"leads" in italiano

EN

"leads" traduzione italiano

IT
volume_up
leads [esempio]
IT
volume_up
lead {sostantivo}

EN leads
volume_up
{plurale}

leads
volume_up
piombi {m pl}

Esempi di utilizzo "leads" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishThis, of course, leads to the ongoing flight of Christian minorities from Iraq.
Ovviamente, ciò porta ad un conflitto continuo delle minoranze cristiane in Iraq.
EnglishIts use is carcinogenic and leads to heart and vascular diseases in many people.
Il suo uso è cancerogeno e causa malattie cardiovascolari in molti individui.
EnglishHowever, this leads to distorted competition which does not really benefit us.
Tuttavia questa situazione genera un concorrenza falsa che non serve a nessuno.
EnglishIn addition accelerated financing leads to considerable savings in interest.
Inoltre, il pagamento anticipato comporterà considerevoli risparmi d' interessi.
EnglishI hope that it leads to the issue being taken up again quickly.
Spero che in questo modo la questione possa essere ripresa rapidamente in esame.
EnglishIt leads to greater transparency and I believe it is important for consumers.
Essa porta ad una maggior trasparenza che credo sia importante per i consumatori.
EnglishThis leads me to the second question: why is intercultural dialogue important?
Ciò mi porta alla seconda questione: perché il dialogo interculturale è importante?
EnglishIf that leads to real solutions, it will make sense for Europe to support it.
Se ciò porterà a soluzioni effettive, avrà senso che l'Europa dia il suo appoggio.
EnglishI want to promote peace in the world, which leads to better living conditions.
Voglio promuovere la pace nel mondo, che porti a migliori condizioni di vita.
EnglishEvery year, smoking leads to the premature death of almost 100 000 Europeans.
Ogni anno il fumo causa la morte prematura di quasi 100 000 cittadini europei.
EnglishThat leads to the issue to which I wish to devote the rest of my speaking time.
E questo mi porta al tema che desidero affrontare nel tempo di parola che mi rimane.
EnglishIn addition accelerated financing leads to considerable savings in interest.
Inoltre, il pagamento anticipato comporterà considerevoli risparmi d'interessi.
EnglishWe will assist any process that leads to the consolidation of a democratic Ukraine.
Sosterremo qualunque processo che porti al consolidamento dell'Ucraina democratica.
EnglishIt leads us to ban active substances which do not pose any problem at all in practice.
Ci porta a vietare sostanze attive che non pongono alcun problema nella pratica.
EnglishThis is just one of many examples of how poor implementation leads to frustration.
È solo uno dei numerosi esempi di come la scarsa attuazione porti alla frustrazione.
EnglishThe fact of employees participating in the process also leads to better restructuring.
La partecipazione dei lavoratori determina anche una migliore ristrutturazione.
EnglishAccording to my assessment, this leads to a downward pressure on the containment level.
Secondo me questo sistema porta a una corsa al ribasso del livello di sicurezza.
EnglishEconomic union leads to political union; this has been said often enough.
L'unione economica porta all'unione politica, come è stato ampiamente ribadito.
EnglishThat dilutes the acquis communautaire and leads to a Europe à la carte .
Ciò indebolisce i risultati finore ottenuti e ci porta ad un Europa à la carte .
EnglishIt is the presence of the beloved that leads Francis to be overcome with wondrous joy.
Ed è la presenza dell’amato che porta Francesco a vibrare di gioia ineffabile.