Traduzione inglese-italiano per "irregularity"

irregularity {sostantivo} (anche: inconsistency, ambiguity, contradictoriness, contradiction)

irregularity {sostantivo} (anche: discontinuity, fitfulness)

irregular {agg.} (anche: odd, occasional, sporadic, desultory)

But, you see, every irregularity in the area as a whole emanates from Kosovo.

After all, a forced return would give rise to every conceivable kind of irregularity.

A major argument in favour of this decision is the assumed irregularity in their working conditions, too.

But it is patently obvious that the irregularity in Cyprus is rooted in the illegal occupation by Turkey and in that country's policy of intransigence.

On the basis of external independent expert evidence there are no grounds on which to base a suspicion of fraud or irregularity in this particular case.

Madam President, an irregularity occurred yesterday when a particular report was put before others and the agenda that had been drawn up was thus changed.

The political fact we accept with discharge is that the irregularity figures detected are not an indicator of fraud.

One quite frequent irregularity is that projects have been approved without an environmental impact assessment being made first.

Such an irregularity can be of a financial nature, but it can also be, for example, a breach of an environmental regulation, in which case no financial loss whatever is incurred.

There are, however, fundamental issues that must be addressed and which underpin many cases of irregularity and fraud, particularly as regards outsourcing Commission services.