline {sostantivo} (anche: schematic diagram, plane, pattern)

schema {m}

outline {sostantivo} (anche: sketch, streak, strain, delineation)

traccia {f}

outline {sostantivo} (anche: hint, suggestion, announcement, reference)

cenno {m}

outline {sostantivo} (anche: silhouette, profile, shape, template)

sagoma {f}

outline {sostantivo} (anche: silhouette, contour, circuit, trimming)

contorno {m}

outline {sostantivo} (anche: delineation, sketch, aspect)

profilo {m}

outline {sostantivo} (anche: delineation)

linee generali {f. pl.}

outline {sostantivo} (anche: delineation)

lineamenti essenziali {m pl}

outline {sostantivo} (anche: schedule)

scaletta {f}

to outline {verbo}

to outline [outlined|outlined] {v.} (anche: to outline, to delineate, to depicture, to describe)

descrivere [descrivo|descritto] {v. t.}

I outlined (Simple past)

io descrivevo (Indicativo imperfetto)

you outlined (Simple past)

tu descrivevi (Indicativo imperfetto)

he/she/it outlined (Simple past)

lui/lei descriveva (Indicativo imperfetto)

we outlined (Simple past)

noi descrivevamo (Indicativo imperfetto)

you outlined (Simple past)

voi descrivevate (Indicativo imperfetto)

they outlined (Simple past)

loro descrivevano (Indicativo imperfetto)

I outlined (Simple past)

io descrissi (Indicativo passato remoto)

you outlined (Simple past)

tu descrivesti (Indicativo passato remoto)

he/she/it outlined (Simple past)

lui/lei descrisse (Indicativo passato remoto)

we outlined (Simple past)

noi descrivemmo (Indicativo passato remoto)

you outlined (Simple past)

voi descriveste (Indicativo passato remoto)

they outlined (Simple past)

loro descrissero (Indicativo passato remoto)

I outlined (Past subjunctive)

io abbia descritto (Congiuntivo passato)

you outlined (Past subjunctive)

tu abbia descritto (Congiuntivo passato)

he/she/it outlined (Past subjunctive)

lui/lei abbia descritto (Congiuntivo passato)

we outlined (Past subjunctive)

noi abbiamo descritto (Congiuntivo passato)

you outlined (Past subjunctive)

voi abbiate descritto (Congiuntivo passato)

they outlined (Past subjunctive)

loro abbiano descritto (Congiuntivo passato)

I outlined (Past subjunctive)

io descrivessi (Congiuntivo imperfetto)

you outlined (Past subjunctive)

tu descrivessi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it outlined (Past subjunctive)

lui/lei descrivesse (Congiuntivo imperfetto)

we outlined (Past subjunctive)

noi descrivessimo (Congiuntivo imperfetto)

you outlined (Past subjunctive)

voi descriveste (Congiuntivo imperfetto)

they outlined (Past subjunctive)

loro descrivessero (Congiuntivo imperfetto)

outlined (Past participle)

descritto (Participio passato)

to outline [outlined|outlined] {v.} (anche: to sketch out, to hint at, to chalk out, to sketch)

abbozzare [abbozzo|abbozzato] {v. t.}

I outlined (Simple past)

io abbozzavo (Indicativo imperfetto)

you outlined (Simple past)

tu abbozzavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it outlined (Simple past)

lui/lei abbozzava (Indicativo imperfetto)

we outlined (Simple past)

noi abbozzavamo (Indicativo imperfetto)

you outlined (Simple past)

voi abbozzavate (Indicativo imperfetto)

they outlined (Simple past)

loro abbozzavano (Indicativo imperfetto)

I outlined (Simple past)

io abbozzai (Indicativo passato remoto)

you outlined (Simple past)

tu abbozzasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it outlined (Simple past)

lui/lei abbozzò (Indicativo passato remoto)

we outlined (Simple past)

noi abbozzammo (Indicativo passato remoto)

you outlined (Simple past)

voi abbozzaste (Indicativo passato remoto)

they outlined (Simple past)

loro abbozzarono (Indicativo passato remoto)

