Traduzione inglese-italiano per "to hive off"

 

"to hive off" traduzione italiano

Risultati: 1-22 di 3326

to hive off {verbo}

scorporare {v. t.}

to hive off {v.} [Busi]

 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "hive off":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "to hive off" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

It would result in the dismantling of the public monopoly, with the hiving off or privatization of the most profitable activities.

Essa comporterebbe lo smantellamento del monopolio pubblico della posta, con la filializzazione o la privatizzazione dei segmenti di mercato più redditizi.

If this is opened up to profit-driven companies in the area of postal services, it will only lead to the profitable activities being hived off.

Se, nel settore delle poste, si apre la porta all'impresa privata finalizzata al profitto, l'unico risultato sarà che i privati si impossesseranno delle sole attività redditizie.

Hiving it off to the private sector will be less effective in terms of meeting people's needs and also inefficient in purely financial terms - it is more costly.

Relegare tutto al settore privato sarebbe meno efficace ai fini del soddisfacimento dei bisogni della gente, nonché inefficiente in termini puramente finanziari, perché più costoso.

They do not want to see bit-by-bit privatization, as profitable postal services are hived off to the private sector under the guise of EU competition policy.

Non vogliono assistere ad una privatizzazione frammentata, con i servizi postali redditizi che vengono passati al settore privato sotto forma di politica per la concorrenza dell'Unione europea.

Piss off!

Sparisci!

Off you go.

Ok, via!

He took off.

frrrmrmm!

It takes off.

Va via.

Don't get off!

Non scendere!

Off Rhyth ant.

Uffrit ant.

And walked off.

Me ne andai.

Off the bed.

Esci dal letto.

She's off again.

"Quella pazza!

Power On and Off

Con due dita

He pissed me off.

Mi ha irritato.

PS: Don't get off.

PS: Non scendere.

PS: Don't get off!

PS: Non scendere!

And they go off.

"È bianco o nero?"

It is not far off.

Non ci manca molto.

Get off the bus.

Scova le differenze.

Parole simili

historically · history · hit · hitch · hitch-hiker · hitch-hiking · hits · hitter · hitting · hive · hive-off · hoar-frost · hoard · hoarder · hoarding · hoariness · hoarse · hoary · hoax · hoaxer · hob