Sommario

Il nostro team è stato informato riguardo la mancanza della traduzione di in the kitchen.

Hai tempo libero?

Ammazzalo con l'impiccato

Traduzione inglese-italiano per "in the kitchen"

Traduzione

"in the kitchen" traduzione italiano

Avvisaci di questa traduzione mancante. Di solito la inseriamo entro le successive 24 ore.
In alternativa, poni la tua domanda nel forum.
 

Traduzioni simili

Traduzioni simili a "in the kitchen" in italiano

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "in the kitchen" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

In the kitchen, Mr Fatuzzo was preparing the meal: spaghetti with garlic, olive oil and chilli.

In cucina, l'onorevole Fatuzzo, che preparava la cena: spaghetti all'aglio, olio e peperoncino.

We have politicians who are actually still in the kitchen feeling the heat.

Abbiamo politici che in realtà sono ancora in prima linea.

You know, we do so much in the kitchen I thought this would be interesting. ~~~ And I wrote a couple of chapters.

Sapete, facciamo così tante cose in cucina che pensavo sarebbe stato interessante Così ho scritto un paio di capitoli.

Everything in the kitchen was salvaged.

Ogni cosa presente in cucina è stata recuperata.

You use it in the kitchen.

La usiamo in cucina.

"Well, it's in the kitchen."

"Acqua di cucina?"

Although there is a sofa, if you watch in the kitchen, you can see that the great difference for women does not come between one to 10 dollars.

Se osservate la cucina, potete notare come la grande differenza, per le donne, non la facciano l'1 o i 10 dollari.

This is my wife and I cooking breakfast in the kitchen, and as we move through space and through time, a very everyday pattern of life in the kitchen.

E mentre ci muoviamo attraverso il tempo e lo spazio, un vero modello di vita quotidiana in cucina.

But most things, you really have to know what's going on in the kitchen, because, mostly, sick people used to be healthy people -- they have the same genome.

Ma in genere c'è davvero bisogno di sapere cosa accade in cucina, perché il più delle volte i malati in precedenza erano sani -- ed hanno lo stesso genoma.

(Applause) A friend of mine complained that this was too big and too pretty to go in the kitchen, so there's a sixth volume that has washable, waterproof paper.

(Applausi) Un mio amico si è lamentato che era troppo grande e bello per metterlo in cucina, quindi c'è un sesto volume con della carta lavabile impermeabile.

If a house is crooked and its foundations are collapsing, we do not walk around it admiring the equipment in the kitchen or the furniture in the living room.

Se la casa è stata costruita sbilenca, se le fondamenta non risultano solide, non andiamo ad ammirare rilassati gli splendidi acquisti nella cucina e nel salotto.

This dispute between the institutions must be resolved, and the European Parliament must not simply be serving at the table, but it also wishes to take its place in the kitchen.

Questa contesa fra Istituzioni va risolta, e il Parlamento europeo non si limiterà a servire a tavola, perché vuole mettersi anche dietro ai fornelli.

It is not enough, Mr President-inOffice, to have a huge selection of political options on the table, like a kind of à la carte menu, if nobody in the kitchen is preparing the various dishes.

Non è sufficiente, signor Presidente, avere una ampissima gamma di possibili iniziative politiche, una sorta di grande menù, in tavola se in cucina nessuno prepara i piatti.

No open doors, no democratic openness, Commissioners rushing about in confined spaces, while the President prepares his little dishes in the kitchen.

Niente porte aperte, niente aperture democratiche; nelle sue stanze chiuse, i Commissari inciampano l'uno sull'altro mentre il Presidente è impegnato in cucina ad ammannire pranzetti deliziosi.

Mr President, my household is a fairly typical European household: we have a TV set in the sitting room, one in the kitchen, one in our bedroom and one for the grandchildren when they visit.

   – Signor Presidente, la mia è una tipica famiglia europea: abbiamo un televisore in soggiorno, uno in cucina, uno in camera da letto e uno a disposizione dei nipotini quando vengono a trovarci.

The perfect kitchen -- no bills on the counter in the perfect kitchen.

La cucina perfetta - non ci sono bollette sul tavolo della cucina perfetta.

So we have two halves of one of the best kitchens in the world.

Così abbiamo due metà di una delle migliori cucine del mondo.

What is the Commission up to in that secret kitchen?

Cosa sta segretamente combinando la Commissione in questo laboratorio segreto?

I would like to show you now some of the food that these welfare mothers do in this million dollar kitchen.

Vorrei mostrarvi alcuni dei piatti che le madri indigenti preparano in questa cucina da un milione di dollari.

This is the kitchen, which is in the same room.

Questa è la cucina, che si trova nella stessa stanza.
 

Suggerisci una nuova traduzione dall'inglese all'italiano

Ci sono dei termini che mancano al nostro dizionario inglese-italiano? Sei un esperto conoscitore di particolari espressioni regionali, dialettali o dello slang in italiano o in inglese? Condividi con noi le tue conoscenze suggerendo nuove parole, traduzioni o esempi in inglese al nostro dizionario inglese-italiano, diventa tu stesso un traduttore.

IngleseInglese

Le ultime parole suggerite dagli utenti: Testo Unico, boroscopio, tenore di vita, gioco della campana, cyberbullismo

Parole simili

Inoltre per più traduzioni bab.la mette a tua disposizione il dizionario Inglese-Italiano.