Sommario

heritage {sostantivo}
eredità

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

heritage: inheritance

Esempi di utilizzo

... is a part of man's heritage....
... and natural heritage...
... part of our rural heritage....

altri (20)

Risultati riscontrati nel forum

... between heritage and inherit...

Traduzione inglese-italiano per "heritage"

 

"heritage" traduzione italiano

Risultati: 1-21 di 377

heritage {sostantivo}

heritage {sostantivo}

eredità {f}

I would like to welcome the new Ombudsman, who is taking on this valuable heritage.

Rivolgo oggi un saluto al nuovo Mediatore, che raccoglie questa preziosissima eredità.

How could it be otherwise with our own shared heritage of horror and civil war?

Come potrebbe essere diverso, vista la nostra comune eredità di orrori e guerra civile.

The Italian Presidency has an important heritage to defend, and it intends to defend it.

La Presidenza italiana ha un'importante eredità da difendere e intende difenderla.

It was no longer true to its heritage; no longer true to Walt Disney.

Non era più fedele alla sua eredità; non era più fedele a Walt Disney.

5. Another prerogative of the children of God is freedom; this also is part of their heritage.

5. Prerogativa dei figli di Dio è, poi, la libertà: anche questa fa parte della loro eredità.
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "heritage":

© Princeton Universityinheritance

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "heritage" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Venice is a part of man's heritage.

Venezia è patrimonio dell'umanità.

World cultural and natural heritage

Patrimonio mondiale, culturale e naturale

They are part of our rural heritage.

Fanno parte del nostro patrimonio rurale.

Cultural heritage - the Raphael programme

Patrimonio culturale - Programma Raffaello

The islands are part of the European heritage.

Le isole fanno parte del patrimonio europeo.

It may be one of our most ancient human heritages.

E' uno dei più antichi patrimoni dell'umanità.

I therefore attach great importance to the issue of heritage.

Attribuisco dunque molta importanza a questo patrimonio.

Precisely what heritage does the Commission mean here?

A quale patrimonio esattamente la Commissione si riferisce qui?

Our forest heritage is gradually burning down and disappearing.

Il patrimonio boschivo brucia e si consuma a poco a poco.

Subject: Inclusion of the Misteri d'Elx on the World Heritage List

Oggetto: Il Misteri del'Elx come patrimonio dell'umanità

'Heritage ' is not the right word to use because of its significance.

" Patrimonio " non è il termine esatto, poiché designa il retaggio.

It is their livelihood, their heritage and the future of their children.

Tutti devono essere nella stessa situazione in Europa.

The importance of mountain ecosystems is a cultural heritage.

L'ecosistema montano è un'importante componente del patrimonio culturale.

We have a common cultural heritage and historical links which unite us.

Abbiamo un patrimonio culturale comune e vincoli storici che ci uniscono.

Maintaining the cultural heritage is certainly a European responsibility.

Certamente la conservazione del patrimonio culturale è un compito europeo.

But forty years of heritage can also undoubtedly be a burden.

Ma quarant'anni di patrimonio costituiscono, senza dubbio, anche un onere.

The EU has a common cultural heritage and respects cultural diversity.

L’ UE ha un patrimonio culturale comune e rispetta la diversità culturale.

conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance;

conservazione e salvaguardia del patrimonio culturale di importanza europea;

Cultural heritage belongs to the world of non-renewable resources.

Il patrimonio culturale appartiene all'universo delle risorse non rinnovabili.

Cultural heritage needs greater attention and, especially, more funding.

Il patrimonio culturale richiede maggiore attenzione e, soprattutto, più fondi.
 

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "heritage": risultati nel forum

What is the difference between heritage and inheritance? I never know which one to use...

Parole simili

herein · hereinafter · hereof · heretic · heretical · hereto · heretofore · hereunder · hereupon · herewith · heritage · herm · Herman · hermeneutic · hermetic · hermeticism · hermetism · hermit · hernia · hero · heroic

altri