Search for the most beautiful word
well-managed
douses

VOTE NOW

Traduzione inglese-italiano per "Good luck"

 

"Good luck" traduzione italiano

Risultati: 1-22 di 201

Good luck {interiezione}

Good luck {inter.}

In bocca al lupo! {inter.} [espress.]

Good luck to this Commission if it can reach the end of its term of office.

In bocca al lupo a questa Commissione, se riesce ad arrivare fino al termine del suo mandato.

He faces some significant challenges, given the current situation. I therefore sincerely wish him good luck.

Ha di fronte delle sfide molto importanti, visti i tempi che corrono: gli mando dunque un sincero "in bocca al lupo.

I wish you good luck and every success.

Le auguro buona fortuna e in bocca al lupo.

Good luck on your first day at…

In bocca al lupo per il tuo primo giorno di lavoro

I am glad that we are fighting this battle side by side, and I wish you good luck, or, to put it in thespian language: break a leg!

Sono molto lieta che portiamo avanti la battaglia uniti, e, come si usa fra noi artisti, vi auguro: in bocca al lupo!

good luck {sostantivo}

good luck {sostantivo} (anche: luck, fortune)

ventura (fortuna) {f}
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "good luck":

 

Traduzioni simili

Traduzioni simili a "Good luck" in italiano

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "Good luck" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

We look forward to the reforms you are to present, and I wish you good luck.

Sono stati avviati progetti la cui legittimità dipendeva dalla Costituzione.

I wish you, the Greek Presidency and all of us in the European Union good luck!

Buona fortuna dunque a lei, alla Presidenza greca e a tutti noi dell'Unione europea.

We look forward to the reforms you are to present, and I wish you good luck.

Attendiamo impazienti le riforme che lei presenterà. Le auguro buona fortuna.

Thank you for your constructive cooperation and good luck in your new life.

Grazie per la sua collaborazione costruttiva, e buona fortuna per la sua nuova vita.

Good luck, therefore, for the Intergovernmental Conference and for the summit!

Buona fortuna, quindi, per la Conferenza intergovernativa e per il Vertice!

In conclusion, I want to wish both the Commission and the Council good luck in Montreal.

In conclusione, voglio augurare buona fortuna alla Commissione e al Consiglio a Montreal.

Good luck and many thanks for your contribution to the European Union.

I migliori auguri e ancora grazie per il contributo dato all'Unione europea.

(ES) Thank you for everything, and I wish you good luck in performing your new tasks.

La ringrazio di tutto, e le auguro buona fortuna nello svolgimento dei suoi nuovi compiti.

There is no point in complaining about this. It is our bad luck and their good luck.

Non serve lamentarsene: è una sfortuna per noi e una fortuna per loro.

Thank you for our many years of work together and good luck, Stavros.

Grazie per i numerosi anni di lavoro insieme e buona fortuna, Stavros.

I welcome the proposal and presentation, and wish us all good luck.

Accolgo positivamente la proposta e la presentazione e auguro a tutti buona fortuna.

So well done to the French Presidency and good luck for Copenhagen.

Complimenti dunque alla presidenza francese, e buona fortuna per Copenaghen.

Good luck to all of us with the Azeris and the Turkmenis in the market.

E buona fortuna a tutti noi con gli azeri e i turkmeni sul mercato.

(Laughter) And something ... good luck with that one in the Japanese translation room.

O come diciamo in inglese, la felicità (happiness). ~~~ (Risate) Povero interprete giapponese!

Prime Minister, we wish you good luck and the greatest success in the next six months.

Signor Primo Ministro, le auguriamo buona fortuna e il massimo successo nei prossimi sei mesi.

That responsibility, moreover, is in the hands of Mr Trichet. Good luck!

E' una responsabilità che grava sulle spalle del signor Trichet, a cui auguriamo buona fortuna.

I wish the new European Commission every success and good luck for the future.

Auguro alla Commissione europea successo e fortuna per il futuro.

Good luck to anyone who can explain this to citizens in the European Union.

Auguro buona fortuna a chi dovrà fornire spiegazioni in merito ai cittadini dell'Unione europea.

A final remark on Iran: Mr Solana, I wish you good luck in Iran.

Un'ultima osservazione riguardo all'Iran: signor Solana, le auguro buona fortuna in Iran.

Well, all I can say is: good luck with it, and may God spare us.

La mia conclusione è dunque: buona fortuna in questa impresa e possa Dio risparmiarci.
 

Suggerisci una nuova traduzione dall'inglese all'italiano

Ci sono dei termini che mancano al nostro dizionario inglese-italiano? Sei un esperto conoscitore di particolari espressioni regionali, dialettali o dello slang in italiano o in inglese? Condividi con noi le tue conoscenze suggerendo nuove parole, traduzioni o esempi in inglese al nostro dizionario inglese-italiano, diventa tu stesso un traduttore.

IngleseInglese

Le ultime parole suggerite dagli utenti: Testo Unico, boroscopio, tenore di vita, gioco della campana, cyberbullismo

Parole simili

Cerca altri termini nel dizionario Inglese-Italiano.