Sommario

nationalist {sostantivo}
nazionalista

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

nationalist: nationalistic · patriot

Esempi di utilizzo

We can call them unio...
There is no room for ...
Certainly, Spanish na...

altri (20)

Traduzione inglese-italiano per "nationalist"

 

"nationalist" traduzione italiano

Risultati: 1-22 di 112

nationalist {sostantivo}

nationalist {sostantivo}

nazionalista {m/f}

Madam President, I am a Basque and I belong to the Basque Nationalist party.

Signora Presidente, io sono basco e appartengo al Partito nazionalista basco.

We are, of course, opponents of nationalist rhetoric and chauvinism.

Va da sé che noi siamo contrari a ogni forma di sciovinismo e di retorica nazionalista.

The only terms that appear are 'drifts, abuses, in nationalist, racist or xenophobic terms '.

Si ritrovano solo " qualsivoglia deriva nazionalista, razzista e xenofoba ".

Neither by bowing down to shareholders nor by injecting authoritarian nationalist populism...

Non è prosternandosi davanti agli azionisti né iniettando il populismo nazionalista autoritario...

It is not by employing nationalist rhetoric that we shall be able to build the Europe of tomorrow.

Non è con la retorica nazionalista che possiamo costruire l’ Europa di domani.
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "nationalist":

© Princeton Universitynationalistic · patriot

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "nationalist" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

We can call them unionists or nationalists.

Possiamo chiamarli unionisti o nazionalisti.

There is no room for nationalistic reflexes.

Non vi è spazio per nostalgie nazionalistiche.

Certainly, Spanish nationalists have no limits.

Non c'è dubbio: i nazionalisti spagnoli sono insaziabili.

The Euro will dictate all the most nationalistic and individualistic trends.

L'euro disciplinerà tutte le correnti più nazionalistiche e particolaristiche.

We hope that none of the parties will pursue separatist or nationalistic agendas.

Speriamo che nessuno dei partiti persegua idee separatiste o nazionalistiche.

It took place, but it was unpleasant and far too nationalistic.

E lo è stata, ma in un clima spiacevole e caratterizzato da un eccessivo nazionalismo.

This comparison with the Nationalist Socialist death camps is absolutely outrageous.

Questo paragone con i campi di concentramento dei nazionalsocialisti è davvero perverso!

Now those same Serbs are rallying around him, purely as a result of a nationalist reflex.

Oggi quegli stessi serbi si stringono intorno a lui per puro riflesso nazionalistico.

One is utterly opposed to Europe, come what may, on straightforward nationalist grounds.

Uno si oppone fermamente all'Europa, costi quel che costi, per motivi puramente nazionalistici.

As you can see, terrorism is indiscriminate and also strikes at democratic nationalists.

Si vede dunque che il terrorismo non fa distinzioni e colpisce anche i nazionalisti democratici.

We need to face up to this problem now and get down to fighting this nationalist-communist regime.

Oggi si deve affrontare questo problema e organizzarsi per abbattere il regime nazionalcomunista.

I want to say a word to Mr Jospin, and I do so in no nationalist spirit.

Vorrei dire qualcosa al Primo ministro Jospin, prescindendo da qualsivoglia spirito nazionalistico.

By doing so, he is playing into the hands of the nationalists, who vehemently oppose Europeanisation.

In questo modo fa il gioco dei nazionalisti, che si oppongono con forza all’ europeizzazione.

We lament, do we not, the ubiquitous reawakening of nationalist tendencies, especially among young people.

Tutti denunciamo il riemergere di tendenze nazionaliste, soprattutto fra i giovani.

Council summits are increasingly turning into a bazaar of conflicting nationalist interests.

I Vertici del Consiglio diventano sempre più spesso teatro di scontri di interessi di matrice nazionalistica.

Unlike Northern Ireland, the ministerial posts are not shared between nationalists and non-nationalists.

I portafogli ministeriali non sono ripartiti fra nazionalisti e non nazionalisti, come nell'Irlanda del Nord.

The unionists are a minority on the island of Ireland, the nationalists are a minority within Northern Ireland.

Gli unionisti sono una minoranza in Irlanda, i nazionalisti sono una minoranza nell'Irlanda del Nord.

I suppose there was at least a certain honesty about your speech, because you are an unashamed Euro-nationalist.

Suppongo vi fosse almeno un po’ di onestà nel suo discorso, dal momento che lei è un euronazionalista spudorato.

No, what they have done is to turn Europe into a bazaar at which nationalistic, national interests are bartered.

No, invece hanno fatto dell'Europa un bazar di interessi nazionalistici e nazionali.

People living in poverty are prey to all sorts of nationalist conflicts, war, trafficking, and mafia exploitation.

Quando vive nella miseria, diventa vittima dei vari conflitti nazionalistici, di guerre, traffici e mafie.

Parole simili

Nashville · nastiness · nasturtium · nasty · natal · natant · nation · national · nationalism · nationalisms · nationalist · nationalists · nationalities · nationality · nationally · nations · nationwide · native · nativity · NATO · nattily

altri