I outlined (Past subjunctive)

io abbia abbozzato; sia abbozzato (Congiuntivo passato)

you outlined (Past subjunctive)

tu abbia abbozzato; sia abbozzato (Congiuntivo passato)

he/she/it outlined (Past subjunctive)

lui/lei abbia abbozzato; sia abbozzato (Congiuntivo passato)

we outlined (Past subjunctive)

noi abbiamo abbozzato; siamo abbozzati (Congiuntivo passato)

you outlined (Past subjunctive)

voi abbiate abbozzato; siate abbozzati (Congiuntivo passato)

they outlined (Past subjunctive)

loro abbiano abbozzato; siano abbozzati (Congiuntivo passato)

I outlined (Past subjunctive)

io abbozzassi (Congiuntivo imperfetto)

you outlined (Past subjunctive)

tu abbozzassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it outlined (Past subjunctive)

lui/lei abbozzasse (Congiuntivo imperfetto)

we outlined (Past subjunctive)

noi abbozzassimo (Congiuntivo imperfetto)

you outlined (Past subjunctive)

voi abbozzaste (Congiuntivo imperfetto)

they outlined (Past subjunctive)

loro abbozzassero (Congiuntivo imperfetto)

outlined (Past participle)

abbozzato (Participio passato)

to outline [outlined|outlined] {v.} (anche: to sketch out)

tratteggiare {v. t.}

I outlined (Simple past)

io tratteggiavo (Indicativo imperfetto)

you outlined (Simple past)

tu tratteggiavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it outlined (Simple past)

lui/lei tratteggiava (Indicativo imperfetto)

we outlined (Simple past)

noi tratteggiavamo (Indicativo imperfetto)

you outlined (Simple past)

voi tratteggiavate (Indicativo imperfetto)

they outlined (Simple past)

loro tratteggiavano (Indicativo imperfetto)

I outlined (Simple past)

io tratteggiai (Indicativo passato remoto)

you outlined (Simple past)

tu tratteggiasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it outlined (Simple past)

lui/lei tratteggiò (Indicativo passato remoto)

we outlined (Simple past)

noi tratteggiammo (Indicativo passato remoto)

you outlined (Simple past)

voi tratteggiaste (Indicativo passato remoto)

they outlined (Simple past)

loro tratteggiarono (Indicativo passato remoto)

I outlined (Past subjunctive)

io abbia tratteggiato (Congiuntivo passato)

you outlined (Past subjunctive)

tu abbia tratteggiato (Congiuntivo passato)

he/she/it outlined (Past subjunctive)

lui/lei abbia tratteggiato (Congiuntivo passato)

we outlined (Past subjunctive)

noi abbiamo tratteggiato (Congiuntivo passato)

you outlined (Past subjunctive)

voi abbiate tratteggiato (Congiuntivo passato)

they outlined (Past subjunctive)

loro abbiano tratteggiato (Congiuntivo passato)

I outlined (Past subjunctive)

io tratteggiassi (Congiuntivo imperfetto)

you outlined (Past subjunctive)

tu tratteggiassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it outlined (Past subjunctive)

lui/lei tratteggiasse (Congiuntivo imperfetto)

we outlined (Past subjunctive)

noi tratteggiassimo (Congiuntivo imperfetto)

you outlined (Past subjunctive)

voi tratteggiaste (Congiuntivo imperfetto)

they outlined (Past subjunctive)

loro tratteggiassero (Congiuntivo imperfetto)

outlined (Past participle)

tratteggiato (Participio passato)

to outline [outlined|outlined] {v.} (anche: to sketch out, to outline, to delineate, to chalk out)

delineare [delineo|delineato] {v. t.}

I outlined (Simple past)

io delineavo (Indicativo imperfetto)

you outlined (Simple past)

tu delineavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it outlined (Simple past)

lui/lei delineava (Indicativo imperfetto)

we outlined (Simple past)

noi delineavamo (Indicativo imperfetto)

you outlined (Simple past)

voi delineavate (Indicativo imperfetto)

they outlined (Simple past)

loro delineavano (Indicativo imperfetto)

