"olive oil" in italiano

EN

"olive oil" traduzione italiano

volume_up
olive oil {sostantivo}

EN olive oil
volume_up
{sostantivo}

1. Gastronomia

olive oil
volume_up
olio d'oliva {m} [Gastron]
Second question: what are the motives lying behind this reform of the olive oil COM?
Seconda domanda: qual'è la motivazione della riforma dell'OCM dell'olio d'oliva?
Why has the Commission not followed this procedure in the case of olive oil?
Perché la Commissione non ha seguito questa procedura nel caso dell'olio d'oliva?
I am thinking here of olive oil, milk, and an abundance of other products.
Penso all'olio d'oliva e al latte, ma l'elenco potrebbe continuare a piacimento.
olive oil (anche: extra virgin olive oil)
Blend the squacquerone with the cream, salt, pepper and fine extra virgin olive oil to make a velouté.
frullare lo squacquerone con la panna, il sale, il pepe e l’olio extravergine fino ad ottenere una vellutata.
olio extravergine di oliva
For the filling, mix the ricotta and mascarpone with the chopped chives, salt, pepper and extra virgin olive oil.
Per il ripieno, lavorare la ricotta ed il mascarpone con l’erba cipollina tritata, il sale, il pepe e l’olio extravergine di oliva.
olive oil
For the filling, mix the ricotta and mascarpone with the chopped chives, salt, pepper and extra virgin olive oil.
Per il ripieno, lavorare la ricotta ed il mascarpone con l’erba cipollina tritata, il sale, il pepe e l’olio extravergine di oliva.
Blend with salt, pepper, extra virgin olive oil, stewed shallots and vegetable stock until a smooth sauce is obtained.
Frullare gli asparagi con sale, pepe, olio extravergine di oliva, scalogno stufato e brodo vegetale fino ad ottenere una crema omogenea.

Traduzioni simili a "olive oil" in italiano

olive sostantivo
Italian
oil sostantivo
Italian
oil aggettivo
to oil verbo
Italian

Esempi di utilizzo "olive oil" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishSecond question: what are the motives lying behind this reform of the olive oil COM?
Seconda domanda: qual'è la motivazione della riforma dell'OCM dell'olio d'oliva?
EnglishWhy has the Commission not followed this procedure in the case of olive oil?
Perché la Commissione non ha seguito questa procedura nel caso dell'olio d'oliva?
EnglishI am thinking here of olive oil, milk, and an abundance of other products.
Penso all'olio d'oliva e al latte, ma l'elenco potrebbe continuare a piacimento.
EnglishI do, however, agree with the idea that we should promote the quality of olive oil.
Sono d’accordo, comunque, sulla necessità di promuovere la qualità dell’olio d’oliva.
EnglishThis region we are in here is a pretty substantial non-olive oil producing region.
Le regioni prive di una produzione d'olio d'oliva sono piuttosto numerose.
EnglishMr President, it is now two years since the COM in olive oil was last reviewed.
Signor Presidente, sono passati due anni dall'ultima riforma dell'OCM dell'olio d'oliva.
EnglishWe have just issued a Green Paper on the organization of the olive oil market.
Abbiamo appena lanciato un Libro verde sull'organizzazione del mercato degli oli d'oliva.
EnglishIts main component - as the Commissioner has already said - is olive oil.
Il suo principale componente, come ha appena detto il commissario, è l'olio di oliva.
EnglishThe same goes for olive oil, where highly topical measures are being recommended.
È come per l'olio d'oliva, quando vedo che si raccomandano misure della più grande attualità.
EnglishOlive oil and cotton are examples of products which are only produced by certain countries.
L'olio d'oliva e il cotone sono esempi di prodotti ottenuti soltanto in certi paesi.
EnglishOn the other hand, the Commission has been more sensible with regard to olive oil.
Per l’olio d’oliva, invece, la Commissione è stata più giudiziosa.
EnglishI remember that, in the Greek amphora they had, not oils, but olive oil.
Ricordo che nelle anfore greche non c'erano oleaginosi ma olio d'oliva.
EnglishYou will be made to eat bread rubbed with garlic, with a little olive oil on top.
Le faremo gustare il pane con l'aglio e un filo d'olio d'oliva.
EnglishYou have on your left an olive oil droplet, and this olive oil droplet gets attacked by enzymes.
A sinistra vedete una goccia di olio d'oliva. La goccia viene attaccata dagli enzimi.
EnglishSo, it appears that where olive oil is consumed, there are no Americans, fat with ice cream.
Dove si consuma olio d'oliva non ci sono americani gonfi di ice cream .
EnglishSo, it appears that where olive oil is consumed, there are no Americans, fat with ice cream.
Dove si consuma olio d'oliva non ci sono americani gonfi di ice cream.
EnglishSurely similar arrangements for olive oil could be considered?
Vorrei concentrarmi, tuttavia, sulle conseguenze di questa proposta per il Portogallo.
EnglishThere is no reason why olive oil should be treated any differently.
Non vi è alcun motivo per cui l’olio d’oliva dovrebbe essere trattato in maniera differente.
EnglishCotton, tobacco and olive oil are all in this category.
Soltanto queste ultime sono avvantaggiate da questa proposta della Commissione.
EnglishLet me now move on to the individual sectors, beginning with olive oil.
Passo ora ai singoli settori, a cominciare dall’olio d’oliva.