Sommario

milestone {sostantivo}
pietra miliare

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

milestone: milepost

Esempi di utilizzo

... major and exciting milestone....
TARGET2 milestones
Let me just mention f...

altri (20)

Traduzione inglese-italiano per "milestone"

"milestone" traduzione italiano

Risultati: 1-22 di 94

milestone {sostantivo}

milestone {sostantivo}

pietra miliare {f}

Mr President, we have arrived at a crucial milestone in the history of Europe.

Signor Presidente, siamo giunti a una cruciale pietra miliare della storia europea.

Mrs Palacio has spoken about a milestone in the development of the European Union.

La onorevole Palacio ha parlato di una pietra miliare nello sviluppo dell'Unione europea.

From this point of view, 2003 is a milestone in the Lisbon programme.

Da questo punto di vista, il 2003 è una pietra miliare nel programma di Lisbona.

The strategy adopted in Lisbon is an important milestone in the development of the EU.

La strategia adottata a Lisbona segna un'importante pietra miliare nell'evolvere dell'Unione.

The euro was one milestone, the common employment policy must be another.

L'euro è stato una pietra miliare, la prossima dovrà essere la politica occupazionale comune.

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "milestone":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "milestone" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

For us, a major and exciting milestone.

Per noi, una tappa importante ed emozionante.

TARGET2 milestones

Tappe previste per l’attuazione di Target 2

Let me just mention four milestones.

Vorrei soffermarmi su quattro aspetti cruciali.

Madam President, the Lisbon Summit will mark a milestone.

Signora Presidente, il Vertice di Lisbona farà epoca.

I have a corresponding milestone to robust human rejuvenation.

Lo chiamo 'robusto ringiovanimento del topo'.

This is a milestone in the history of the Community.

Si tratta di una decisione fondamentale nella storia della Comunità.

In this sense, these historic moments constitute a genuine milestone.

In tal modo, avremmo una Commissione nominata democraticamente.

It does mark something of a milestone for me, and I hope for the Parliament.

Lo ritengo un evento importante e spero che lo sia anche per il Parlamento.

A milestone has been reached, standards have been set, and so it shall remain.

Onorevole Grossetête, mi chiedo se la Commissione Barroso rispetterà tali.

In several areas, however, the milestones along the road to a SEPA still require

in euro e hanno adottato alcune convenzioni per i servizi di base in materia

Parliament has now reached a major milestone in its consideration of this proposal.

Il Parlamento si trova ora in una fase cruciale dell'esame.

We welcome the historic milestone represented by the establishment of the Convention.

Salutiamo l'evento storico dell'istituzione della Convenzione.

The Poignant and Gallagher reports are important milestones in the preliminary debate.

Questo quesito affligge già da lungo tempo coloro che si occupano di tale settore.

Mr President, the Cairo Summit has been genuinely significant, an historic milestone.

Signor Presidente, il vertice del Cairo è stato un evento importante, un fatto storico.

A key milestone in this process is the conference that will take place in Bonn this year.

La promozione dell’ energia rinnovabile riveste un’ importanza cruciale in entrambi i casi.

This piece of legislation is one of the milestones needed to build certainty and confidence.

Questo atto legislativo è uno dei pilastri necessari per costruire la certezza e la fiducia.

The European Parliament's opinion at first reading does indeed constitute a milestone along our way.

Il parere espresso in prima lettura dal Parlamento europeo rappresenta quindi una fase molto importante.

Your draft resolution constitutes an important milestone, which we will take into account in our daily work.

Signor Presidente, signora Commissario, onorevoli colleghi, vorrei concentrarmi sulla seconda relazione.

Team calendars alert everyone to upcoming events and milestones.

I calendari del team avvisano tutti gli utenti per quanto riguarda i prossimi eventi e le attività cardine.

The sixth progress report also contains a list of “Ten milestones for SEPA implementation and migration”.

Il sesto rapporto espone anche le dieci tappe per l’attuazione della SEPA e la conseguente migrazione.

altri

Parole simili

Milanese · mild · mildew · mildewed · mildewy · mildness · mile · mileage · mileometer · miles · milestone · milestones · milfoil · militant · militants · military · militia · milk · milkmaid · milkshake · milky

altri