I outlined (Simple past)

io delineai (Indicativo passato remoto)

you outlined (Simple past)

tu delineasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it outlined (Simple past)

lui/lei delineò (Indicativo passato remoto)

we outlined (Simple past)

noi delineammo (Indicativo passato remoto)

you outlined (Simple past)

voi delineaste (Indicativo passato remoto)

they outlined (Simple past)

loro delinearono (Indicativo passato remoto)

I outlined (Past subjunctive)

io abbia delineato (Congiuntivo passato)

you outlined (Past subjunctive)

tu abbia delineato (Congiuntivo passato)

he/she/it outlined (Past subjunctive)

lui/lei abbia delineato (Congiuntivo passato)

we outlined (Past subjunctive)

noi abbiamo delineato (Congiuntivo passato)

you outlined (Past subjunctive)

voi abbiate delineato (Congiuntivo passato)

they outlined (Past subjunctive)

loro abbiano delineato (Congiuntivo passato)

I outlined (Past subjunctive)

io delineassi (Congiuntivo imperfetto)

you outlined (Past subjunctive)

tu delineassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it outlined (Past subjunctive)

lui/lei delineasse (Congiuntivo imperfetto)

we outlined (Past subjunctive)

noi delineassimo (Congiuntivo imperfetto)

you outlined (Past subjunctive)

voi delineaste (Congiuntivo imperfetto)

they outlined (Past subjunctive)

loro delineassero (Congiuntivo imperfetto)

outlined (Past participle)

delineato (Participio passato)

to outline [outlined|outlined] {v.} (anche: to outline, to delineate, to act on behalf of, to act for)

rappresentare {v. t.}

I outlined (Simple past)

io rappresentavo (Indicativo imperfetto)

you outlined (Simple past)

tu rappresentavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it outlined (Simple past)

lui/lei rappresentava (Indicativo imperfetto)

we outlined (Simple past)

noi rappresentavamo (Indicativo imperfetto)

you outlined (Simple past)

voi rappresentavate (Indicativo imperfetto)

they outlined (Simple past)

loro rappresentavano (Indicativo imperfetto)

I outlined (Simple past)

io rappresentai (Indicativo passato remoto)

you outlined (Simple past)

tu rappresentasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it outlined (Simple past)

lui/lei rappresentò (Indicativo passato remoto)

we outlined (Simple past)

noi rappresentammo (Indicativo passato remoto)

you outlined (Simple past)

voi rappresentaste (Indicativo passato remoto)

they outlined (Simple past)

loro rappresentarono (Indicativo passato remoto)

I outlined (Past subjunctive)

io abbia rappresentato (Congiuntivo passato)

you outlined (Past subjunctive)

tu abbia rappresentato (Congiuntivo passato)

he/she/it outlined (Past subjunctive)

lui/lei abbia rappresentato (Congiuntivo passato)

we outlined (Past subjunctive)

noi abbiamo rappresentato (Congiuntivo passato)

you outlined (Past subjunctive)

voi abbiate rappresentato (Congiuntivo passato)

they outlined (Past subjunctive)

loro abbiano rappresentato (Congiuntivo passato)

I outlined (Past subjunctive)

io rappresentassi (Congiuntivo imperfetto)

you outlined (Past subjunctive)

tu rappresentassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it outlined (Past subjunctive)

lui/lei rappresentasse (Congiuntivo imperfetto)

we outlined (Past subjunctive)

noi rappresentassimo (Congiuntivo imperfetto)

you outlined (Past subjunctive)

voi rappresentaste (Congiuntivo imperfetto)

they outlined (Past subjunctive)

loro rappresentassero (Congiuntivo imperfetto)

outlined (Past participle)

rappresentato (Participio passato)

to outline [outlined|outlined] {v.} (anche: to designate, to show, to indicate, to point at)

indicare {v. t.}

I outlined (Simple past)

io indicavo (Indicativo imperfetto)

you outlined (Simple past)

tu indicavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it outlined (Simple past)

lui/lei indicava (Indicativo imperfetto)

we outlined (Simple past)

noi indicavamo (Indicativo imperfetto)

you outlined (Simple past)

voi indicavate (Indicativo imperfetto)

they outlined (Simple past)

loro indicavano (Indicativo imperfetto)

