Sommario

to heed {verbo}
badare a · fare attenzione a · badare · fare attenzione

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

heed: mind · listen · attentiveness

altri (5)

Esempi di utilizzo

... heed!...
... take heed of that....
... have to take heed of this....

altri (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione inglese-italiano per "to heed"

 

"to heed" traduzione italiano

Risultati: 1-32 di 151

to heed {verbo}

to heed [heeded|heeded] {v.} (anche: to to watch over, to attend to, to see to, to deal with)

badare a {v. i.}

to heed [heeded|heeded] {v.} (anche: to take care, to look out, to be careful, to beware)

fare attenzione a {v. i.}

to heed [heeded|heeded] {v. i.} (anche: to take care, to look out, to be careful, to beware)

badare [bado|badato] {v. i.}

to heed [heeded|heeded] {v. i.} (anche: to take care, to look out, to be careful, to beware)

fare attenzione {v. i.}

But we need to pay heed and point out that damage is also inflicted in other ways.

Bisogna però fare attenzione e ricordare che il degrado avviene anche in altri modi.
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "heed":

© Princeton Universitymind · listen · attentiveness · regard · paying attention

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "to heed" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Take heed!

Regolatevi!

Please take heed of that.

Vi prego di tenerne conto.

We have to take heed of this.

Dobbiamo tenerne conto.

It is a voice we should heed.

E' una voce che dovremmo ascoltare.

Design schools take heed."

Le scuole di design sono avvertite".

We should take heed of this request.

Dobbiamo ascoltare questo messaggio.

This decision was heeded.

Questa decisione fu messa in pratica.

We should therefore heed this example.

Seguiamo il suo esempio.

Unfortunately, you took no heed of us.

Purtroppo non ci avete dato ascolto.

We ask you to heed our message, Commissioner.

Signor Commissario, intenda il nostro messaggio.

The Commission heeded this call.

La Commissione europea ha sentito questo appello.

I believe this message must be heeded.

Credo che questo messaggio debba essere recepito.

You did not heed Lenin’ s advice.

Mi auguro che lei saprà rimediare a questa mancanza.

We heed what the honourable Member says.

Prendiamo atto di quanto afferma l'onorevole deputato.

I hope that the governments will heed this warning.

Spero che i governi facciano propria questa esortazione.

I didn't heed it; no, I organized it and I directed it.

Non lo trattavo con cura; no, lo organizzavo e lo dirigevo.

Let us heed Robert Schuman carefully, though!

Prestiamo attenzione a ciò che afferma Robert Schuman, però!

Stand ready for the consequences if you do not heed the advice. '

Se ignorate quest’ ammonimento ne subirete le conseguenze”.

We hope the industry in general will heed these proposals.

Speriamo che l'industria in generale prenda atto di tali proposte.

And this call was heeded by both the Commission and UCLAF.

Si è ritenuto che vada introdotto un sistema informatico più moderno.

Parole simili

heavyweight · Hebraism · Hebrew · hectare · hectic · Hector · hedge · hedgehog · hedonism · hedonist · heed · heel · heft · heftiness · hefty · hegemonic · hegemony · hegira · heifer · height · heights

altri