Traduzione inglese-italiano per "of one mind"

 

"of one mind" traduzione italiano

Risultati: 1-21 di 374109

of one mind {aggettivo}

of one mind {agg.} (anche: unanimous, solid, agreeing, united)

unanime {agg. m/f}
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "of one mind" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Thus far, we are all of one mind.

Su tutto questo non ci sono divisioni tra noi.

You and the European Parliament were of one mind.

Lei seguiva le stesse linee del Parlamento.

Parliament and the Commission are of one mind on this.

Siamo particolarmente preoccupati per gli scarichi intenzionali.

All of one mind, we are on track to make Galileo a reality.

Quanto all'obiettivo di realizzare il programma GALILEO, siamo tutti concordi.

Mr President, Parliament and the Council are of one mind.

Signor Presidente, siamo tutti d'accordo, tanto il Parlamento quanto il Consiglio.

Here too I am of one mind with Mrs Palacio Vallelersundi and many other colleagues.

Anche su questo punto convengo con l'onorevole Palacio e con molti altri colleghi.

We and the people in our Member States are of one mind in believing that those who are persecuted must be given humanitarian aid.

Noi e i cittadini degli Stati membri siamo unanimi nel credere che coloro che sono perseguitati debbano ricevere aiuti umanitari.

This, as you can see, is where there is a great gulf between the groups in this House, and Mr dos Santos and I are not of one mind.

Come abbiamo appena sentito, l’ Italia ha violato il Patto già nel 2003 e le serviranno almeno due anni per riallinearsi.

Thus far, I believe that Mr Piecyk and I are of one mind without having to engage in great linguistic discussions.

Fino a qui credo che l'onorevole Piecyk ed io siamo della stessa opinione, senza dover affrontare una lunga discussione linguistica ora.

Where justification is concerned, I am of one mind with you; I do not believe that to be a problem in either political or legal terms.

Per quanto riguarda la motivazione, sono d’ accordo con voi: non credo che ciò rappresenti un problema, né dal punto di vista politico, né da quello giuridico.

Lastly, I am delighted that all the Community institutions - Parliament, Council and Commission - are of one mind on this and are proposing identical strategies.

Mi rallegro infine del fatto che tutte le Istituzioni comunitarie - Parlamento, Consiglio e Commissione - parlino all'unisono e propongano identiche strategie.

I want to make that very plain to you, as I was very pleased to hear him say this and it does not often happen that Mr Ferber and I are of one mind.

Il Consiglio crede di dover operare tagli unilaterali che vanno a scapito della politica europea, e questa, dal mio punto di vista, è un’ impostazione sbagliata.

Mr President, I believe that we are all of one mind today as to how this topic should be handled and the way the media are being treated in Serbia.

Signor Presidente, credo che esista unanimità oggi nel dibattito dedicato a questo tema e nel giudizio sul trattamento riservato ai mezzi di informazione in Serbia.

But they know too that the Member States and their representatives are broadly of one mind on the basic issues which the document addresses in detail.

Essi sanno anche che sulle questioni fondamentali, illustrate più dettagliatamente nel documento, vi è un ampio consenso fra gli Stati membri e i loro rappresentanti.

All groups in the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy were very much of one mind on these various proposals.

Su queste varie proposte tutti i gruppi politici presenti in commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la politica dei consumatori si sono dimostrati pienamente concordi.

In the Conference of Presidents, I too, got the impression that we were of one mind, and that we wanted to start by reflecting on this within our groups.

Anche in seno alla Conferenza dei presidenti ho avuto l’ impressione che vi fosse unanimità avessimo intenzione di avviare una riflessione all’ interno dei nostri rispettivi gruppi.

As regards the others, we were or are in of one mind, as is evident from the fact that the Council and the Commission have taken on board 20 of the 21 amendments proposed by Parliament.

Tutte le misure finanziate dalla Comunità nell’ ambito della cooperazione allo sviluppo devono contribuire a promuovere la parità tra i sessi orizzontalmente.

Mind?

Cosa?

of ().

di ().

d of d.

d di d.

Parole simili

odorless · odour · odyssey · OECD · oecumenical · oedema · OEM · oenology · oestrus · of · of-one-mind · off · off-peak · off-putting · off-road · off-side · off-the-books · off-the-peg · off-the-shelf · off-white · offal