I outlined (Simple past)

io indicai (Indicativo passato remoto)

you outlined (Simple past)

tu indicasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it outlined (Simple past)

lui/lei indicò (Indicativo passato remoto)

we outlined (Simple past)

noi indicammo (Indicativo passato remoto)

you outlined (Simple past)

voi indicaste (Indicativo passato remoto)

they outlined (Simple past)

loro indicarono (Indicativo passato remoto)

I outlined (Past subjunctive)

io abbia indicato (Congiuntivo passato)

you outlined (Past subjunctive)

tu abbia indicato (Congiuntivo passato)

he/she/it outlined (Past subjunctive)

lui/lei abbia indicato (Congiuntivo passato)

we outlined (Past subjunctive)

noi abbiamo indicato (Congiuntivo passato)

you outlined (Past subjunctive)

voi abbiate indicato (Congiuntivo passato)

they outlined (Past subjunctive)

loro abbiano indicato (Congiuntivo passato)

I outlined (Past subjunctive)

io indicassi (Congiuntivo imperfetto)

you outlined (Past subjunctive)

tu indicassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it outlined (Past subjunctive)

lui/lei indicasse (Congiuntivo imperfetto)

we outlined (Past subjunctive)

noi indicassimo (Congiuntivo imperfetto)

you outlined (Past subjunctive)

voi indicaste (Congiuntivo imperfetto)

they outlined (Past subjunctive)

loro indicassero (Congiuntivo imperfetto)

outlined (Past participle)

indicato (Participio passato)

to outline [outlined|outlined] {v.} (anche: to sketch out, to synthesize)

sintetizzare {v. t.}

I outlined (Simple past)

io sintetizzavo (Indicativo imperfetto)

you outlined (Simple past)

tu sintetizzavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it outlined (Simple past)

lui/lei sintetizzava (Indicativo imperfetto)

we outlined (Simple past)

noi sintetizzavamo (Indicativo imperfetto)

you outlined (Simple past)

voi sintetizzavate (Indicativo imperfetto)

they outlined (Simple past)

loro sintetizzavano (Indicativo imperfetto)

I outlined (Simple past)

io sintetizzai (Indicativo passato remoto)

you outlined (Simple past)

tu sintetizzasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it outlined (Simple past)

lui/lei sintetizzò (Indicativo passato remoto)

we outlined (Simple past)

noi sintetizzammo (Indicativo passato remoto)

you outlined (Simple past)

voi sintetizzaste (Indicativo passato remoto)

they outlined (Simple past)

loro sintetizzarono (Indicativo passato remoto)

I outlined (Past subjunctive)

io abbia sintetizzato (Congiuntivo passato)

you outlined (Past subjunctive)

tu abbia sintetizzato (Congiuntivo passato)

he/she/it outlined (Past subjunctive)

lui/lei abbia sintetizzato (Congiuntivo passato)

we outlined (Past subjunctive)

noi abbiamo sintetizzato (Congiuntivo passato)

you outlined (Past subjunctive)

voi abbiate sintetizzato (Congiuntivo passato)

they outlined (Past subjunctive)

loro abbiano sintetizzato (Congiuntivo passato)

I outlined (Past subjunctive)

io sintetizzassi (Congiuntivo imperfetto)

you outlined (Past subjunctive)

tu sintetizzassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it outlined (Past subjunctive)

lui/lei sintetizzasse (Congiuntivo imperfetto)

we outlined (Past subjunctive)

noi sintetizzassimo (Congiuntivo imperfetto)

you outlined (Past subjunctive)

voi sintetizzaste (Congiuntivo imperfetto)

they outlined (Past subjunctive)

loro sintetizzassero (Congiuntivo imperfetto)

outlined (Past participle)

sintetizzato (Participio passato)

to outline [outlined|outlined] {v.} (anche: to silhouette)

