Traduzione inglese-italiano per "lineage"

 

"lineage" traduzione italiano

Risultati: 1-14 di 14

lineage {sostantivo}

lineage {sostantivo} (anche: stem, house, family, stock)

stirpe {f}

lineage {sostantivo} (anche: house, family, stock, line)

casato {m}

lineage {sostantivo} (anche: house, family, stock, line)

casata {f}
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "lineage":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "lineage" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

It's not confined to its own lineage.

Non è limitato ad una linea ereditaria sola.

These are animals whose lineage dates back about 100 million years.

Questi sono animali che risalgono a circa 100 milioni di anni fa.

The earliest members of our lineage, the genus Homo, were darkly pigmented.

I primi membri del nostro lignaggio, il genere Homo, avevano la pelle scura.

Yet, on the surface it just seemed to be depicting his historical lineage of what went on.

Eppure, in superficie sembrava rappresentare il percorso storico di quello che accadeva.

Everybody in this room, everybody in the world, falls into a lineage somewhere on these trees.

Ogni persona, in questa stanza e nel mondo, si trova da qualche parte in qualche ramo di questo albero.

And so that gesture of my mother's continues through many generations. It's an amazing feeling to have that lineage.

Quindi i gesti di mia madre continuano attraverso più generazioni- E' una sensazione fantastica avere un simile lascito.

But if you have a sexual species, then it's possible for an individual to inherit both mutations from different lineages.

Ma in una specie sessuata è possibile che un individuo erediti entrambe le mutazioni da diverse linee ereditarie.

Well, the thing that jumps out at you first is that the deepest lineages in our family trees are found within Africa, among Africans.

Beh, il primo dato che emerge è che i rami più antichi del nostro albero di famiglia si trovano in Africa, tra gli africani.

Because what happened, in order to ensure health and well-being, these lineages of people dispersing into the Northern Hemisphere lost their pigmentation.

Successe che, per assicurarsi la salute, queste popolazioni che si disperdevano nell'emisfero Nord persero la loro pigmentazione.

So melanin was recruited, in our lineage, and specifically in our earliest ancestors evolving in Africa, to be a natural sunscreen.

Quindi la melanina è servita, per gli esseri umani, e specificamente per i nostri antenati più antichi che si evolvevano in Africa, come crema solare naturale.

Whether we're born in San Francisco, or Sudan, or close to the heart of the Milky Way galaxy, we are the products of a billion-year lineage of wandering stardust.

Sia che si nasca a San Francisco, o in Sudan, o in prossimità del cuore della galassia Via Lattea siamo tutti il prodotto del lignaggio di miliardi di anni di polvere di stelle vagante.

Parole simili

limiting · limitless · limits · limp · limpid · limping · limy · linchpin · Linda · line · lineage · lineal · linear · lineate · lined · linen · liner · lines · linesman · lineup · ling