Sommario

increasingly {avverbio}
sempre più · in modo crescente

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

increasingly: progressively · more and more

Esempi di utilizzo

... has been increasingly neutralised....
... task here is increasingly enormous....
Increasingly, more government...

altri (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione inglese-italiano per "increasingly"

 

"increasingly" traduzione italiano

Risultati: 1-22 di 484

increasingly {avverbio}

increasingly {avv.} (anche: more and more)

sempre più {avv.}

In addition, local disputes regarding natural resources are increasingly fierce.

Al contempo gli scontri locali sulle risorse naturali si fanno sempre più aspri.

While growth continues apace, inequalities have become increasingly intolerable.

Nonostante la crescita, le ineguaglianze sono divenute sempre più insopportabili.

A large accession wave in 2004 is therefore becoming increasingly less likely.

Pertanto, un'ingente ondata di adesioni nel 2004 diviene sempre più improbabile.

If we look ahead, these kind of changes are going to be increasingly possible.

Se guardiamo al futuro, questi cambiamenti stanno diventando sempre più possibili.

A Commission communication on this matter is becoming increasingly necessary.

Una comunicazione della Commissione su questo argomento è sempre più necessaria.

increasingly {avv.}

in modo crescente {avv.}

More recently, it has inspired bold and significant reforms in Turkey and increasingly in the western Balkans.

Più di recente, ha ispirato riforme coraggiose e radicali in Turchia, e in modo crescente anche nei Balcani occidentali.
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "increasingly":

© Princeton Universityprogressively · more and more

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "increasingly" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Politics has been increasingly neutralised.

Come durante il regime di Stalin.

Our task here is increasingly enormous.

In merito abbiamo un enorme, crescente impegno.

Increasingly, more governments are saying no.

Un numero sempre maggiore di governi dice di no.

Belarus is increasingly cutting itself off.

La Bielorussia si sta progressivamente autoisolando.

But I've become increasingly interested in religion.

Ma il mio interesse per la religione è aumentato.

The current situation is becoming increasingly complicated.

La situazione attuale si complica sempre di più.

It is, though, increasingly becoming the rule.

E'un dato di fatto e posso darne una dimostrazione statistica.

Increasingly, I would say explosive growth of technology.

Lo sviluppo tecnologico è, a mio modo di vedere, esponenziale.

Real refugees, on the other hand, are increasingly less welcome.

Per contro, i veri rifugiati sono sempre meno i benvenuti.

Increasingly, nuclear energy is being replaced by gas.

L'energia nucleare viene sostituita in misura crescente dal gas.

And increasingly these landscapes are not just feeding us either.

E l'aumento di questi paesaggi non sfama nemmeno noi.

We are increasingly turning away refugees on those grounds alone.

Non accettiamo che i profughi vengano respinti per simili ragioni.

The collapse of liberal dogmas is becoming increasingly apparent.

Il fallimento dei dogmi liberali diventa ogni giorno più evidente.

It is increasingly unclear who is behind all these acts of madness.

È sempre meno chiaro chi si nasconda dietro questi atti di follia.

He is increasingly becoming the advocate of a Europe of governments.

Diventa sempre di più il sostenitore dell’ Europa dei governi.

This also applies to fishing, and increasingly so.

Questo discorso vale anche per la pesca, e in misura sempre maggiore.

Europe is increasingly being seen as a single area.

L'Europa è intesa in misura sempre maggiore come uno spazio unitario.

Back in Haiti, people were increasingly turning to the medium of SMS.

Tornando ad Haiti, la gente sempre di più si appoggiava agli SMS.

Organized crime is increasingly involved in the area of credit cards.

Questo fenomeno è ora in aumento nel settore delle carte di pagamento.

I was hopeful of this, but am now growing increasingly worried.

Prima nutrivo qualche speranza, ma ora le mie preoccupazioni aumentano.

Parole simili

incorporal · incorporated · incorporation · incorporator · incorporators · incorrect · increasable · increase · increased · increasing · increasingly · incredible · incredibly · increment · incremental · incubation · incumbent · indebtedness · indecency · indecent · Indeed!

altri