Sommario

nearest {aggettivo}
più vicino

near {aggettivo}
vicina

near {avverbio}
appresso · accanto · accosto · accanto · dappresso

near {preposizione}
accanto · accanto

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

nearest: nighest · closest

near: about · almost · most

altri (20)

Esempi di utilizzo

... that's the nearest thing to the dre...
... nearest we've come is wi...
... the nearest would be "glory,...

altri (15)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione inglese-italiano per "nearest"

"nearest" traduzione italiano

Risultati: 1-24 di 24

nearest {aggettivo}

nearest {superl.} (anche: closest)

più vicino {superl.}

Nobody knew where the nearest life-saving AED was to be obtained right now.

Nessuno sapeva dove si trovasse il defibrillatore più vicino per poter salvare una vita.

First, all the individuals are only aware of their nearest neighbors.

Prima, tutti i singoli sono consapevoli solo di chi gli sta più vicino.

If you have questions, refer to the nearest Brazilian Consulate

Dubbi entra in contatto con il Consolato Brasiliano più vicino.

The percentages shall be rounded up or down to the nearest multiple of 0,0001 percentage points.

Le percentuali sono arrotondate per difetto o per eccesso al più vicino multiplo di 0,0001 %.

If you have questions, refer to the nearest Brazilian Consulate

Dubbi entra in contatto con il Consolato Brasiliano più vicino.

near {aggettivo}

near {agg.}

vicina {agg. f}

Because I had them through 2002 in my book, "The Singularity is Near."

Li avevo inseriti nel 2002 nel mio libro, "La Singolarità è vicina."

Zurich Agency Would you like to visit a Zurich agency near you?

Agenzie di Zurich Desiderate visitare l’ agenzia di Zurich più vicina a voi?

In the last year of his life, Francesco accepted the fact that sister death was drawing near.

Nell’ultimo anno della sua vita, Francesco ha accettato il fato che la sorella morte era ormai vicina.

I would refer him to the area near my place of birth, Trawsfynydd in North Wales.

Vorrei fargli l'esempio della zona vicina alla mia città natale, Trawsfynydd nel Galles settentrionale.

So I moved to Baltimore to be near my doctors and enrolled in a conservatory nearby.

Quindi mi sono trasferita a Baltimora per essere vicina ai miei medici e iscrivermi al conservatorio più vicino.

near {avverbio}

near {avv.} (anche: below, after, later, close)

appresso {avv.}

near {avv.} (anche: nearby, close)

accanto {avv.}

It just sits in a pile near the sugar mill until eventually they burn it.

Resta ammucchiato accanto alla pressa fino a quando alla fine lo bruciano.

Gather my beloved near, and our chanting will be dancing.

Chiamerò accanto a me i miei cari, e innalzeremo lodi con la danza.

When you launch Chrome for the first time after installation, a bubble near the omnibox appears.

Quando avvii Chrome per la prima volta dopo l'installazione, viene visualizzato un fumetto accanto alla omnibox.

near {avv.} (anche: close)

accosto {avv.}

Fundamentally speaking, the situation is one of a loss of faith: "Jesus himself drew near and went with them.

21) ; ancora più radicalmente è segnato dallo smarrimento della fede: «Gesù in persona si accostò e camminava con loro.

near {avv.} (anche: nearby)

accanto {avv.}

near {avv.} (anche: close, closely, nearby)

dappresso {avv.}

near {preposizione}

near {prep.} (anche: next to)

accanto {prep.}

near {prep.} (anche: close to, by, next to, beside)

accanto {prep.imp.}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "nearest":

Sinonimi (inglese) per "near":

© Princeton Universityabout · almost · most · nearly · nigh · virtually · well-nigh · close · approximate · dear · good · cheeseparing · penny-pinching · skinny · approach · come on · go up · draw near · draw close · come near

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "nearest" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

And that's the nearest thing to the dream.

Ed è la cosa più simile al sogno.

The nearest we've come is with aramid fiber.

Quella che più si avvicina è la fibra aramidica.

But the nearest would be "glory," a reputation.

Ma la cosa più simile sarebbe "gloria" o "reputazione".

Contact the agent nearest you or contact us directly online.

Spot TV e Inserzioni

Jesus, when He was nearest to His everlasting triumph, seemed to be farthest from triumphing.

Sulla soglia del suo eterno trionfo, Gesù sembra quanto mai lontano dalla vittoria.

And the edge of our galaxy is 75,000 light years away, and the nearest galaxy to us, 2.5 million light years.

Ed il bordo della nostra galassia dista 75.000 anni luce, e la galassia più prossima a noi 2,:,5 milioni di anni luce.

And then he runs to the nearest tree and starts to break branches and throw rocks and curse like I've never heard.

Poi corre verso il primo albero e comincia a spezzare rami, a lanciare sassi e a bestemmiare come non ho mai sentito in vita mia.

Employers know, to the nearest penny, how much their workers earn, but do the latter have any idea as to their employers ' income?

I padroni conoscono al centesimo i salari dei lavoratori delle loro imprese, ma questi ultimi cosa sanno dei redditi dei loro padroni?

I also think that it is important that it cover waste that is removed from the nearest production site.

Uno dei punti chiave di questa relazione riguarda i rifiuti storici che forse, fra tutti, rappresentano il maggior problema ambientale.

When He was nearest upon entering upon His kingdom, and exercising all power in heaven and earth, He was lying dead in a cave of the rock.

Prossimo ormai ad entrare nel suo regno per esercitare ogni potere in cielo e sulla terra, egli giace esanime in una cavità della roccia.

This delusion is a kind of prison for us, restricting us to our personal desires and to affection for a few persons nearest to us.

Questa illusione è per noi come una prigione, che ci limita ai nostri desideri personali e all'affetto per coloro che ci sono più vicini.

Contact the agent nearest you or contact us directly online.

Contattateci direttamente tramite eMail o inviate il formulario "Richiesta per un prestito ipotecario" accompagnato dai documenti necessario.

The second group shall be composed of half of the total number of governors, with any fraction rounded up to the nearest integer, and shall be assigned eight voting rights.

Al secondo, costituito dalla metà del numero totale dei governatori, con un arrotondamento di eventuali numeri frazionari all' intero successivo, spettano otto diritti di voto.

Mr President, as stated by previous speakers, Ukraine is the European Union’ s nearest neighbour and it has become a parliamentary democracy.

Signor Presidente, come ha affermato l’ oratore precedente, l’ Ucraina è il più prossimo tra i paesi confinanti con l’ Unione europea ed è diventato una democrazia parlamentare.

Our nearest neighbour, the Republic of Ireland, did so qualify and in the 10 years from 1993 benefited from over EUR 2 billion of expenditure on such projects.

Il Fondo sociale europeo è uno strumento importante in vista della promozione dell’ integrazione sociale e dell’ accessibilità del lavoro a vari gruppi di persone svantaggiate, come i disabili.

Parole simili

navigator · navvy · navy · nay · Nazi · Nazis · NBC · Neapolitan · near · nearby · nearest · nearing · nearly · nearness · nearsighted · neat · neatly · neatness · Nebraska · nebulous · necessarily

altri