Traduzione inglese-italiano per "to lay on"

to lay on {v.} (anche: to take, to ascribe, to lean, to set against)

to lay on {v.} (anche: to shift, to attribute, to pin on, to pin upon)

Why do I lay such emphasis on this?

What proposals did the Council lay on the table?

Why am I laying the emphasis on the Cohesion Fund?

The high-fear group, they laid it on really thick.

Much greater stress should be laid on working conditions.

And soon another will be published on the lay Lesser Brother.

We would lay on top of that the map of the ecological communities.

We'd lay on top of that the soils and the waters, and illuminate the landscape.

Only for about 20 percent of actual visits do you have to lay hands on the patient.

Madam President, a train service has been axed rather than an additional one laid on.

This is why it is not just an evasive response to lay stress on prevention.

We need to make a start now on laying down clear provisions for the transitional period.

The European Parliament is trying to do its part and to lay emphasis on certain problems.

We lay particular emphasis on the question of a payment and payment systems.

Beyond that it is up to the Member States to lay down national policy on drugs.

Even today we laid on some rain here to make you feel at home.

We lay down stringent requirements on vehicles stationed in western Europe.

And we thought we were going to be able to lay these debts off on our kids, but, guess what?

I lay particular emphasis on this, because there are different perceptions within the Council.

It does not fall within the scope of this report to lay down detailed regulations on speeds.