Campionati Mondiali di Lingue bab.la 2014

FR
VS
DA
Je t'aime Jeg elsker dig

Vota la tua lingua preferita

Traduzione inglese-italiano per "outing"

 

"outing" traduzione italiano

Risultati: 1-24 di 24

outing {sostantivo}

outing {sostantivo} [Viag]

gita {f} [Viag]

The detainees are not a bunch of scouts that have got lost on an outing.

I detenuti non sono un gruppo di giovani esploratori che si sono smarriti durante una gita.

The so-called fast food provided for school pupils on outings and trips is a danger.

Il cosiddetto fast food distribuito ai bambini in età scolare durante uscite e gite è un vero pericolo.

out {avverbio}

out {avv.} (anche: outside, outdoors)

fuori {avv.}

out {avv.}

via {avv.}

out {avv.} (anche: outside, outdoors, outdoor)

all'aperto {avv.}

out {avv.} (anche: outside, outdoors)

all'esterno {avv.}

out {sostantivo}

out {sostantivo} [coll.] (anche: apology, umbrage, excuse)

scusa {f}

out {sostantivo} [coll.] (anche: loophole)

out {sostantivo} [Pol]

out {sostantivo} [Pol]

out {sostantivo} [coll.] (anche: alibi)

alibi {m}

out {sostantivo} [coll.] (anche: umbrage)

to out {verbo}

to out [outed|outed] {v.} (anche: to slake, to extinguish, to quench, to turn off)

outing (Present participle)

spegnente (Participio presente)

outing (Present participle)

spegnendo (Gerundio)

to out [outed|outed] {v.} (anche: to dismiss, to expell, to deport, to expel)

outing (Present participle)

espellente (Participio presente)

outing (Present participle)

espellendo (Gerundio)

to out [outed|outed] {v.} (anche: to dismiss, to expell, to chase away)

cacciare via {v. t.}

to out [outed|outed] {v.} (anche: to dismiss, to expell, to cashier)

outing (Present participle)

licenziante (Participio presente)

outing (Present participle)

licenziando (Gerundio)

to out [outed|outed] {v.} (anche: to dismiss, to expell)

mandare fuori {v. t.}

to out [outed|outed] {v.} (anche: to disrobe, to divest)

outing (Present participle)

spossessante (Participio presente)

outing (Present participle)

spossessando (Gerundio)

outings {sostantivo}

outings {pl} [Viag]

gite fuoriporta {f. pl.} [Viag]
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "outing":

Sinonimi (inglese) per "out":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "outing" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

And it's one of his first outings as Vice President to an African country.

Ed è una delle sue prime uscite come vicepresidente in un paese Africano.

We very much welcome the fact that this proposal's first outing has brought you to Strasbourg, and this is much appreciated.

Ci rallegra molto che per la prima presentazione di questa proposta lei abbia scelto Strasburgo e lo apprezziamo enormemente!

I hope that the House will be generous to me in allowing me to stray a little on what is, almost certainly, my last outing in this mother of parliaments.

Spero che l’Assemblea sia generosa e mi permetta di fare una piccola digressione in quella che quasi sicuramente sarà la mia ultima esternazione nella madre di tutti i parlamenti.

(Laughter) This could be similar to the campaign organized by homosexuals a few years ago, although heaven forbid that we should stoop to public outing of people against their will.

(Risate) Potrebbe essere simile alla campagna organizzata dagli omosessuali pochi anni fa, senza però ridursi a sbandierare l'ateismo degli altri contro la loro volontà.
 

Suggerisci una nuova traduzione dall'inglese all'italiano

Ci sono dei termini che mancano al nostro dizionario inglese-italiano? Sei un esperto conoscitore di particolari espressioni regionali, dialettali o dello slang in italiano o in inglese? Condividi con noi le tue conoscenze suggerendo nuove parole, traduzioni o esempi in inglese al nostro dizionario inglese-italiano, diventa tu stesso un traduttore.

IngleseInglese

Le ultime parole suggerite dagli utenti: rifiuto, nonna, messo, tenere la bocca chiusa, concludere

Parole simili

outdoors · outer · outermost · outfit · outfitting · outflow · outgassing · outgo · outgoing · outgrowth · outing · outings · outlaw · outlay · outlet · outlets · outlier · outline · outlined · outlines · outlook

Puoi trovare più traduzioni nel dizionario Italiano-Inglese di bab.la.