Sommario

miscarriage {sostantivo}
smarrimento · disguido

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

miscarriage: spontaneous abortion · stillbirth · abortion

Esempi di utilizzo

... I think, miscarriage is an invisible ...
... birth nor a miscarriage....
... they would hide a miscarriage from their spous...

altri (16)

Traduzione inglese-italiano per "miscarriage"

 

"miscarriage" traduzione italiano

Risultati: 1-18 di 18

miscarriage {sostantivo}

miscarriage {sostantivo}

smarrimento {m}

miscarriage {sostantivo}

disguido {m}
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "miscarriage":

© Princeton Universityspontaneous abortion · stillbirth · abortion

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "miscarriage" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

And I think, miscarriage is an invisible loss.

E credo, che l'aborto sia una perdita invisibile.

But it is neither a premature birth nor a miscarriage.

Ma non si tratta né di un parto prematuro né di un aborto.

And astoundingly, 22 percent said they would hide a miscarriage from their spouse.

E sorprendentemente, il 22% ha detto di aver tenuto nascosto l'aborto al proprio coniuge.

Fifteen to 20 percent of all pregnancies result in miscarriage, and I find this astounding.

Tra il 15 e il 20% di tutte le gravidanza termina in aborto. ~~~ E trovo che sia stupefacente.

AV: So taboo number three: you can't talk about your miscarriage -- but today I'll talk about mine.

AV: Quindi tabù numero tre: non si può parlare del proprio aborto spontaneo...ma oggi io parlerò del mio.

In a survey, 74 percent of women said that miscarriage, they felt, was partly their fault, which is awful.

In un'indagine, il 74% delle donne ha detto che si sono sentite come se l'aborto fosse in parte colpa loro, cosa orribile.

In this specific case, there are reasons to suspect that there has been a miscarriage of justice.

In questo caso specifico ci sono fondati dubbi, anche nell'opinione pubblica americana, che ci sia stato un errore giudiziario.

Many of the people are disabled, miscarriages are so frequent that they are no longer accounted for, and diseases such as cancer are rife.

Gli handicap sono numerosi, gli aborti spontanei non si contano e le malattie, tra cui i tumori, sono diffusissime.

I can assure you that any commercial chain in Britain that caused miscarriages and disability would soon find itself in the law courts.

Vi assicuro che se una catena commerciale qualsiasi si rendesse responsabile di aborti e malattie nel Regno Unito, verrebbe subito trascinata in tribunale.

A further argument against capital punishment is the number of instances even in the most democratic of countries where miscarriages of justice have occurred.

Un ulteriore argomento contro la pena capitale è il gran numero di errori giudiziari verificatisi perfino nei paesi più democratici.

Because there were 3 500 miscarriages immediately after Chernobyl and we lost a lot of children who could have been in the army today.

Perché subito dopo Cernobyl si sono registrati 3  500 aborti spontanei, a seguito dei quali abbiamo perso molti bambini che oggi potrebbero militare nell’ esercito.

This trial has been carefully watched internationally and if there is a negative verdict it will undoubtedly be a miscarriage of justice.

Il processo è stato oggetto di una grande attenzione a livello internazionale e, se la sentenza dovesse essere sfavorevole, si tratterà certamente di un'ingiustizia.

It is the duty of the European Parliament to condemn these massacres, which come on top of religious intolerance and miscarriages of justice.

Il Parlamento europeo ha il dovere di condannare questi massacri che vanno ad aggiungersi all'intolleranza religiosa e al malfunzionamento dell'apparato giudiziario.

It is clear that the risks of error and hence miscarriages of justice increase if the number of judges is reduced to only one in cases handled by the Court of First Instance.

È chiaro che il rischio di errori e abusi cresce in modo inversamente proporzionale al numero di giudici assegnati a ogni causa esaminata dal Tribunale di primo grado.

And I think, with a death, you have a funeral, you celebrate the life, and there's a lot of community support, and it's something women don't have with miscarriage.

E credo, che quando c'è una morte, c'è un funerale, si celebra la vita, e c'è molto supporto da parte della comunità. ~~~ Ed è qualcosa che le donne non hanno con l'aborto.

In the light of various apparent miscarriages of justice recently in the US, the lack of control on use of data by other law enforcement agencies is of great concern.

Alla luce di numerosi evidenti errori giudiziari registrati di recente negli Stati Uniti, preoccupa molto la mancanza di controllo sull'uso dei dati personali da parte di altre autorità di polizia.

Parole simili

minx · Miocene · miracle · miraculous · mirage · mirror · mirth · misadventure · misanthropic · misappropriation · miscarriage · miscellaneous · mischief · mischievous · miscreant · misdeed · misdemeanor · misdemeanour · misdirection · miser · miserable

altri