Traduzione inglese-italiano per "mutual"

 

"mutual" traduzione italiano

Risultati: 1-22 di 1044

mutual {aggettivo}

mutual {agg.} (anche: concerted, concentrated, crude, vulgar)

comune {agg. m/f}

Finally, we are conscious of our mutual interests and our linked destinies.

Infine, siamo consapevoli dei nostri reciproci interessi e del nostro comune destino.

I want to say, very frankly, that this has been done by mutual agreement.

In tutta sincerità, vorrei dire che questo è stato fatto di comune accordo.

The European Union is not simply about mutual economic progress.

L'Unione europea non si prefigge soltanto il progresso economico comune.

It is in our mutual interest to build on a rich history of experience and partnership with India.

E’ nell’ interesse comune proseguire la ricca storia di esperienze e partenariato con l’ India.

I ask him to work with us so that we can turn our mutual desires into a common commitment.

Lo invito a lavorare con noi per trasformare le nostre reciproche aspettative in un impegno comune.
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "mutual":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "mutual" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

There must be mutual recognition.

Deve esserci un mutuo riconoscimento.

GGCC 41), mutual forgiveness (cf.

CCGG 41), sul perdono reciproco (cfr.

Let men return to mutual understanding.

Tutto può esserlo con la guerra.

♫ ♫ Mutual-assured destruction ♫

♫ distruzione reciproca assicurata ♫

mutual-assured destruction, ♫

♫ distruzione reciproca assicurata ♫

Everyone talks about the mutual benefit.

Si parla sempre di vantaggi reciproci.

This would be for our mutual benefit.

Questo sarebbe vantaggioso per entrambi.

Mutual information is what is required.

Bisogna tenersi reciprocamente informati.

Mutual legal assistance in criminal matters

Assistenza giuridica nel settore penale

We wish to see mutual recognition.

Vogliamo invece il riconoscimento reciproco.

It teaches us mutual love and respect.

Ci insegna l’ amore e il rispetto reciproco.

This is not mutual recognition.

Non si tratta di un riconoscimento reciproco.

Member States shall show mutual solidarity.6.

Gli Stati membri sono solidali tra loro.6.

One example is mutual subsidisation.

Abbiamo, ad esempio, la situazione incrociata.

We need to move away from mutual observation.

Dobbiamo abbandonare la reciproca osservazione.

- mutual recognition of baptism;(70)

- il reciproco riconoscimento del battesimo;(70)

Mutual recognition of financial penalties

Reciproco riconoscimento delle sanzioni pecuniarie

The two approaches are not mutually exclusive!

Le due impostazioni non si escludono l'un l'altra!

Is that mutual solidarity not in this way undermined?

La solidarietà reciproca non è forse in pericolo?

These areas are mutually dependent upon one another.

Si tratta di ambiti in reciproca dipendenza fra loro.

Parole simili

mutilations · mutilator · mutineer · mutinous · mutiny · mutter · mutterer · muttering · mutton · muttonhead · mutual · muzzle · muzzy · my · mycobacteria · mycology · mycoplasma · mycosis · mycotic · myeline · myelinization