disegnare il contorno {v. t.}

to outline [outlined|outlined] {v.} (anche: to silhouette)

disegnare il profilo {v. t.}

to outline [outlined|outlined] {v.} (anche: to silhouette)

delineare il contorno {v. t.}

to outline [outlined|outlined] {v.} (anche: to silhouette)

delineare il profilo {v. t.}

to outline [outlined|outlined] {v.} (anche: to sketch out)

esporre per sommi capi {v. t.}

to outline [outlined|outlined] {v.} (anche: to draft, to sketch, to foreshadow, to forebode)

accennare [accenno|accennato] {v. t.}

I outlined (Simple past)

io accennavo (Indicativo imperfetto)

you outlined (Simple past)

tu accennavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it outlined (Simple past)

lui/lei accennava (Indicativo imperfetto)

we outlined (Simple past)

noi accennavamo (Indicativo imperfetto)

you outlined (Simple past)

voi accennavate (Indicativo imperfetto)

they outlined (Simple past)

loro accennavano (Indicativo imperfetto)

I outlined (Simple past)

io accennai (Indicativo passato remoto)

you outlined (Simple past)

tu accennasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it outlined (Simple past)

lui/lei accennò (Indicativo passato remoto)

we outlined (Simple past)

noi accennammo (Indicativo passato remoto)

you outlined (Simple past)

voi accennaste (Indicativo passato remoto)

they outlined (Simple past)

loro accennarono (Indicativo passato remoto)

I outlined (Past subjunctive)

io abbia accennato (Congiuntivo passato)

you outlined (Past subjunctive)

tu abbia accennato (Congiuntivo passato)

he/she/it outlined (Past subjunctive)

lui/lei abbia accennato (Congiuntivo passato)

we outlined (Past subjunctive)

noi abbiamo accennato (Congiuntivo passato)

you outlined (Past subjunctive)

voi abbiate accennato (Congiuntivo passato)

they outlined (Past subjunctive)

loro abbiano accennato (Congiuntivo passato)

I outlined (Past subjunctive)

io accennassi (Congiuntivo imperfetto)

you outlined (Past subjunctive)

tu accennassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it outlined (Past subjunctive)

lui/lei accennasse (Congiuntivo imperfetto)

we outlined (Past subjunctive)

noi accennassimo (Congiuntivo imperfetto)

you outlined (Past subjunctive)

voi accennaste (Congiuntivo imperfetto)

they outlined (Past subjunctive)

loro accennassero (Congiuntivo imperfetto)

outlined (Past participle)

accennato (Participio passato)

to outline [outlined|outlined] {v. t.} (anche: to delineate, to outline, to depicture, to describe)

descrivere [descrivo|descritto] {v. t.}

I outlined (Simple past)

io descrivevo (Indicativo imperfetto)

you outlined (Simple past)

tu descrivevi (Indicativo imperfetto)

he/she/it outlined (Simple past)

lui/lei descriveva (Indicativo imperfetto)

we outlined (Simple past)

noi descrivevamo (Indicativo imperfetto)

you outlined (Simple past)

voi descrivevate (Indicativo imperfetto)

they outlined (Simple past)

loro descrivevano (Indicativo imperfetto)

I outlined (Simple past)

io descrissi (Indicativo passato remoto)

you outlined (Simple past)

tu descrivesti (Indicativo passato remoto)

he/she/it outlined (Simple past)

lui/lei descrisse (Indicativo passato remoto)

we outlined (Simple past)

noi descrivemmo (Indicativo passato remoto)

you outlined (Simple past)

voi descriveste (Indicativo passato remoto)

they outlined (Simple past)

loro descrissero (Indicativo passato remoto)

I outlined (Past subjunctive)

io abbia descritto (Congiuntivo passato)

you outlined (Past subjunctive)

tu abbia descritto (Congiuntivo passato)

he/she/it outlined (Past subjunctive)

lui/lei abbia descritto (Congiuntivo passato)

we outlined (Past subjunctive)

noi abbiamo descritto (Congiuntivo passato)

you outlined (Past subjunctive)

voi abbiate descritto (Congiuntivo passato)

they outlined (Past subjunctive)

loro abbiano descritto (Congiuntivo passato)

