Traduzione inglese-italiano per "hip"

"hip" traduzione italiano

Risultati: 1-50 di 57

hip {sostantivo}

hip {sostantivo}

anca {f}

Majority of the physicians now choose to let the patient go to hip replacement.

In questo caso la maggioranza dei dottori lascia che il malato si operi all' anca.

And you know, even I could tell my hip was bad, and I actually work in marketing.

Le guardo, e capisco che la mia anca ha dei problemi. E dire che lavoro nel marketing!

The thing is is that no physician would ever say, "Piroxicam, ibuprofen, hip replacement.

Il fatto è che nessun dottore direbbe mai: "Piroxicam, Ibuprofen, sostituzione dell'anca?

I'm going to replace your hip -- it's about an 18-month wait."

E dire che lavoro nel marketing! Le guardo, e capisco che la mia anca ha dei problemi.

Hip fracture often leads to institutionalization of a senior.

La frattura dell'anca spesso porta al ricovero di un anziano.

hip {sostantivo}

fianco {m}

And what I'm going to show you here is stem cells being removed from the hip of a patient.

E quello che sto per mostrarvi qui è la rimozione di cellule staminali dal fianco di un paziente.

There are battery packs here as well that power motors that are sitting at her hips, as well as her knee joints, that move her forward in this kind of smooth and very natural gait.

Ci sono anche delle batterie che danno energia ai motori sui fianchi e sulle rotule, che la spingono in avanti con un'andatura regolare e molto naturale.

hip {sostantivo} [Anat] (anche: haunch)

anca {f} [Anat]

hip {sostantivo} [Bot]

cinorrodo {m} [Bot]

hip {sostantivo} [Bot]

frutto della rosa canina {m} [Bot]

hip {sostantivo} [Bot]

cinorrodio {m} [Bot]

hip {sostantivo} [Bot]

cinorrodonte {m} [Bot]

hip {sostantivo} [Edil] (anche: ridge)

colmo {m} [Edil]

hip {sostantivo} [Archeol]

displuvio {m} [Archeol]

hip {sostantivo} [Archeol]

colmo {m} [Archeol]

hip {aggettivo}

hip (trendy) {agg.} [coll.]

che segue la moda {agg.}

hip (trendy) {agg.} [coll.]

all'ultima moda {agg.}

hip (trendy) {agg.} [coll.]

che sa tutto della moda {agg.}

hip (trendy) {agg.} [coll.]

che sa tutto sulla musica moderna {agg.}

hip {agg.} [Amer.] [coll.] (anche: snappy, groovy)

alla moda {agg.}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "hip":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "hip" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Let's go for hip replacement."

Facciamo la sostituzione."

Thank you for hip-hop -- and Anita Hill.

Grazie per l'hip hop... e Anita Hill.

That means we get our new hips for free.

In Canada, abbiamo un grande sistema sanitario.

So the early hip-hop guys would loop certain sections.

Così i primi a fare hip-hop, campionarono certe sezioni.

Five weeks ago I had total hip replacement surgery.

Conoscete quell'operazione? Sega, trapano, una cosa orribile.

It has eight motors, four on the knees and four on the hip.

imparano gradualmente ad andar avanti, e lo fanno autonomamente.

I wouldn't have my new hip for this TED.

L'attesa era così lunga che ho iniziato a pensarci in termini di TED.

With the intake of new projects we are shooting randomly from the hip.

Si reagisce troppo impulsivamente in materia di accesso ai progetti.

I wouldn't have my new hip for TEDGlobal in Africa.

L'attesa era così lunga che ho iniziato a pensarci in termini di TED.

We know that if we have a damaged hip, you can put an artificial hip in.

Allora, questo sappiamo come farlo nei molti modi qui riportati.

So my hip had been hurting me for years.

Ed essendo la più giovane di sette, non sono mai stata "in prima linea".

So the patient is on a path to have his hip replaced.

Okay?" il soggetto si sta indirizzando verso l'intervento di sostituzione.

Some 70-year-old who wanted his new hip so he could be back golfing, or gardening.

Qualche settantenne con la nostalgia del golf, o del giardinaggio.

It's a self-portrait titled "Wide Hips." (Laughter) We hoisted them on poles to photograph.

E' un autoritratto intitolato "Bacino largo."

Let's listen to this song that Coke created for it, "Wavin' Flag" by a Somali hip hop artist.

Ascoltiamo la canzone creata apposta dalla Coca-Cola, "Wavin'Flag" di un artista hip hop somalo.

Now think of it. ~~~ This decision makes it as easy to let the patient continue with hip replacement.

Adesso, attenzione, il dover prendere questa decisione rende la scelta dell'operazione più probabile.

I mean, they are not -- they ain't competing for the birthplace of hip hop title or anything like that.

Intendo che non sono... Non sono in competizione per l'origine del titolo dell'hip hop o niente del genere.

Instead of entering the bone dozens of times, we enter just once, into the front of the hip or the back of the hip.

Invece di entrare nell'osso dozzine di volte, entriamo solo una volta, nella parte anteriore o posteriore del bacino.

There are lots of very modern political movements that have caught fire in no small part because of cultural hipness.

Ci sono tantissimi movimenti politici moderni che sono riusciti ad attecchire ovunque grazie ad una cultura "cool".

I was raised on "Free to be you and me" -- (cheering) hip-hop -- not as many woohoos for hip-hop in the house.

Sono stata cresciuta a "Free to be you and me"... (Entusiasmo) hip hop... non c'è lo stesso entusiasmo per l'hip hop.

altri

Parole simili

hilum · him · himself · hind · Hindi · hindrance · hinge · hint · hinterland · hints · hip · hip-hop · hip-joint · hipbone · hippety-hop · hippety-hoppety · hippo · hippy · hips · hipster · hire

altri

Sommario

Sinonimi

Esempi di utilizzo

"hip" traduzione italiano

hip {sostantivo}

hip {aggettivo}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "hip":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "hip" in Italiano

Parole simili