Traduzione inglese-italiano per "hit"

EN hit traduzione italiano

hit {sostantivo}
to hit {sostantivo}
to hit {v.}
to hit {v. t.}
hit {pp}

EN hit
play_circle_outline
{sostantivo}

  1. generale
  2. Informatica

1. generale

hit (anche: bang, bash, beat, blow)
Also, the international community has been hard hit.
Anche la comunità internazionale ha subito un grave colpo.
A marketplace was hit by a mortar shell that killed several members of a single family.
Un mercato fu colpito da un colpo di mortaio che uccise molti membri di una stessa famiglia.
Warm-blooded animals take a huge hit at this time.
Gli animali a sangue caldo questa volta prendono un duro colpo.
hit (anche: bang, bash, beating, blow)
it feels like being hit with a hammer
hit (anche: beat, beating, knock, swoop)
hit (anche: success)
So, we got games like "Brain Age" coming out for the Nintendo DS, huge hit.
Allora, abbiamo giochi come Brain Age uscito su Nintendo DS, un grande successo.
he wrote his first big hit last summer and he's been in the charts ever since
scrisse il suo primo grande successo l'estate scorsa e da allora è sempre nella hit-parade
Then recently "Rock Band" has been a big hit.
Di recente Rock Band è stato un grande successo.

2. Informatica

hit
play_circle_outline
visitatore {m} [Inform] (di un sito web)

Esempi di utilizzo "hit" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Englishto hit it off with sb
Englishto hit sb in the eye
Englishto hit the high spots
Englishto hit the jackpot
Englishto hit the jackpot
Englishto hit the right note
Englishthe mistake hit me straight in the eye