I outlined (Past subjunctive)

io descrivessi (Congiuntivo imperfetto)

you outlined (Past subjunctive)

tu descrivessi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it outlined (Past subjunctive)

lui/lei descrivesse (Congiuntivo imperfetto)

we outlined (Past subjunctive)

noi descrivessimo (Congiuntivo imperfetto)

you outlined (Past subjunctive)

voi descriveste (Congiuntivo imperfetto)

they outlined (Past subjunctive)

loro descrivessero (Congiuntivo imperfetto)

outlined (Past participle)

descritto (Participio passato)

to outline [outlined|outlined] {v. t.} (anche: to sketch out, to delineate, to chalk out, to outline)

delineare [delineo|delineato] {v. t.}

I outlined (Simple past)

io delineavo (Indicativo imperfetto)

you outlined (Simple past)

tu delineavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it outlined (Simple past)

lui/lei delineava (Indicativo imperfetto)

we outlined (Simple past)

noi delineavamo (Indicativo imperfetto)

you outlined (Simple past)

voi delineavate (Indicativo imperfetto)

they outlined (Simple past)

loro delineavano (Indicativo imperfetto)

I outlined (Simple past)

io delineai (Indicativo passato remoto)

you outlined (Simple past)

tu delineasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it outlined (Simple past)

lui/lei delineò (Indicativo passato remoto)

we outlined (Simple past)

noi delineammo (Indicativo passato remoto)

you outlined (Simple past)

voi delineaste (Indicativo passato remoto)

they outlined (Simple past)

loro delinearono (Indicativo passato remoto)

I outlined (Past subjunctive)

io abbia delineato (Congiuntivo passato)

you outlined (Past subjunctive)

tu abbia delineato (Congiuntivo passato)

he/she/it outlined (Past subjunctive)

lui/lei abbia delineato (Congiuntivo passato)

we outlined (Past subjunctive)

noi abbiamo delineato (Congiuntivo passato)

you outlined (Past subjunctive)

voi abbiate delineato (Congiuntivo passato)

they outlined (Past subjunctive)

loro abbiano delineato (Congiuntivo passato)

I outlined (Past subjunctive)

io delineassi (Congiuntivo imperfetto)

you outlined (Past subjunctive)

tu delineassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it outlined (Past subjunctive)

lui/lei delineasse (Congiuntivo imperfetto)

we outlined (Past subjunctive)

noi delineassimo (Congiuntivo imperfetto)

you outlined (Past subjunctive)

voi delineaste (Congiuntivo imperfetto)

they outlined (Past subjunctive)

loro delineassero (Congiuntivo imperfetto)

outlined (Past participle)

delineato (Participio passato)

to outline [outlined|outlined] {v. t.} (anche: to delineate, to outline, to act on behalf of, to act for)

rappresentare {v. t.}

I outlined (Simple past)

io rappresentavo (Indicativo imperfetto)

you outlined (Simple past)

tu rappresentavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it outlined (Simple past)

lui/lei rappresentava (Indicativo imperfetto)

we outlined (Simple past)

noi rappresentavamo (Indicativo imperfetto)

you outlined (Simple past)

voi rappresentavate (Indicativo imperfetto)

they outlined (Simple past)

loro rappresentavano (Indicativo imperfetto)

I outlined (Simple past)

io rappresentai (Indicativo passato remoto)

you outlined (Simple past)

tu rappresentasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it outlined (Simple past)

lui/lei rappresentò (Indicativo passato remoto)

we outlined (Simple past)

noi rappresentammo (Indicativo passato remoto)

you outlined (Simple past)

voi rappresentaste (Indicativo passato remoto)

they outlined (Simple past)

loro rappresentarono (Indicativo passato remoto)

