Sommario

home {sostantivo}
famiglia · casa · ricovero · asilo

home {aggettivo}
casalingo · casalinga · nostrano

Visualizza tutti i dettagli

Traduzione inglese-italiano per "home"

"home" traduzione italiano

Risultati: 1-34 di 1963

home {sostantivo}

home {sostantivo} (anche: family, household)

famiglia {f}

In the Holy Family of Nazareth we are given the true model of a Christian home.

In quest’ultima domenica dell’anno celebriamo la festa della Santa Famiglia di Nazaret.

Should we therefore also agree on what we mean by a family and by a home?

Sempre che esista un consenso sulla nozione di famiglia e di focolare.

He lives in a family home there with his eight brothers and sisters.

Vive lì con la sua famiglia e con i suoi 8 fratelli e sorelle.

Hey, that's a single family home in the squatter community.

Ehi, è la casa di una sola famiglia nella comunità abusiva.

Violence in the home is still regarded as a private matter.

La violenza in famiglia viene tuttora considerata come un fatto privato.

home {sostantivo} (anche: house, household, place, flat)

casa {f}

I went home, and I know you can't read the details here; that's not important.

Andai a casa, e so che non riuscite a leggere i dettagli; ma non è importante.

And then the dream is that you'll be able to, from home, customize your chair.

E poi il sogno è che, da casa, sarà possibile personalizzare la propria sedia.

And the Maldives, and I'm sure some of you have been there -- so here is home.

E le Maldive, e sono sicuro che qualcuno di voi ci è stato -- Ecco, questa è casa.

And then it says here, with the American flag, "Don't leave home without it."

E questo qui, con la bandiera americana, che dice "Non uscire di casa senza."

This explains above all his joyous emotion at the moment of the son's return home.

Così si spiega soprattutto la gioiosa commozione al momento del suo ritorno a casa.

home {sostantivo} (anche: institute, sanctuary, hut)

ricovero {m}

home {sostantivo} (anche: institute, sanctuary, shelter, asylum)

asilo {m}

She said that since homosexuality and Christianity are not outlawed in Iran, asylum seekers can simply return home.

Secondo il Ministro, visto che l’ omosessualità e la fede cristiana non sono vietati per legge in Iran, i richiedenti asilo possono...

I will attempt to respond to the parts concerning justice and home affairs, while my colleague Mrs Klingvall will reply to the questions

Tenterò di rispondere alle parti relative all'ambito giudiziario e di polizia, mentre la collega Klingvall risponderà sui temi connessi all'asilo

and Home Affairs Ministers.

Quanto alla definizione di un sistema europeo comune di asilo, in questi due ultimi Consigli formali dei Ministri della giustizia e degli

Finally, we must not weaken or lower the standards of our asylum systems under the guise of fighting terrorism, as the British Home

Non dobbiamo infine ridurre o abbassare gli standard dei nostri sistemi d'asilo, facendo finta di combattere il terrorismo, come sta

cooperation among our home countries in the asylum field.

tra i nostri paesi in materia d'asilo non è una cosa nuova.

home {aggettivo}

home {agg.} (anche: home-made, household, house, domestic)

casalingo {agg. m}

home {agg.} (anche: home-made, household, house, domestic)

casalinga {agg. f}

My father was a city worker all of his life, and my mother was a stay-at-home mom.

Mio padre è stato operaio per tutta la vita, e mia madre era una casalinga.

In that world a woman is still a stay-at-home housewife or a sex object.

Nel mondo della pubblicità, una donna è ancora o una casalinga o un oggetto sessuale.

home (before noun) {agg.} (anche: local)

nostrano {agg. m}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "home":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "home" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Windows Home Server

Windows Live

Windows Home Server

Windows Intune

Go to the Home page

Vai alla Home page

Home ~~~

Requisiti di sistema

Home / Sitemap

Home / Mappa del sito

Browse for Home Page

Sfoglia per Home Page

So back to Homer.

Bene, torniamo a Homer.

Would you feel at home?

Si sentirebbe a suo agio?

Go to Netscape's Home Page

Vai a home page di Netscape

Why grow homes?

Perché far crescere le case?

Marge Simpson: Homer, please.

Homer, per favore.

It's the home of my mentor.

E' qui che vive il mio mentore.

And what did we do home alone?

E che abbiamo fatto tutti soli?

Third, we begin at home.

Terzo: cominciamo da noi stessi.

Now bring your energy home.

Ora porti in patria la sua energia.

Fourth, home affairs and justice.

Quarto: affari interni e giustizia.

I went to his home town.

Sono andata nella suo paese natale.

Here's the problem facing Homer.

Questo è il problema che ha Homer.

I have run out of excuses back home.

Ho esaurito le scuse nel mio paese.

So this is all in your home kitchen.

Tutto questo nella vostra cucina.

altri

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "home": risultati nel forum

Cosa significa about home?

Parole simili

holidays · holistic · Holland · holler · hollow · Holly · Hollywood · holocaust · hologram · holy · home · home-made · homebound · homebred · homebuilder · homebuilders · homebuilt · homeland · homeless · homely · homemade

altri