Sommario

hotel {sostantivo}
albergo · hotel

hotel {aggettivo}
alberghiero

hotel {sostantivo}
hotel · hotels

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

hotel: albergo

Esempi di utilizzo

... for a night in a hotel....
They're just parasite...
I mean now we're hopi...

altri (20)

Risultati riscontrati nel forum

... di hotel, aziende ag...
... ricettive (hotel) in vendita...

Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione inglese-italiano per "hotel"

 

"hotel" traduzione italiano

Risultati: 1-28 di 28

hotel {sostantivo}

hotel {sostantivo} (anche: cover, harbour, haven, refuge)

albergo {m}

I didn't have a clue what a sales department was about in a five-star hotel.

Non avevo idea di cosa fosse un dipartimento vendite in un albergo a 5 stelle.

He's a former hotel manager; he's got three-dozen members of his church."

E' un ex direttore d'albergo; la sua Chiesa ha solo tre dozzine di fedeli".

Later on I paid 1 000 Ugandan shillings in the Sheraton Hotel for just one cup of coffee!

Poco dopo ho pagato 1 000 scellini per una sola tazza di caffè all'albergo Sheraton locale!

A few nights ago I was in my hotel room watching German television.

Alcune sere fa, in albergo, mi è capitato di guardare la televisione tedesca.

It was at around midnight that I got to my hotel, where I was dealt with more efficiently.

A mezzanotte circa sono finalmente rientrata in albergo, dove ho ricevuto un’ assistenza migliore.

hotel {sostantivo}

hotel {m}

We went back to our hotel room, and Gene was showing Natasha also where Atlanta was.

Tornammo alla stanza dell'hotel e Gene mostrò anche a Natasha dov'è Atlanta.

It's a hotel that's only open until midnight, so it's not a place that you stay.

E' un hotel aperto solo fino a mezzanotte, quindi non è un posto in cui si alloggia.

The area was kind of seedy, so we got an 80-room hotel for 100,000 dollars.

L’area era degradata, quindi comprammo un hotel da 80 stanze per 100,:,000 $.

A very literal way of showing it is a project we did for a library and a hotel in Copenhagen.

Un modo per mostrarvi questo è un progetto per una biblioteca e un hotel in Copenhagen.

In fact he looked like a building we had designed for a hotel in the north of Sweden.

Infatti assomigliava ad un edificio che avevamo disegnato per un hotel nel nord della Svezia.

hotel {aggettivo}

hotel {agg.}

alberghiero {agg. m}

They can't go and work in the local hotel business because there isn't one in their community.

Non possono cercare lavoro nel settore alberghiero locale perché non esiste nella loro comunità.

Furthermore, this employment is spread across different service sectors, such as transport and the hotel trade.

Inoltre, l'occupazione si distribuisce in vari settori dei servizi, quali i trasporti e il settore alberghiero.

hotel sector.

alberghiero.

I also find particular significance in Mr Aparicio Sánchez's call for harmonization of rules in the hotel and group tour sectors.

Anche la richiesta di armonizzare le regole per il settore alberghiero e dei viaggi in gruppo formulata dall'onorevole Aparicio Sánchez mi

I am thinking here of the non-profit and voluntary sectors as well as, in the production sector, the hotel and restaurant trade, and

Penso ai comparti non profit o del volontariato o, fra quelli produttivi, al settore alberghiero e della ristorazione e, infine, al

hotel {sostantivo}

hotel {sostantivo}

hotel {m} (anche: albergo)

We went back to our hotel room, and Gene was showing Natasha also where Atlanta was.

Tornammo alla stanza dell'hotel e Gene mostrò anche a Natasha dov'è Atlanta.

It's a hotel that's only open until midnight, so it's not a place that you stay.

E' un hotel aperto solo fino a mezzanotte, quindi non è un posto in cui si alloggia.

The area was kind of seedy, so we got an 80-room hotel for 100,000 dollars.

L’area era degradata, quindi comprammo un hotel da 80 stanze per 100,:,000 $.

A very literal way of showing it is a project we did for a library and a hotel in Copenhagen.

Un modo per mostrarvi questo è un progetto per una biblioteca e un hotel in Copenhagen.

In fact he looked like a building we had designed for a hotel in the north of Sweden.

Infatti assomigliava ad un edificio che avevamo disegnato per un hotel nel nord della Svezia.

hotels {pl}

hotel {m pl}

Orbital hotels to start with, but workshops for the rest of us later on.

Hotel orbitali per cominciare, ma poi anche luoghi di lavoro per il resto di noi.

Some hotels exploit the opportunity to put even more memes with a little sticker.

Alcuni hotel sfruttano l'opportunità di aggiungere ancora più memi con un piccolo adesivo.

They turned the ships into hotels, because they couldn't sail them anywhere.

Trasformarono le barche in hotel, perchè non potevano più navigarle.

It goes back to a time when I was very often staying in hotels.

Dobbiamo andare indietro ad un tempo quando stavo spesso in hotel.

And I said, "I'm 28 years old, and I live in hotels, and I'm not married."

E io dissi: "Ho 28 anni, vivo negli hotel e non sono sposato".
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "hotel":

© Thesauro italianoalbergo

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "hotel" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

30,000 dollars for a night in a hotel.

