Traduzione inglese-italiano per "no regrets"

 

"no regrets" traduzione italiano

Risultati: 1-15 di 15

no regrets

 

Traduzioni simili

Traduzioni simili a "no regrets" in italiano

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "no regrets" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

We hope to hear specific proposals from the Commission, with plenty of action and no more regrets.

Dalla Commissione ci aspettiamo proposte concrete, cioè azioni e non recriminazioni.

But I have no regrets. I think it will be a good idea to do this in the longer term.

Qualcuno si lamenterà; io no, anzi ritengo che con il tempo sia positivo procedere in questo senso.

Quite frankly, in the socialist split, I would choose Mr Schulz, with no regrets and no remorse.

In tutta franchezza, nello scisma socialista, io sceglierei l'onorevole Schulz, senza rimpianti né rimorsi.

Today, I have no regrets!

Oggi non me ne pento!

I have no regrets whatsoever about having taken the initiative, with my group, in calling for a parliamentary committee of inquiry into this matter.

Non mi pento di aver preso l'iniziativa, insieme al mio gruppo, di chiedere l'istituzione di una commissione d'inchiesta parlamentare sull'argomento.

I have no regrets whatsoever about having taken the initiative, with my group, in calling for a parliamentary committee of inquiry into this matter.

Non mi pento di aver preso l' iniziativa, insieme al mio gruppo, di chiedere l' istituzione di una commissione d' inchiesta parlamentare sull' argomento.

This is a good opportunity for the Commission to adopt a common sense approach and look for alternative solutions in order to ensure that we have no regrets in the future.

Questo è un esempio perfetto per il quale la Commissione potrebbe dimostrare il suo buon senso cercando alternative per evitare che in futuro ci si debba rammaricare.

The Commission therefore regrets that it is unable to accept Amendment No 19.

Per questo è con rincrescimento che la Commissione non può accettare l'emendamento 19.

The Commission regrets that there are no indications that democratic reforms will be introduced in the foreseeable future.

La Commissione deplora che non ci siano segnali dell’avvio, entro tempi prevedibili, di un processo di riforme democratiche.

The Commission therefore regrets that it is unable to accept Amendment No 28 tabled by Mrs Ghilardotti and the second part of Amendment No 12 tabled by Mrs Niebler.

28 presentato dalla onorevole Ghilardotti e la seconda parte dell'emendamento n. 12 presentato dalla onorevole Niebler.

Be that as it may, this is no longer the time for regrets but for securing the largest possible majority in support of a definitive ban on this dangerous metal.

Comunque sia, non è il momento di rammaricarsi, ma di assicurare la maggioranza più ampia possibile a sostegno di un divieto definitivo di questo metallo pericoloso.

It regrets, however, that too many of these resolutions are yet to be followed up and that the dialogue on human rights is, in some countries, without substance and of no effect.

Essa deplora tuttavia che troppe risoluzioni restano ancora senza seguito e che il dialogo sui diritti umani è in alcuni paesi svuotato di qualsiasi significato e privo di efficacia.

First and foremost, my group sincerely regrets that there is no mention of institutional reforms in any depth, so necessary to make the Union work more effectively and efficiently.

Innanzitutto, il mio gruppo si rammarica sinceramente che non vi sia alcun accenno alle riforme istituzionali, così necessarie per far funzionare l'Unione con più efficacia ed efficenza.
 

Suggerisci una nuova traduzione dall'inglese all'italiano

Ci sono dei termini che mancano al nostro dizionario inglese-italiano? Sei un esperto conoscitore di particolari espressioni regionali, dialettali o dello slang in italiano o in inglese? Condividi con noi le tue conoscenze suggerendo nuove parole, traduzioni o esempi in inglese al nostro dizionario inglese-italiano, diventa tu stesso un traduttore.

IngleseInglese

Le ultime parole suggerite dagli utenti: percolato, discarica, rifiuto, nonna, messo

Parole simili

Nirvana · nit · nit-picking · nitpicker · nitriding · nitrogen · nitwit · Niue · nix · no · no-regrets · Noah · nob · Nobel · nobility · noble · nobleman · nobodies · nobody · nocialise · nocturnal

Cerca altri termini nel dizionario Italiano-Tedesco.