Sommario

hooked {aggettivo}
agganciati

hook {sostantivo}
amo · gancio · appicco · attaccapanni · beccatello

to hook {verbo}
agganciare · attaccare

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

hooked: dependent · dependant · drug-addicted

hook: solicit · accost · snare

altri (20)

Esempi di utilizzo

... was hooked....
... got hooked....
... got hooked....

altri (19)

Traduzione inglese-italiano per "hooked"

"hooked" traduzione italiano

Risultati: 1-32 di 32

hooked {aggettivo}

hooked {agg.}

agganciati {agg. m pl}

hook {sostantivo}

hook {sostantivo}

amo {m}

hook {sostantivo} (anche: catch, peg, coat-hook, clothes-hook)

gancio {m}

hook {sostantivo} (anche: very steep cliff, sheer rock face, handhold, hold)

appicco {m}

hook {sostantivo} (anche: peg, coat-hook, clothes-hook, hallstand)

attaccapanni {m} [comp.]

hook {sostantivo} (anche: peg)

beccatello (di attaccapanni) {m}

to hook {verbo}

to hook [hooked|hooked] {v. t.}

agganciare [aggancio|agganciato] {v. t.}

I hooked (Simple past)

io agganciavo (Indicativo imperfetto)

you hooked (Simple past)

tu agganciavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it hooked (Simple past)

lui/lei agganciava (Indicativo imperfetto)

we hooked (Simple past)

noi agganciavamo (Indicativo imperfetto)

you hooked (Simple past)

voi agganciavate (Indicativo imperfetto)

they hooked (Simple past)

loro agganciavano (Indicativo imperfetto)

I hooked (Simple past)

io agganciai (Indicativo passato remoto)

you hooked (Simple past)

tu agganciasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it hooked (Simple past)

lui/lei agganciò (Indicativo passato remoto)

we hooked (Simple past)

noi agganciammo (Indicativo passato remoto)

you hooked (Simple past)

voi agganciaste (Indicativo passato remoto)

they hooked (Simple past)

loro agganciarono (Indicativo passato remoto)

I hooked (Past subjunctive)

io abbia agganciato (Congiuntivo passato)

you hooked (Past subjunctive)

tu abbia agganciato (Congiuntivo passato)

he/she/it hooked (Past subjunctive)

lui/lei abbia agganciato (Congiuntivo passato)

we hooked (Past subjunctive)

noi abbiamo agganciato (Congiuntivo passato)

you hooked (Past subjunctive)

voi abbiate agganciato (Congiuntivo passato)

they hooked (Past subjunctive)

loro abbiano agganciato (Congiuntivo passato)

I hooked (Past subjunctive)

io agganciassi (Congiuntivo imperfetto)

you hooked (Past subjunctive)

tu agganciassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it hooked (Past subjunctive)

lui/lei agganciasse (Congiuntivo imperfetto)

we hooked (Past subjunctive)

noi agganciassimo (Congiuntivo imperfetto)

you hooked (Past subjunctive)

voi agganciaste (Congiuntivo imperfetto)

they hooked (Past subjunctive)

loro agganciassero (Congiuntivo imperfetto)

hooked (Past participle)

agganciato (Participio passato)

to hook [hooked|hooked] {v. t.} (anche: to condemn, to attack, to put up, to stick up)

attaccare [attacco|attaccato] {v. t.}

I hooked (Simple past)

io attaccavo (Indicativo imperfetto)

you hooked (Simple past)

tu attaccavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it hooked (Simple past)

lui/lei attaccava (Indicativo imperfetto)

we hooked (Simple past)

noi attaccavamo (Indicativo imperfetto)

you hooked (Simple past)

voi attaccavate (Indicativo imperfetto)

they hooked (Simple past)

loro attaccavano (Indicativo imperfetto)

I hooked (Simple past)

io attaccai (Indicativo passato remoto)

you hooked (Simple past)

tu attaccasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it hooked (Simple past)

lui/lei attaccò (Indicativo passato remoto)

we hooked (Simple past)

noi attaccammo (Indicativo passato remoto)

you hooked (Simple past)

voi attaccaste (Indicativo passato remoto)

they hooked (Simple past)

loro attaccarono (Indicativo passato remoto)

I hooked (Past subjunctive)

io abbia attaccato (Congiuntivo passato)

you hooked (Past subjunctive)

tu abbia attaccato (Congiuntivo passato)

he/she/it hooked (Past subjunctive)

lui/lei abbia attaccato (Congiuntivo passato)

we hooked (Past subjunctive)

noi abbiamo attaccato (Congiuntivo passato)

you hooked (Past subjunctive)

voi abbiate attaccato (Congiuntivo passato)

they hooked (Past subjunctive)

loro abbiano attaccato (Congiuntivo passato)

