Sommario

merchant {sostantivo}
commerciante · negoziante

Sinonimi

Esempi di utilizzo

... to board British merchant ships?...
They got their rights...
... qualifications of merchant seaman agreed....

altri (20)

Risultati riscontrati nel forum

... significa merchant name?

Traduzione inglese-italiano per "merchant"

"merchant" traduzione italiano

Risultati: 1-26 di 50

merchant {sostantivo}

merchant {sostantivo} (anche: trader, dealer, tradesman)

commerciante {m/f}

If you're a merchant interested in Google Wallet for your store or you want to sell items online, you'll need to sign up for a seller...

Se sei un commerciante interessato a utilizzare Google Wallet nel tuo negozio o desideri vendere articoli online, devi prima creare un...

Belonging to a wealthy family — his father was a textile merchant — Francis enjoyed a carefree adolescence and youth, cultivating the

Appartenente a una ricca famiglia – il padre era commerciante di stoffe –, Francesco trascorse un’adolescenza e una giovinezza spensierate

And finally my choice to run for mayor of Rio is Cezinio, the fruit merchant with his two kids here, and a more honest and giving and

E alla fine la mia scelta del candidato per la carica di sindaco di Rio ricade su Cezinio, il commerciante di frutta con i suoi due bambini

It is against Google's policies for merchants to sell counterfeit and unauthorized goods.

Il regolamento di Google non consente ai commercianti di vendere beni contraffatti o non autorizzati.

Some arms brokers are legitimate businesses; many, however, are little more than merchants of death.

Alcuni commercianti di armi sono imprese legali; molti altri sono invece poco più che mercanti di morte.

merchant {sostantivo} (anche: dealer, trader)

negoziante (commerciante) {m}

It is not at the request of the winegrowers or wine merchants or vineyard owners.

Né i viticoltori, né i negozianti, né i proprietari di vigneti lo esigono.

This rule prohibits merchants from imposing on customers a surcharge for using the means of payment offered by their particular payment system.

Tale regola vieta ai negozianti di addebitare ai clienti un sovrapprezzo per l'utilizzo dei mezzi di pagamento offerti dal loro specifico sistema di pagamento.

merchant {aggettivo}

merchant {agg.} (anche: commercial, mercantile, trading, trade)

commerciale {agg. m/f}

Once Malta and Cyprus join, the Union will have the biggest merchant fleet in the world.

Con l'adesione di Cipro e Malta, l'Unione europea avrà la flotta commerciale più grande del mondo.

Mr President, if Cyprus and Malta accede to the Union - or rather when, not if - the Union will have the largest merchant fleet in the

commerciale del mondo.

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "merchant":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "merchant" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

An attempt to board British merchant ships?

Si tenterebbe forse di abbordare le navi mercantili britanniche?

They got their rights by destroying innocent Korean merchants.

Loro hanno i loro diritti distruggendo mercanti koreani innocenti.

It is very important that we get the qualifications of merchant seaman agreed.

È molto importante ottenere un accordo sulle qualifiche dei marittimi.

Try following the Google Merchant Center optimization guidelines .

Prova a seguire le linee guida per l'ottimizzazione di Google Merchant Center .

The issue of second merchant shipping registers, for example, must be addressed immediately.

Il fenomeno del secondo registro, ad esempio, va affrontato immediatamente.

We must also consider to what extent merchant shipbuilding is competitive in the EU.

Dobbiamo inoltre valutare in quale misura la costruzione di navi mercantili da noi è competitiva.

I know that Mr Titley is a lobbyist for what I would call 'the merchants of death '.

So che l'onorevole Titley è un lobbista per difendere quelli che chiamerei i« mercanti di morte».

The port is only equipped for repairing merchant ships, not warships and much less nuclear submarines.

Vi si possono riparare mercantili, ma non navi da guerra, tanto meno un sottomarino nucleare.

We have made contact with the main coffee merchants and we are in contact with a number of distributors.

Ci siamo posti in contatto con i principali torrefattori e con un certo numero di distributori.

The merchants liked her embroidery; it sold very well, and they kept asking for more.

Ai mercanti piacevano i suoi lavori di ricamo; vendevano bene e continuavano a chiederne sempre di più.

In terms of merchant shipping, there is still a subsidy race being held at world level.

Per quanto attiene al mercato mondiale delle navi mercantili, è ancora in atto una corsa alle sovvenzioni.

My country is a country with an advanced merchant navy and so we know what we are talking about.

Nel mio paese disponiamo di una flotta mercantile sviluppata e quindi sappiamo di che cosa stiamo parlando.

At the present time, our fishermen carry out their work in constant fear of a collision with a merchant vessel.

I nostri pescatori, oggi come oggi, lavorano con l'ossessione di una collisione con un mercantile.

The crews of merchant navy vessels are excluded from the scope of the directive.

Sono esclusi dal campo di applicazione della direttiva gli equipaggi navali di compagnie della marina mercantile.

There are other types of merchant vessel, apart from the oil tankers in the news, which are in a deplorable condition.

Oltre alle petroliere, di sinistra attualità, altri tipi di navi mercantili si trovano in uno stato deplorevole.

We are all aware that the merchant fleets of six candidate countries appear on the Paris Memorandum blacklist.

Tutti sanno che le flotte mercantili di sei paesi candidati sono incluse nella " lista nera " del memorandum di Parigi.

The merchant shipping sector is, for example, of strategic importance to the economic well-being of the European Union.

Il settore della marina mercantile, per esempio, è di importanza strategica per il benessere economico dell'Unione.

If mad cows should be removed from pasture land, mad speed merchants should be removed from the roads.

Se le mucche pazze dovrebbero essere eliminate dai pascoli, dalle strade si dovrebbero far sparire i guidatori da strapazzo.

But we need to protect the consumer from the cowboy operators, those who engage in sharp practice, and the rip-off merchants.

Dobbiamo invece proteggere i consumatori dalle canaglie che adottano pratiche poco oneste e dai mercanti privi di scrupoli.

We further deplore the system of flags of convenience with regard to both merchant vessels and fishing boats.

Denunciamo poi il sistema delle bandiere ombra sia per quanto riguarda le navi mercantili, sia per quanto concerne i pescherecci.

altri

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "merchant": risultati nel forum

Cosa significa merchant name?

Parole simili

mention · mentioned · mentor · mentristicly · menu · menus · mercantile · mercantilism · mercenary · merchandise · merchant · merchantable · merchants · merciful · mercifully · merciless · Mercury · mercy · mere · merely · merged

altri