I outlined (Past subjunctive)

io abbia rappresentato (Congiuntivo passato)

you outlined (Past subjunctive)

tu abbia rappresentato (Congiuntivo passato)

he/she/it outlined (Past subjunctive)

lui/lei abbia rappresentato (Congiuntivo passato)

we outlined (Past subjunctive)

noi abbiamo rappresentato (Congiuntivo passato)

you outlined (Past subjunctive)

voi abbiate rappresentato (Congiuntivo passato)

they outlined (Past subjunctive)

loro abbiano rappresentato (Congiuntivo passato)

I outlined (Past subjunctive)

io rappresentassi (Congiuntivo imperfetto)

you outlined (Past subjunctive)

tu rappresentassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it outlined (Past subjunctive)

lui/lei rappresentasse (Congiuntivo imperfetto)

we outlined (Past subjunctive)

noi rappresentassimo (Congiuntivo imperfetto)

you outlined (Past subjunctive)

voi rappresentaste (Congiuntivo imperfetto)

they outlined (Past subjunctive)

loro rappresentassero (Congiuntivo imperfetto)

outlined (Past participle)

rappresentato (Participio passato)

to outline [outlined|outlined] {v. t.} (anche: to designate, to show, to indicate, to point at)

indicare {v. t.}

I outlined (Simple past)

io indicavo (Indicativo imperfetto)

you outlined (Simple past)

tu indicavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it outlined (Simple past)

lui/lei indicava (Indicativo imperfetto)

we outlined (Simple past)

noi indicavamo (Indicativo imperfetto)

you outlined (Simple past)

voi indicavate (Indicativo imperfetto)

they outlined (Simple past)

loro indicavano (Indicativo imperfetto)

I outlined (Simple past)

io indicai (Indicativo passato remoto)

you outlined (Simple past)

tu indicasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it outlined (Simple past)

lui/lei indicò (Indicativo passato remoto)

we outlined (Simple past)

noi indicammo (Indicativo passato remoto)

you outlined (Simple past)

voi indicaste (Indicativo passato remoto)

they outlined (Simple past)

loro indicarono (Indicativo passato remoto)

I outlined (Past subjunctive)

io abbia indicato (Congiuntivo passato)

you outlined (Past subjunctive)

tu abbia indicato (Congiuntivo passato)

he/she/it outlined (Past subjunctive)

lui/lei abbia indicato (Congiuntivo passato)

we outlined (Past subjunctive)

noi abbiamo indicato (Congiuntivo passato)

you outlined (Past subjunctive)

voi abbiate indicato (Congiuntivo passato)

they outlined (Past subjunctive)

loro abbiano indicato (Congiuntivo passato)

I outlined (Past subjunctive)

io indicassi (Congiuntivo imperfetto)

you outlined (Past subjunctive)

tu indicassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it outlined (Past subjunctive)

lui/lei indicasse (Congiuntivo imperfetto)

we outlined (Past subjunctive)

noi indicassimo (Congiuntivo imperfetto)

you outlined (Past subjunctive)

voi indicaste (Congiuntivo imperfetto)

they outlined (Past subjunctive)

loro indicassero (Congiuntivo imperfetto)

outlined (Past participle)

indicato (Participio passato)

to outline [outlined|outlined] {v. t.} (anche: to sketch)

accennare [accenno|accennato] (abbozzare) {v. t.}

I outlined (Simple past)

io accennavo (Indicativo imperfetto)

you outlined (Simple past)

tu accennavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it outlined (Simple past)

lui/lei accennava (Indicativo imperfetto)

we outlined (Simple past)

noi accennavamo (Indicativo imperfetto)

you outlined (Simple past)

voi accennavate (Indicativo imperfetto)

they outlined (Simple past)

loro accennavano (Indicativo imperfetto)

I outlined (Simple past)

io accennai (Indicativo passato remoto)

you outlined (Simple past)

tu accennasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it outlined (Simple past)

lui/lei accennò (Indicativo passato remoto)

we outlined (Simple past)

noi accennammo (Indicativo passato remoto)

you outlined (Simple past)

voi accennaste (Indicativo passato remoto)

they outlined (Simple past)

loro accennarono (Indicativo passato remoto)

