Sommario

meal {sostantivo}
pasto · consumazione · macinato · refezione · pasto

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

meal: repast

Esempi di utilizzo

... a Cuban meal....
I can spare from my m...
... the animal feed meal....

altri (20)

Traduzione inglese-italiano per "meal"

 

"meal" traduzione italiano

Risultati: 1-30 di 282

meal {sostantivo}

meal {sostantivo}

pasto {m}

Is it sensible to go hungry just because a three-course meal has not been offered?

Che senso ha tenersi la fame solo perché non ci si può permettere un pasto da tre portate?

And here you see me enjoying a meal with caterpillars, locusts, bee pupae -- delicacies.

E qui mi vedete mentre gusto un pasto con millepiedi, locuste, api, [non chiaro] prelibatezze.

They got more calories over the course of a diversified meal.

Hanno ricevuto più calorie nel corso di un pasto diversificato.

That fixed behavior -- which is rigid and stereotyped and ends up with a meal -- changes.

Quel comportamento fisso -- rigido e stereotipato che si conclude di solito con un pasto -- cambia.

And I'm doing this because also it's a normal thing in my home, people eat one meal a day.

E lo sto facendo anche perché è una cosa normale a casa mia, la gente mangia solo un pasto al giorno.

meal {sostantivo} (anche: consumption, drink, snack, order)

consumazione {f}

Insulin is a hormone that promotes the uptake of nutrients into your tissues after you eat a meal.

L'insulina è l'ormone che promuove l'assorbimento dei nutrienti nei vostri tessuti dopo la consumazione di un pasto.

We should remember that it is forbidden to drink alcohol in motorway restaurants, if not accompanied by a meal.

Voglio ricordare che è già proibito consumare alcol nei ristoranti delle autostrade se la consumazione non avviene durante un pasto.

meal {sostantivo} (anche: flour)

macinato {m}

As Mrs Jackson said, most chicken mince ends up in burgers or in Chinese ready meals of one sort or another.

Come ha detto l’ onorevole Jackson, gran parte della carne di pollo macinata finisce negli o nei piatti pronti cinesi di vario tipo.

meal {sostantivo}

refezione {f}

meal {sostantivo} [Gastron]

pasto {m} [Gastron]
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "meal":

© Princeton Universityrepast

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "meal" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

It's a Cuban meal.

E' un piatto cubano.

I can spare from my meals ♫

♫ che mi rimane quando non mangio ♫

Problems arise with the animal feed meal.

I problemi nascono con le farine animali.

This applies equally to feeds and to meals.

Ciò vale anche per gli alimenti e per le farine.

The day concluded with a festive meal.

La giornata si è conclusa con una cena di festa.

I remember well the meals of my childhood.

Mi ricordo molto bene il cibo della mia infanzia.

Let us now say a prayer of thanks for the meal.

Atrio dell’Aula Paolo VI Sabato, 24 ottobre 2009

Henceforth we must ban all animal meal.

D'ora innanzi vanno vietate tutte le farine animali.

For example, what are we to do with the animal meal?

Ad esempio, di queste farine animali cosa ne faremo?

A lot of time spent cooking again, but a lousy meal.

Ancora una volta tanto fumo e poco arrosto.

My family ate one meal per day, at night.

A casa mia si mangiava una volta al giorno, di notte.

The first is the question of meat-and-bone meal.

La prima questione riguarda le farine di carne e ossa.

I've also had some meals that make me want to dry heave.

A volte ho mangiato delle cose che mi hanno dato nausea.

Market forces produce contaminated meal.

Il mercato, la legge del mercato, produce farine contaminate.

First, there is the responsibility of the meal manufacturers.

Innanzitutto la responsabilità dei produttori di farine.

And someone, or some people, imported this meal into France!

Qualcuno, o più di uno, ha importato queste farine in Francia!

I want to see a show of hands. Who prefers the whole-meal bread?

(risata) Vedo un paio di timide mani alzate (Risata)

A total ban on meat-and-bone meal is an example of this.

Un esempio sarebbe proprio il divieto totale delle farine animali.

These kinds of meal have been banned but the disease still exists.

Le farine sono state soppresse, ma la malattia continua a esistere.

This applies to all kinds of gifts, including meals and travel.

Questo vale per tutte le forme di donazioni, anche viaggi e pranzi.

Parole simili

mayo · mayonnaise · mayor · mayoral · maze · me · meadow · meadows · meager · meagre · meal · meals · meals-on-wheels · mealy · mean · meander · meaning · meaningful · meaningless · meanness · means

altri