Traduzione inglese-italiano per "is reasoning"

Infinito di is reasoning: reason
 

"is reasoning" traduzione italiano

Risultati: 1-32 di 41

reason {sostantivo}

reason {sostantivo} (anche: grounds, cause, object, motive)

motivo {m}

reason {sostantivo}

ragione {f}

reason {sostantivo} (anche: case for, case against, argumentation, reasoning)

reason {sostantivo} (anche: grounds, object, motive, trigger)

causa {f}

reason {sostantivo} (anche: sanity, right-mindedness, sensibleness, judgement)

reason {sostantivo} (anche: responsibility, sanity, right-mindedness, sensibleness)

reason {sostantivo} (anche: ground, cause)

cagione {f}

to reason {verbo}

to reason [reasoned|reasoned] {v.} (anche: to argue, to philosophize)

ragionare {v. i.}

he/she/it is reasoning (Present continuous)

lui/lei ragiona (Indicativo presente)

to reason [reasoned|reasoned] {v.} (anche: to philosophize, to argue)

cerchiare [cerchio|cerchiato] (segnare con un cerchio) {v. t.}

he/she/it is reasoning (Present continuous)

lui/lei cerchia (Indicativo presente)

to reason [reasoned|reasoned] {v.} (anche: to adduce arguments (for), to argue, to philosophize, to argufy)

he/she/it is reasoning (Present continuous)

lui/lei argomenta (Indicativo presente)

to reason [reasoned|reasoned] (plus prep. into) {v. t.} (anche: to persuade, to satisfy, to convince, to coax)

he/she/it is reasoning (Present continuous)

lui/lei convince (Indicativo presente)

to reason [reasoned|reasoned] (plus prep. about) {v. i.}

ragionare (più prep. di) {v. i.}

he/she/it is reasoning (Present continuous)

lui/lei ragiona (Indicativo presente)
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "reason":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "is reasoning" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

What is the reasoning behind this?

In forza di quale ragionamento?

Up to here your reasoning is acceptable.

Fin qui, il ragionamento è accettabile.

This is the reasoning behind our Amendment No 40.

E'in questo senso che va il nostro emendamento n.

Mr Patijn's reasoning is correct.

La logica del signor Patijn, è la logica corretta.

If you expand, you pay less: how is that for logical reasoning?

Se ci si espande, si paga meno: è una questione di logica!

This is the reasoning behind this report and the amendments tabled.

Questo è il senso di questa relazione e degli emendamenti presentati.

However, Parliament's reasoning is not very clear.

Tuttavia, le motivazioni della nostra Assemblea non sono molto chiare.

In a nutshell, what is the reasoning behind the Commission’ s proposal?

Tutto sta nella ricerca di questo delicato equilibrio.

This reasoning is, of course, diametrically opposed to ours.

Com'è evidente, queste motivazioni sono diametralmente opposte alle nostre.

Mr Purvis ' reasoning is perfectly understandable and logical.

Il ragionamento dell'onorevole Purvis è perfettamente comprensibile e logico.

That is mere sophistry: false reasoning masquerading as sound argument.

Si tratta di un sofisma e cioè di un falso raziocinio con veste di autenticità.

On what reasoning, if there is more generally any reasoning behind your action?

Con quale logica, se la vostra azione ha in generale una qualche logica?

What is the reasoning behind this hastily cobbled-together policy?

Su quale ragionamento si fonda questa politica raffazzonata alla bell’ e meglio?

I think that the same line of reasoning is applied to the Commission's civil service.

Penso che si segua lo stesso ragionamento anche rispetto all'apparato di funzionari della Commissione.

This is a reasoning which could, of course, be taken to extremes, bordering the absurd.

Si tratta di un ragionamento che ovviamente si può portare avanti ex absurdo ed estendere ad absurdum.

Therefore, with all due respect to Mr Folias, his reasoning is not in line with reality.

Pertanto, con tutto il rispetto per l'onorevole Folias, il suo ragionamento non è in linea con la realtà.

That is the sort of reasoning that says a blind person can drive a car as long as they do so slowly.

Con un ragionamento simile, può dire che un cieco può guidare un'automobile, a condizione che vada piano.

Spatial reasoning is deeply connected to how we understand a lot of the world around us.

Il ragionamento spaziale è profondamente connesso al modo in cui capiamo gran parte del mondo intorno a noi.

This kind of reasoning is dangerous because it can easily lead to a situation in which no one does anything anywhere.

Sono tesi pericolose, perché conducono facilmente a una situazione in cui nessuno fa nulla a proposito di nulla.

Secondly, the reasoning is based on the implied assumption that price is the only thing that matters to the consumer.

Secondariamente, il ragionamento si fonda sul presupposto tacito che ai consumatori interessa esclusivamente il prezzo.

Parole simili