I outlined (Past subjunctive)

io abbia accennato (Congiuntivo passato)

you outlined (Past subjunctive)

tu abbia accennato (Congiuntivo passato)

he/she/it outlined (Past subjunctive)

lui/lei abbia accennato (Congiuntivo passato)

we outlined (Past subjunctive)

noi abbiamo accennato (Congiuntivo passato)

you outlined (Past subjunctive)

voi abbiate accennato (Congiuntivo passato)

they outlined (Past subjunctive)

loro abbiano accennato (Congiuntivo passato)

I outlined (Past subjunctive)

io accennassi (Congiuntivo imperfetto)

you outlined (Past subjunctive)

tu accennassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it outlined (Past subjunctive)

lui/lei accennasse (Congiuntivo imperfetto)

we outlined (Past subjunctive)

noi accennassimo (Congiuntivo imperfetto)

you outlined (Past subjunctive)

voi accennaste (Congiuntivo imperfetto)

they outlined (Past subjunctive)

loro accennassero (Congiuntivo imperfetto)

outlined (Past participle)

accennato (Participio passato)

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "outlined":

Sinonimi (inglese) per "outline":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "outlined" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

The saddle is outlined in yellow.

Ecco, la sella è evidenziata in giallo.

Some of these have been outlined by Mr Miller.

L'onorevole Miller li ha in parte descritti.

The steps I have outlined should apply to all of them.

A tutto ciò bisognerebbe applicare le misure che ho citato.

I am pleased at the range of measures that he has outlined.

Sono soddisfatto dell'insieme di misure che ha illustrato.

We have all the problems which Mrs McCarthy has outlined.

Ci troviamo di fronte a tutti i problemi delineati dalla on.

This timetable has already been outlined by Prime Minister Aznar.

Questa tabella è stata indicata e ricordata dal Presidente Aznar.

Let us now turn to one of the arguments outlined by the rapporteur.

Ritorniamo adesso su alcuni argomenti discussi dal relatore.

I have already outlined the presidency proposals for EU action.

Ho già illustrato le proposte della Presidenza per l'azione dell'UE.

I fully endorse the proposals that Mr Prodi has outlined here.

Condivido appieno le proposte che il Presidente Prodi ha appena esposto.

The same can be said for some of the ideas outlined by Mrs Randzio-Plath.

Lo stesso vale per molte delle idee della onorevole Randzio-Plath.

The fees problem has been well outlined by Mr Tappin.

Il problema dei diritti è stato chiaramente illustrato dall'onorevole Tappin.

Within this specific programme, the conditions which I have outlined apply.

In questo programma speciale rientrano anche le condizioni che ho menzionato.

Mrs Izquierdo Rojo, I have outlined the decisions that the Council has taken.

Ho ricordato alla onorevole Izquierdo Rojo le decisioni del Consiglio.

We are also entirely in agreement with the four principles you outlined to us.

Siamo inoltre assolutamente d’ accordo sui quattro principi da lei illustrati.

The logic outlined above must therefore be applied here too.

Anche a tale proposito dobbiamo attenerci alla logica illustrata in precedenza.

I hope, therefore, that Parliament will continue to follow the course outlined.

Farò il mio dovere, sottoponendo oggi stesso la questione alla Corte.

The Commissioner himself has already outlined the important issues at stake.

Il Commissario stesso ha già messo in evidenza le importanti questioni in ballo.

It is not going to be easy, and some of the reasons for that have been outlined.

Non sarà facile e alcuni dei motivi sono già stati ricordati.

Mr Musumeci, I can only repeat the context I have just outlined.

Onorevole Musumeci, non posso che riprendere il quadro che ho appena prospettato.

It contains, as the rapporteur has outlined, a whole range of positive proposals.

Come ha sottolineato la relatrice, esso contiene una serie di proposte positive.

altri

Parole simili

outflow · outgo · outgoing · outgrowth · outing · outlaw · outlay · outlet · outlets · outline · outlined · outlines · outlook · outlying · outmoded · outpost · output · outputs · outrage · outraged · Outrageous!

altri