I hooked (Past subjunctive)

io attaccassi (Congiuntivo imperfetto)

you hooked (Past subjunctive)

tu attaccassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it hooked (Past subjunctive)

lui/lei attaccasse (Congiuntivo imperfetto)

we hooked (Past subjunctive)

noi attaccassimo (Congiuntivo imperfetto)

you hooked (Past subjunctive)

voi attaccaste (Congiuntivo imperfetto)

they hooked (Past subjunctive)

loro attaccassero (Congiuntivo imperfetto)

hooked (Past participle)

attaccato (Participio passato)

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "hooked":

Sinonimi (inglese) per "hook":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "hooked" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

I was hooked.

Ero cotta.

I got hooked.

Mi sono fissato.

I got hooked.

E' diventata una fissa.

And I was hooked again on the importance of what I did.

Mi sono soffermato sull'importanza di ciò che ho fatto.

However, we must not abandon people who are hooked.

Tuttavia, non dobbiamo abbandonare persone in condizioni di dipendenza.

So we first hooked up a spot in the Navajo Nation with a classroom in Seattle.

All'inizio abbiamo messo in contatto un gruppo della Nazione Navajo con una classe di Seattle.

This is called Hooked on a Feeling: The Pursuit of Happiness and Human Design.

Questo si chiama "Schiavo di un Sentimento": La Ricerca della Felicità e la Progettazione Umana.

So let's take a cut through the brain here, and imagine that Beck was hooked up to a SPECT scan.

Quindi vediamo il cervello in sezione e immaginiamo che Beck fosse collegato a una scansione SPECT.

Choir: ♫ I'm hooked on a feelin' ♫ ♫ I'm high on believin' ♫ ♫ That you're in love with me ♫

Coro: ♫ Mi aggrappo a un sentimento ♫ ♫ Divento forte credendo ♫ ♫ Che sei innamorato di me ♫

People have been hooked on the idea that 'mild ' and 'low tar ' cigarettes are healthier.

La gente è ingannata dall'idea che le sigarette " leggere " o " a basso tenore di catrame " facciano meno male.

People have been hooked on the idea that 'mild ' and 'low tar ' cigarettes are healthier.

Alla gente è stato fatto credere che le sigarette " leggere " e " a basso contenuto di nicotina " siano più sane.

In 1998, I had finished writing "Toy Story" and "A Bug's Life" and I was completely hooked on screenwriting.

Nel 1998, avevo finito di scrivere "Toy Story" e "A Bug's Life" ed ero totalmente ossessionato dalla sceneggiatura.

They then hooked it up to a prosthetic arm, which you see here in the picture, put the arm in another room.

Quindi l'hanno collegato a un braccio artificiale che vedete qui nella foto, hanno messo il braccio in un'altra stanza.

Our approach is directed towards releasing people from drug dependency, not seeing them hooked on drugs.

Spetta alle Nazioni Unite, più che all’ Unione europea, adoperarsi per rendere convenienti colture alternative nei paesi poveri del mondo.

Once they are hooked, we know that they will never manage to stop smoking and we know that then, advertising will no longer have an effect on them.

Una volta catturati, si sa che non riusciranno a smettere di fumare e si sa anche che la pubblicità, in quel caso, non agirà più.

They hooked a metaphor into it and said, "I drink Dr. Pepper ..." And pretty soon, we're swilling that stuff by the lake-ful, by the billions of gallons.

Ci hanno buttato dentro una metafora e hanno detto: "Io bevo Dottor Pepper..." E molto presto, abbiamo iniziato a tracannarne litri, milioni di litri.

Hooked it up to my laptop, and within about five minutes he had penetrated the computer security system of a major Brazilian bank.

L'abbiamo collegato al mio laptop, e in circa cinque minuti aveva penetrato il sistema di sicurezza dei computer di una banca Brasiliana molto importante.

It deserves to be repeated that there is a link between the number of people who try drugs and the number of people who are in danger of getting hooked on their misuse.

Se si consente a chiunque di comprare cinque grammi di in uno dei cosiddetti, altro non si fa che continuare a mandare segnali errati ai giovani.

And we hooked up with some people studying how much variation is there between teachers, between, say, the top quartile -- the very best -- and the bottom quartile.

Così abbiamo fatto studiare ad un pò di esperti quanta variazione ci fosse tra gli insegnanti, tra diciamo, il primo quartile --quelli davvero migliori-- e l'ultimo quartile.

Parole simili

honorific · honour · honourable · hoo-ha · hood · hoodie · hoodoo · hooey · hoof · hook · hooked · hooker · hooks · hooligan · hoop · hooped · hooping · hoops · hoopster · hoot · hooter

altri