30.000 dollari a notte.

They're just parasite hotels; even their parasites have parasites.

Sono rifugi per i parassiti, persino i loro parassiti hanno parassiti.

I mean now we're hoping we start to see it; they've already built City Hall, attracted two hotels.

Voglio dire, ora si spera di iniziare a vederlo così.

They did give me a tour, though. And this hotel suite is 4,300 square feet. It has 360-degree views.

Mi hanno comunque mandato a visitarla: suite di 400 metri quadrati, con vista panoramica a 360 gradi.

But I think once it does, we will find solutions, and very quickly, you'll see those resort hotels in orbit.

Ma credo che quando si comincerà troveremo le soluzioni.

We were the largest operator of hotels in the Bay Area, so we were particularly vulnerable.

Noi eravamo i maggiori operatori della Bay Area, quindi eravamo particolarmente vulnerabili. ~~~ Ma non solo.

So in December we met in Miami, in a hotel conference room.

Cercavo di spiegare il concetto di come le città posseggano un valore molto superiore al loro costo di edificazione.

We decided we would refurbish it and then put out the word: we're going to start the best math institute in Africa in this hotel.

Decidemmo di riammobiliarlo e di far girare la voce che vi avremmo avviato il migliore istituto africano di matematica.

Most of us, maybe all of us, are here pretty happily for a bunch of days with a couple of bags, maybe a small space, a hotel room.

Ma provate a considerare i benefici di una vita “sfoltita”, Passate da 280 a 185, da 140 a 92 metri quadri.

Very many jobs hinge on it and the VAT rate should remain low for hotels in all Member States on a permanent basis.

Vorrei che la Commissione considerasse con particolare attenzione un elemento che riveste un’ importanza fondamentale per il mio paese.

It would therefore be logical to make VAT deductions the same in all the Member States with regard to hotel and restaurant expenditure.

Le legislazioni nazionali di solo otto paesi su quindici consentono di utilizzare l'opzione contenuta nella sesta direttiva 388 del 1997.

According to our information, the next day the criminals were freed without charge and the same type of activity continued to operate in the hotel.

In tale processo viene fatto ricorso a minacce e spesso anche ad aggressioni a carico degli attivisti e delle attiviste che si occupano di questo lavoro.

Satellite dishes were banned until recently, and the country’ s citizens are not allowed into the small number of hotels where foreigners have access to the foreign press.

Laddove esistono dittature, devono essere individuate modalità per prestare aiuto, condurre negoziati e cooperare con l’ opposizione.

Secondly, in order for consumers to be better protected and informed, there is a need for the classification of hotel and restaurant standards to be standardised across the EU.

  . – Signor Presidente, onorevoli colleghi, anch’ io ringrazio molto il relatore per l’ ottima collaborazione che si è instaurata e il buon lavoro svolto.

I have seen systems demonstrated in hotel rooms, but they have to be demonstrated on the hillside in pouring rain, to farmers and shepherds who can easily deal with that system.

   Signor Presidente, vorrei innanzi tutto congratularmi con il relatore, onorevole Adam, per l’ ottimo lavoro.

Find the best hotels, restaurants and attractions with the tips from who already has been here.The ideal tool for who travels to Brazil and wants to live incredible experiences.

Se hai dei video realizzati durante il tuo viaggio nel paese, non esitare a condividerli con noi sul nostro canale.

I would like to draw the Council's attention to a case where a child suffered serious injury after falling through a glass panel housing a fire hose reel in a hotel lobby.

Il problema dei vetri di sicurezza rivela ancora una certa ambiguità e, di conseguenza, le chiederei di rimetterlo all’ attenzione della Presidenza irlandese e della Commissione.

Tourists who unfortunately fall ill are suddenly taken from their hotel and deflected to private hospitals where they are then landed with a hefty bill.

L’ invecchiamento della popolazione creerà problemi relativi alla capacità dei sistemi di assistenza sanitaria nazionale di assicurare l’ accesso e la qualità negli anni a venire.

Serious social consequences are expected in future: fishermen, hotel owners and all the people involved in tourism are going to suffer for years from the effects of this oil slick.

Ne deriveranno sicuramente anche gravi conseguenze sul piano sociale: i pescatori, gli albergatori, tutti gli operatori del turismo per anni subiranno i danni di questa marea nera.

Secondly, such a programme must create employment for example in hotels, restaurants, transport facilities that have to shut or drastically reduce their staff in low seasons.

Io vengo dalla Finlandia; non voglio trasformare il mio intervento in uno pubblicitario per una società di telefonia mobile, ma questo è il modo migliore per mettere in comunicazione le persone.
 

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "hotel": risultati nel forum

Come posso tradurre "consulenza agli investitori esteri nell'acquisto di hotel, aziende agricole e strutture agrituristiche in Italia" ?

Come posso rendere in inglese l'espressione "valorizzare il portafoglio delle strutture ricettive (hotel) in vendita"?

Parole simili

hostilities · hostility · hosts · hot · hot-blooded · hot-dog · hot-head · hot-headed · hotbed · hotchpotch · hotel · hotels · hotheaded · hottie · hound · hounded · hour · hourglass · hourly · house · houseboat

altri