Traduzione inglese-italiano per "our"

 

"our" traduzione italiano

Risultati: 1-28 di 16891

our {pronome}

our (possessive determiners) {pron.}

nostro (aggettivo possessivo) {agg.}

It is a step forward, one that deserves our admiration and our greatest respect.

E’ un passo avanti che merita la nostra ammirazione e il nostro massimo rispetto.

And that's where our goal is -- to have something clinically pragmatic to wear.

Ecco il nostro obiettivo -- poter indossare qualcosa di clinicamente pragmatico.

This procedure, in our view, raises serious problems of both substance and form.

Questa procedura, a nostro parere, pone gravi problemi di forma e di contenuto.

Our group, naturally, as you will have realized, is going to reject his report.

Naturalmente il nostro gruppo, come avrete compreso, respingerà la sua relazione.

It is time for our message to be clear and in keeping with the decisions adopted.

E’ ora che il nostro messaggio sia chiaro e in linea con le decisioni adottate.

our (possessive determiners) {pron.}

nostra (aggettivo possessivo) {agg.}

Being a minority is part of our identity and we must not turn this into a drama.

Essere minoranza è parte della nostra identità e non ne dobbiamo fare un dramma.

In doing this, of course, we are staking our credibility and our own stability.

E'chiaro che qui ci giochiamo la nostra credibilità e la nostra stessa stabilità.

Next, I referred to the endless references to our values and to Western values.

Dobbiamo, ha affermato, essere coscienti della superiorità della nostra civiltà.

It is a step forward, one that deserves our admiration and our greatest respect.

E’ un passo avanti che merita la nostra ammirazione e il nostro massimo rispetto.

The last 50 years of division in Europe have been an aberration in our history.

I 50 anni di divisione in Europa sono stati un'aberrazione nella nostra storia.

our (possessive determiners) {pron.}

nostri (aggettivo possessivo) {agg.}

I also think this means that the symbolic function will be lost on our citizens.

Ritengo che così vada persa anche la funzione simbolica per i nostri cittadini.

And we have to explain this to our public and to that of the candidate countries.

Dovremo spiegarlo all'opinione pubblica, nei nostri paesi e nei paesi candidati.

I believe that this is the terminology that we should use in our internal work.

Mi sembra che nei nostri lavori interni sia questa la terminologia da adottare.

The vote that this House has just expressed involves the future of our countries.

Il voto che l'Assemblea ha appena emesso condiziona il futuro dei nostri paesi.

It is an issue that has caught the public imagination in many of our countries.

E'un argomento che ha colpito l'immaginazione pubblica in molti dei nostri paesi.

our (possessive determiners) {pron.}

nostre (aggettivo possessivo) {agg.}

At the same time, fundamental human rights in our democracies must be protected.

Al tempo stesso, i diritti umani nelle nostre democrazie devono essere tutelati.

To some extent, we made do with our bilateral policies in order to achieve this.

In un certo senso, ci siamo affidati alle nostre politiche bilaterali per farlo.

We therefore need to review our information virtually every two or three months.

Occorre, perciò, rivedere le nostre informazioni praticamente ogni due-tre mesi.

There is great convergence between our two religions in condemning such faults.

C'è una grande convergenza fra le nostre due religioni nel condannare tali colpe.

Now is the time to do the job and it must be done with every fibre of our being.

E'giunto il momento di agire e dobbiamo farlo impiegando tutte le nostre risorse.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "our" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

We have our doubts.

Ne dubitiamo.

We stand our ground.

Teniamo duro.

This blew our mind.

La cosa ci sorprese.

We offer our thanks.

La ringraziamo.

Our Lady Aparecida!

In questo momento cos

We stand by our 99.9%

Affidabilità

Our focus is on…

Ci concentreremo su...

What is our intention?

Che cosa vogliamo?

What is our intention?

Cosa ci proponiamo?

What is our decision?

A che gioco giochiamo?

That is our next task.

E'il prossimo compito.

He deserves our thanks.

Bisogna ringraziarlo.

This is ours.

Questo fa parte di noi.

We design our world.

Inventiamo possibilità.

We greet with our hands.

Salutiamo.

What are our next steps?

Come procedere adesso?

Our job is to intervene.

Non conducono a niente.

We must be on our guard.

Facciamo attenzione!

Time is not on our side.

Il tempo sarà contato.

What are our suggestions?

Cosa proponiamo?
 

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "our": risultati nel forum

Parole simili

ostrich · other · others · otherwise · otiose · Ottawa · ouch · ought · ounce · ounces · our · ours · ourselves · ouster · out · out-of-joint · out-of-the-common · out-patient · outboard · outbreak · outcast